次のものを用意する必要があります:
マルチヘッド対応 X サーバ (例: MetroX)
マルチヘッド対応ディスプレイを認識するウインドウマネージャ(例: Window Maker)
私の知る限りでは、KWM は (まだ) あなたのしたいことができません。