これはデーモンですから、標準出力にデバッグ出力はありません。デバッグ出力を得るには(たとえば私にバグレポートを出す前に)、ktalkdおよびkotalkdを起動させるinetd.confの行を次のように更新してください。
talk dgram udp wait root /usr/sbin/tcpd /opt/kde/bin/kotalkd -d ntalk dgram udp wait root /usr/sbin/tcpd /opt/kde/bin/ktalkd -d |
それから、/etc/syslog.confを編集して次の行を加えます。
*.* /var/log/all_messages |
変更を有効にするために、inetdとsyslogdを再起動します。
% killall -HUP inetd % killall -HUP syslogd |
バグレポートを出すときは、デバッグ出力を忘れずに添付してください。それから、ktalkdのバージョン番号と "./configure" 出力もお願いします。