3つの方法でコントロールセンターを終了できます:
メニューバーから ファイル->終了を選択します。
キーボードで Ctrl-Qと打ちます。
コントロールパネルのフレーム上にあるクローズボタンをクリックします。