あなたのシステムでkmixをコンパイルしてインストールするためには、kmixの配布のベースディレクトリーで次のことを実行して下さい:
% ./configure % make % make install
kmixは autoconf を使用するので、コンパイルに問題はないはずです。 もしコンパイルに問題があれば、それについてのレポートを KDE メーリングリストに送って下さい。