specs 7.0 - en to no translation catalogue (1255 entries)

en: 10 dot Japanese fonts ("naga-ju").
no: 10-punkters japansk skrifttype "naga-ju"

en: 100 dpi Turkish (ISO8859-9) fonts for X.
no: Tyrkiske (ISO8859-9) 100 dpi skrifttyper for X.

en: 20 dot fonts for Japanese.
no: 20-punkters japanske skrifttyper.

en: 24 dot JIS auxiliary kanji fonts.
no: ekstra 14-punkters jis kanjii skrifttype

en: 3-D (OpenGL) screensavers for the K Desktop Environment.
no: 3-D (OpenGL) skjermsparere for K Desktop Environment.

en: 75 dpi Turkish (ISO8859-9) fonts for X.
no: Tyrkiske skrifttyper (ISO-8859-9) i 75 dpi for X.

en: A 14 dot JIS auxiliary Kanji font.
no: ekstra 14-punkters jis kanjii skrifttype

en: A 16 dot JIS auxiliary Kanji font.
no: ekstra 16-punkters jis kanjii skrifttype

en: A 3-D graphics library similar to OpenGL.
no: Et 3D-grafikkbibliotek likt OpenGL.

en: A BASIC language interpreter.
no: En fortolker for BASIC språket.

en: A BOOTP and DHCP client for automatic IP configuration.
no: En Bootp og DHCP-klient for automatisk konfigurasjon av IP.

en: A British dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Britisk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A C compiler for Red Hat Linux 5.2 backwards compatibility.
no: En C-kompilator for Red Hat Linux 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: A C library for parsing command line parameters.
no: Et bibliotek med C-rutiner for tolking av kommandolinje-parametere.

en: A C programming language indexing and/or cross-reference tool.
no: Et indekserings- og kryssreferanseverktøy for C programmering.

en: A C/C++ Integrated Development Environment (IDE).
no: GNOME kontrollsenter utviklingsfiler.

en: A CD-ROM mounting utility.
no: Et verktøy for montering av CDROM.

en: A CRT screen handling and optimization package.
no: En pakke for skjermhåndtering og optimering.

en: A Canadian dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Kanadisk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Catalan dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Katalansk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Compact Disc Digital Audio (CDDA) extraction tool.
no: Et verktøy for å hente ut Compact Disc Digital Audio (CDDA).

en: A Czech dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Tjekkisk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A DAV module for Apache.
no: En DAV-modul for Apache.

en: A DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) client.
no: En DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) klient.

en: A DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server and relay agent.
no: En DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) tjener og videreformidlingsagent.

en: A DNS (Domain Name System) server.
no: En DNS (Domain Name System) tjener.

en: A DOS emulator.
no: En DOS emulator.

en: A DSSSL implementation.
no: En fri AFS cache-håndterer implementasjon.

en: A Danish dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: En dansk ordbok for bruk med Aspell stavekontroll.

en: A Danish dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: En dansk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Dutch dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Nederlandsk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A FreeDOS hdimage for dosemu, a DOS emulator, to use.
no: Et FreeDOS "hdimage" for bruk under dosemu, en DOS emulator.

en: A French dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: Fransk ordbok for bruk med Aspell, et stavekontrollprogram.

en: A GLX-based version of the Mesa 3-D graphics library.
no: En GLX-basert versjon av Mesa 3D-grafikk biblioteket.

en: A GNOME control-center plug-in for autologin configuration.
no: Et tillegg til GNOME kontrollsenter for konfigurasjon av automatisk innlogging.

en: A GNOME daemon for automatically mounting/playing CDs.
no: GNOME daemon som automatisk monterer/spiller av CDROM-plater.

en: A GNOME frontend for GNU Privacy Guard.
no: GNOME frontend for GNU Privacy Guard

en: A GNOME hardware monitoring applet.
no: En GNOME applet som overvåker maskinvaren.

en: A GNOME sound displayer.
no: GNOME program for visualisering av lyd.

en: A GNU Emacs major mode for editing SGML documents.
no: Et hovedmodus for redigering av SGML dokumenter for emacs.

en: A GNU arbitrary precision library.
no: GNU arbitrary precision library.

en: A GNU archiving program.
no: Et GNU arkiveringsprogram.

en: A GNU collection of binary utilities.
no: En samling av GNU binærverktøy.

en: A GNU collection of diff utilities.
no: En samling av GNU diff verktøy.

en: A GNU general-purpose parser generator.
no: GNU "parser-generator" for generelle formål.

en: A GNU implementation of Scheme for application extensibility.
no: En GNU implementasjon av Scheme.

en: A GNU program for formatting C code.
no: GNU program for formatering av C-kode.

en: A GNU set of database routines which use extensible hashing.
no: Et sett database-rutiner, fra GNU,  som bruker utvidbar "hashing".

en: A GNU source-level debugger for C, C++ and other languages.
no: En "debugger" på kildekode-nivå for C, C++ og Fortran.

en: A GNU stream text editor.
no: En GNU stream teksteditor.

en: A GNU tool for automatically configuring source code.
no: Et GNU verktøy for automatisk konfigurasjon av kildekode.

en: A GNU tool for automatically creating Makefiles.
no: Et GNU verktøy for automatisk oppretting av Makefiler.

en: A GNU tool which simplifies the build process for users.
no: GNU-verktøy som forenkler "build"-prosessen for brukere.

en: A GNU utility for secure communication and data storage.
no: Et verktøy for å lage TTY dialogbokser.

en: A GTK+ GUI builder.
no: En GUI-bygger for GTK+

en: A GTK+ GUI interface for the Aumix sound mixer.
no: Et GTK+ GUI-grensesnitt for Aumix lydmikseren.

en: A GUI bug reporting tool for the GNOME GUI desktop.
no: Et GUI feilrapporteringsprogram for GNOME skrivebordsmiljøet.

en: A GUI for creating sawfish window manager themes.
no: Et GUI for å lage temaer for sawmill vindushåndtereren.

en: A GUI frontend for administering LVS cluster nodes.
no: En GUI front for administrasjon av Linux Virtual Server klyngenoder.

en: A GUI frontend for the asp2php converter.
no: En GUI "front-end" for asp2php konvertering.

en: A GUI utility for configuring your fetchmail preferences.
no: Et grafisk verktøy for konfigurasjon av instillinger for fetchmail.

en: A German dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: Tysk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Japanese Kanji code converter.
no: Kanjii kodekonverterer

en: A Java compiler written in C++ for high performance.
no: En java-kompilator skrevet i C++ for høy ytelse.

en: A Java source file to bytecode compiler.
no: En Java kildekode til bytecode kompilator.

en: A KControl plug-in for autologin configuration and KDE.
no: En Bootp og DHCP-klient for automatisk konfigurasjon av IP.

en: A KDE interface for monitoring hardware.
no: Et KDE-grensesnitt for overvåking av maskinvare.

en: A KDE monitor for your laptop's battery.
no: En KDE-monitor for batteriet på din bærbare.

en: A KDE utility for configuring monitor power management.
no: Et KDE verktøy for konfigurasjon av strømsparing for skjermen.

en: A Kana-to-Kanji convertor.
no: En Kana-til-Kanji konverterer.

en: A Kanji (Japanese character set) terminal emulator for X.
no: En Kanji (Japansk tegnsett) terminalemulator for X.

en: A Kanji code converter.
no: Kanjii kodekonverterer

en: A Kanji emulator for the console.
no: kon er en Kanjii-emulator for konsollet

en: A Kerberos to AFS bridging library, built against Kerberos 5.
no: Kerberos til AFS koblingsbibliotek, bygget mot Kerberos 5.

en: A Linux PXE (Preboot eXecution Environment) server.
no: En Linux PXE (Preboot eXecution Environment) tjener.

en: A MIDI sound file player.
no: Et program for avspilling av MIDI-filer.

en: A MOD music file player.
no: En MOD-fil avspiller.

en: A Name Service Caching Daemon (nscd).
no: En Name Service Caching Daemon (nscd).

en: A Norwegian dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: Norsk ordbok for bruk med Aspell, et stavekontrollprogam.

en: A PDF file viewer for the X Window System.
no: Program for visning av PDF filer under X vindusystemet.

en: A PPP connection load monitor for KDE.
no: En monitor for belastning av PPP-forbindelser for KDE.

en: A PVM enhanced version of GNU make.
no: PVM-forbedret versjon av GNU make

en: A Pascal to C translator.
no: En Pascal til C oversetter.

en: A Perl interpreter for the Apache Web server.
no: En Perl-fortolker for Apache web-tjeneren.

en: A Perl library for Japanese character code conversion.
no: Perl-bibliotek for konvertering til Japanske tegn

en: A Pluggable Authentication Module for Kerberos 5.
no: "Pluggable Authentication Module" for Kerberos 5.

en: A Polish dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Polsk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A PostScript(TM) interpreter and renderer.
no: En Postscript (TM) fortolker og "renderer".

en: A Red Hat sysadmin utility program launcher for X.
no: En programstarter for X vindusystemet, laget av Red Hat.

en: A Red Hat utility for configuring the kernel daemon.
no: Et verktøy for konfigurasjon av kjerne-daemonen laget av Red Hat.

en: A SCSI media changer control program.
no: Et SCSI-kontrollprogram for mediaskifting.

en: A Spanish dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: Spansk ordbok for bruk med Aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Swedish dictionary for use with Aspell, a spelling checker.
no: Svensk ordbok for bruk med Aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Swedish dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Svensk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: A Tcl shell client for PostgreSQL.
no: Klienten for BOOTP-tjenere.

en: A Tcl/Tk development environment: tcl, tk, tix, tclX, expect, and itcl.
no: Et Tcl/Tk utviklingsmiljø: tcl, tk, tix, tclX, expect og itcl.

en: A Tk toolkit extension.
no: Et Tk-toolkit tillegg.

en: A Unicode manipulation library.
no: Bakoverkompatibelt bibliotek for manipulasjon av JPEG bilder.

en: A VBScript/Active Server Pages (ASP) to PHP converter.
no: Konvertering av VBScript/Active Server Pages (ASP) til PHP.

en: A Web browser.
no: En tekstbasert Web-leser.

en: A X front-end for the Ghostscript PostScript(TM) interpreter.
no: En X-"front-end" for PostScript (TM) fortolkeren ghostscript.

en: A backward compatibility XML library.
no: XML-bibliotek for bakoverkompatibilitet.

en: A backward compatible library for apps linked to Qt 1.x.
no: Et bakoverkompatibelt bibliotek for applikasjoner som er lenket til Qt 1.x.

en: A backwards-compatible JPEG image manipulation library.
no: Bakoverkompatibelt bibliotek for manipulasjon av JPEG bilder.

en: A basic system library for accessing the termcap database.
no: Et grunnleggende bibliotek for aksessering av termcap-databasen.

en: A beta version of the GTK+ and GDK support libraries.
no: Headerfiler og dokumentasjon for KDE støttebibliotekene.

en: A beta version of the development tools for GTK+ applications.
no: Utviklingsverktøy for Imlib-applikasjoner.

en: A bootloader which can be started from the SRM console.
no: En oppstartslaster som kan startes fra SRM-konsollet.

en: A calendar and scheduling program for KDE.
no: En kalender og tidsplanleggingsprogram for KDE.

en: A chat program for multiple users.
no: Et chat program.

en: A collection of basic system utilities.
no: En samling av grunnleggende systemverktøy.

en: A collection of development tools included with Python.
no: En samling utviklingsverktøy inkludert med Python.

en: A color VT102 terminal emulator for the X Window System.
no: En VT102 terminal emulator i farger for X vindussystemet.

en: A color font rendering library for X11R6.
no: Bibliotek for "rendering" av skrifttyper i farger for X11R6.

en: A command line CD/DVD recording program.
no: Et kommandolinjeprogram for CD/DVD innspilling

en: A commonly used, MIME compliant mail and news reader.
no: En mye brukt e-post- og news-leser som støtter MIME.

en: A compact getty program for virtual consoles only.
no: Et kompakt getty-program, kun for virtuelle konsoller.

en: A configuration editor for the Imlib library.
no: Konfigurasjonseditor for Imlib-biblioteket.

en: A configuration tool for IP firewalls and masquerading.
no: Et konfigurasjonsverktøy for IP brannvegger og masquerading (NAT).

en: A configuration tool for XFree86.
no: Konfigurasjonsverktøy for XFree86.

en: A configuration tool for setting traffic bandwidth parameters.
no: Et konfigurasjonsverktøy for å sette parametere for båndbredde for trafikk.

en: A configuration tool for the Apache Web server.
no: Konfigurasjonsverktøy for Apache Web-tjeneren.

en: A configuration tool for the Window Maker window manager.
no: Konfigurasjonsverktøy for Squid proxy-tjeneren.

en: A console version of the VIM editor which supports color.
no: En konsollversjon av VIM editoren som støtter farger.

en: A cron-like program that can run jobs lost during downtime.
no: Et cron-lignende program som kan kjøre jobber som blir tapt etter nedetid.

en: A debugger which detects memory allocation violations.
no: Et avlusingsprogram som finner overtramp ved minneallokering.

en: A development library for text mode user interfaces.
no: Et utviklingsbibliotek for brukergrensesnitt i tekstmodus.

en: A development tool for checking the correctness of RPM packages.
no: Utviklingsverktøy for sjekking av integritet av RPM pakker.

en: A dictionary of British spellings of English words, for use with the
    Aspell spelling checker.
no: En ordbok med britiske stavinger av engelske ord, for bruk med 
    Aspell stavekontroll.

en: A document formatting system.
no: Et formateringssystem for dokumenter.

en: A documentation system for C and C++.
no: Et formateringssystem for dokumenter.

en: A dynamic loader for a.out format files.
no: En dynamisk laster for filer i a.out-format.

en: A fast, compact editor based on the S-Lang screen library.
no: En rask, kompakt editor basert på skjermbiblioteket slang.

en: A fast, read-only, anonymous FTP server.
no: En rask, skrivebeskyttet, anonym FTP-tjener.

en: A file compression and packaging utility compatible with PKZIP.
no: Et verktøy for filkompresjon og pakking som er kompatibelt med PKZIP.

en: A file compression utility.
no: Et filkompresjonsverktøy.

en: A finger-style whois program.
no: Et "finger-lignende" whois-program.

en: A firewall configuration application for an average end user.
no: Konfigurasjonsverktøy for Apache Web-tjeneren.

en: A font server for the X Window System.
no: Tjener for skrifttyper for X vindusystemet.

en: A free AFS cache-manager implementation.
no: En fri AFS cache-håndterer implementasjon.

en: A free and portable TrueType font rendering engine.
no: En fri og portabel rendering-motor for TrueType skrifttyper.

en: A free experimental AFS server implementation.
no: En fri eksperimentell AFS-tjener implementasjon.

en: A free virtual machine for running Java(TM) code.
no: En fri virtuell maskin for kjøring av JAVA(TM)-kode.

en: A front-end for configuring the Apache Web server.
no: Et program for konfigurasjon av Apache Web tjeneren.

en: A general purpose Web API written in C.
no: Et generelt Web API skrevet i C.

en: A generic XFree86 monochrome server for VGA cards.
no: En vanlig monokrom XFree86 tjener for VGA kort.

en: A generic XFree86 server for VGA16 boards.
no: En vanlig XFree86 tjener for VGA16 kort.

en: A getty replacement for use with data and fax modems.
no: En getty-erstatning for bruk med data- og faksmodemer.

en: A graphical RPM package manager for KDE.
no: En grafisk RPM pakkehåndterer for KDE.

en: A graphical front-end to RPM for GNOME.
no: Et grafisk grensesnitt for RPM, for GNOME

en: A graphical user interface configuration tool for the X Window System.
no: Et konfigurasjonsverktøy med grafisk brukergrensesnitt for X vindusystemet.

en: A graphical user interface tool which searches for help files.
no: Et grafisk grensesnitt for søking etter hjelp-filer.

en: A graphics library for quick creation of PNG or JPEG images.
no: Et grafikkbibliotek for tegning av .gif-filer.

en: A grep utility which can recursively descend through directories.
no: Et grep verktøy som kan gå rekursivt ned gjennom kataloger.

en: A group of 10 dot Japanese fonts.
no: 10-punkters japanske skrifttyper.

en: A helper application for configuring X window managers.
no: En X-applikasjon for visning og manipulasjon av bilder.

en: A high-level language for numerical computations.
no: Et høynivåspråk for numeriske beregninger.

en: A high-performance CORBA Object Request Broker.
no: Høyytelses CORBA Object Request Broker.

en: A large collection of man pages (documentation) from the Linux
    Documentation Project (LDP).
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: A library for accessing various audio file formats.
no: Et bibliotek for aksess til forskjellige lydfilformater.

en: A library for editing typed in command lines.
no: Et bibliotek med C-rutiner for tolking av kommandolinje-parametere.

en: A library for handling different graphics file formats.
no: Et bibliotek for håndtering av forskjellige grafikk-filformater.

en: A library for locking devices.
no: Et verktøy for utpakking av zip-filer.

en: A library for manipulating GIF format image files.
no: Et bibliotek for manipulasjon av bildefiler i GIF-format.

en: A library for manipulating JPEG image format files.
no: Et bibliotek for manipulasjon av bilder i JPEG-format.

en: A library for parsing and editing configuration files.
no: Et bibliotek for tolking og redigering av konfigurasjonsfiler.

en: A library for reading and returning lines from a terminal.
no: Et bibliotek for lesing og henting av linjer fra en terminal.

en: A library of Python code used by various Red Hat Linux programs.
no: Et bibliotek med Python kode som brukes av forskjellige Red Hat Linux programmer.

en: A library of functions for manipulating PNG image format files.
no: Et bibliotek med funksjoner for manipulasjon av bildefiler i PNG-format.

en: A library of functions for manipulating TIFF format image files.
no: Et bibliotek med funksjoner for manipulasjon av bildefiler i TIFF-format.

en: A library of handy utility functions.
no: Et bibliotek med nyttige verktøysfunksjoner.

en: A library of utility modules for Tcl.
no: Et bibliotek med nyttige verktøysfunksjoner.

en: A library which retrieves system information.
no: Et verktøy for innsamling og visning av systeminformasjon.

en: A library which supports GDK and GTK+.
no: Et bibliotek som støtter GDK og GTK+.

en: A librep binding of libglade, for loading user interfaces.
no: En librep binding for libglade biblioteket for lasting av brukergrensesnitt.

en: A list monitor with a visual output.
no: En listemonitor med visuell utskrift.

en: A lock file lister.
no: Utskrift av låsfiler.

en: A login program for SLIP connections.
no: Et innloggingsprogram for SLIP forbindelser.

en: A mail checker client and the comsat mail checking server.
no: En klient og comsat tjeneren for sjekking av e-post.

en: A mail handling system with a command line interface.
no: Et kapabelt e-post håndteringssystem med kommandolinje-grensesnitt.

en: A minimal version of the VIM editor.
no: En minimal versjon av VIM editoren.

en: A mirroring tool.
no: Verktøy for planlegging av jobber.

en: A modem communications package.
no: Lrz og lsz programmene for modemkommunikasjon.

en: A module for PHP applications that use IMAP.
no: En modul for PHP-applikasjoner som bruker IMAP.

en: A module for PHP applications that use LDAP.
no: En modul for PHP-applikasjoner som bruker LDAP.

en: A module for PHP applications that use MySQL databases.
no: En modul for PHP-applikasjoner som bruker MySQL-databaser.

en: A module for PHP applications that use PostgreSQL databases.
no: En modul for PHP-applikasjoner som bruker PostgreSQL-databaser.

en: A module for integrating LDAP information into PAM.
no: En modul for å integrere LDAP informasjon inn i PAM.

en: A mouse server for the Linux console.
no: En mus-tjener for Linux-konsollet.

en: A movie and animation player for KDE.
no: Animasjon og filmavspiller for KDE

en: A multi-threaded FTP client for the X Window System.
no: En flertrådet FTP-klient for X vindusystemet.

en: A nested XFree86 server.
no: En "nested" XFree86 tjener.

en: A network Kanji code conversion filter.
no: Kanjii kodekonverterer

en: A network configuration tool.
no: Et verktøy for konfigurasjon av nettverk.

en: A network diagnostic tool.
no: Et verktøy for konfigurasjon av nettverk.

en: A network traffic monitoring tool.
no: Et verktøy for overvåking av nettverkstrafikk.

en: A network-capable tape backup solution.
no: Sikkerhetskopiering med støtte for nettverk.

en: A parser and tools for SGML plus DSSSL.
no: En fortolker og verktøy for SGML pluss DSSSL.

en: A password-checking library.
no: Et bibliotek for sjekking av passord

en: A perfect hash function generator.
no: Et program for generering av perfekte hash-funksjoner.

en: A plain ASCII to PostScript converter.
no: Konverterer vanlig ASCII til Postscript.

en: A portable x86 assembler which uses Intel-like syntax.
no: En portabel x86-assembler som bruker Intel-lignende syntaks.

en: A printer configuration tool for KDE or for standalone use.
no: Et skriverkonfigurasjonsverktøy for KDE eller frittstående bruk.

en: A printer configuration tool with a graphical user interface.
no: Et konfigurasjonsverktøy med grafisk brukergrensesnitt for skrivere.

en: A privileged helper for utmp/wtmp updates.
no: En priviligert hjelper for utmp/wtmp oppdateringer.

en: A program for drawing diagrams.
no: Et program for å tegne diagrammer.

en: A program for faxing using a Class 1, 2 or 2.0 fax modem.
no: Et program for sending av fakser ved bruk av et klasse 1, 2 eller 2.0 faksmodem.

en: A program for handling multimedia mail using the mailcap file.
no: Program for håndtering av multimedia e-post ved hjelp av mailcap-filen.

en: A program for making transparent GIFs from non-transparent GIFs.
no: Et program for å lage gjennomsiktige GIF-bilder fra ikke-gjennomsiktige GIF-bilder.

en: A program for plotting mathematical expressions and data.
no: Et program for plotting av matematiske uttrykk og data.

en: A program for synchronizing files over a network.
no: Et program for synkronisering av filer over nettverk.

en: A program for using your modem and mgetty as an answering machine.
no: Et program for å bruke modem og mgetty som telefonsvarer.

en: A program that ejects removable media using software control.
no: Et program som løser ut uttagbare media.

en: A program which locks one or all virtual consoles.
no: Et program som låser ett eller flere virtuelle konsoll.

en: A program which manages RPC connections.
no: Et program som håndterer RPC-forbindelser.

en: A program which will display a fortune.
no: Et program som leser fra en lykkekake.

en: A public domain Yacc parser generator.
no: En "public domain" Yacc "parser generator".

en: A public domain clone of the Korn shell (ksh).
no: En public domain klone av Korn-skallet (ksh).

en: A real mode 80x86 assembler and linker.
no: En real-modus assembler og linker for 80x86.

en: A remote execution facility for pmake.
no: En fasilitet for ekstern kjøring av pmake.

en: A remote mail retrieval and forwarding utility.
no: Et verktøy for henting og videresending av ekstern e-post.

en: A robot and command line tool built using the libwww Web API.
no: Et robot- og kommandolinjeverktøy bygget ved bruk av libwww web API.

en: A sample image loading library for SDL.
no: Et eksempelbibliotek for lasting av bilder for SDL.

en: A screen manager that supports multiple logins on one terminal.
no: En skjermhåndterer som støtter flere innlogginger fra en terminal.

en: A script for creating the device files in /dev.
no: Et skript for å opprette enhetsfilene i /dev.

en: A script that saves and restores sound mixer settings.
no: Et skript som lagrer og legger tilbake innstillinger for lydmikser.

en: A security tool which acts as a wrapper for TCP daemons.
no: Et sikkerhetsverktøy som fungerer som en "wrapper" for TCP daemoner.

en: A security tool which provides authentication for applications.
no: Et sikkerhetsverktøy som foretar autentisering for applikasjoner.

en: A server process which provides boot information to diskless clients.
no: En tjenerprosess som gir oppstartsinformasjon til diskløse klienter.

en: A set of 75 dpi Central European language fonts for X.
no: Et sett 75 dpi skrifttyper for Sentral-Europeiske språk for X.

en: A set of 75 dpi Russian and Ukrainian language fonts for X.
no: Et sett 75 dpi skrifttyper for russisk og ukrainsk språk for X.

en: A set of 75 dpi resolution fonts for the X Window System.
no: Et sett med skrifttyper med 75 dpi oppløsning for X vindusystemet.

en: A set of GNU utilities commonly used in shell scripts.
no: Et sett GNU verktøy som er mye brukt i skallskript.

en: A set of Solitaire type games for the X Window System.
no: Et sett med kabal (Solitaire) spill for X vindusystemet.

en: A set of X Window System screensavers.
no: Et sett skjermsparere for X vindussystemet.

en: A set of documentation tools:  man, apropos and whatis.
no: Et sett med dokumentasjonsverktøy: man, apropos og whatis.

en: A set of geometric puzzles and toys for the X Window System.  Xpuzzles
    includes a version of Rubik's cube and various other geometric Rubik's
    cube style puzzles.
no: Et sett geometriske puslespill og leker for X vindusystemet. Xpuzzles
    inkluderer en versjon av Rubik's kube og forskjellige andre geometriske
    puslespill i samme stil som Rubik's kube.

en: A set of system configuration and setup files.
no: Et sett systemkonfigurasjons- og oppsettsfiler.

en: A shared library that implements a Lisp dialect.
no: Et delt bibliotek som implementerer en Lisp-dialekt.

en: A shell is a basic system program which interprets user's keyboard or
    mouse commands. The ash shell is a clone of Berkeley's Bourne shell
    (sh). Ash supports all of the standard sh shell commands, but is
    considerably smaller than sh.  The ash shell lacks some Bourne shell
    features (for example, command-line histories), but it uses a lot less
    memory.
    
    You should install ash if you need a lightweight shell with many of
    the same capabilities as the sh shell.
no: A shell er et grunnleggende systemprogram som fortolker brukerens
    tastatur- eller muskommandoer. Ash skallet er en klone av Berkeley's 
    Bourne skall. Ash støtter alle standard sh skall-kommandoene, men er 
    betydelig mindre enn bash. Ash skallet mangler noen funksjoner (for 
    eksempel kommandolinjehistorikk), men trenger mye mindre minne.
    
    Du bør installere ash hvis du trenger et lettvekt skall med mange av
    de samme funksjonene som bash skallet.

en: A shell similar to ksh, but with improvements.
no: Et skall likt ksh, men med forbedringer.

en: A simple GUI text editor.
no: En GNU stream teksteditor.

en: A simple Usenet News reader for the X Window System.  Xrn allows you
    to point and click your way through reading, replying and posting news
    messages.
    
    Install the xrn package if you need a simple news reader for X.
no: En enkel Usenet News leser for X vindusystemet. Xrn lar deg peke og
    klikke deg vei gjennom lesing, svaring og posting av news artikler.
    
    Installer xrn pakken hvis du trenger en enkel news leser for X.

en: A simple, lightweight window manager for X.
no: En enkel, lett vindushåndterer for X.

en: A small utility for safely making /tmp files.
no: Et lite verktøy som lager /tmp-filer på en trygg måte.

en: A smaller version of the Bourne shell (sh).
no: En mindre versjon av Bourne skallet (sh).

en: A spam filter for Usenet news servers.
no: Et "spam" filter for Usenet news tjenere.

en: A spelling checker.
no: Stavekontroll.

en: A spreadsheet program for GNOME.
no: Et funksjonsrikt regneark for GNOME.

en: A standalone TTY-based reader for GNU texinfo documentation.
no: En fritt-stående TTY-basert leser for GNU texinfo-dokumentasjon.

en: A statically linked shell, including some built-in basic commands.
no: Et statisk lenket skall, inkludert noen innebygde basiskommandoer.

en: A system configuration tool.
no: Et systemkonfigurasjon for tekstmodus.

en: A system for layout and rendering of internationalized text.
no: Et system for utforming og rendring av internasjonal tekst.

en: A system tool for maintaining the /etc/rc.d hierarchy.
no: Et systemverktøy for vedlikehold av /etc/rc.d hierarkiet.

en: A system-independent interface for user-level packet capture.
no: Et system-uavhengig grensesnitt for "fanging" av pakker på brukernivå.

en: A tcl extension for simplifying program-script interaction.
no: En utvidelse for tcl som forenkler interaksjon mellom programmer og skript.

en: A text editor for GNOME.
no: Nettverksverktøy for GNOME

en: A text file browser similar to more, but better.
no: En tekstfil-leser lik more, bare bedre.

en: A text formatting package based on SGML.
no: En tekstformateringspakke basert på SGML.

en: A text mode mail user agent.
no: En e-post bruker-agent for tekstmodus.

en: A text mode system configuration tool.
no: Et systemkonfigurasjon for tekstmodus.

en: A text-based Web browser.
no: En tekstbasert Web-leser.

en: A text-based interface for setting and loading a keyboard map.
no: Et tekstbasert grensesnitt for setting og lasting av tastaturkart.

en: A text-based modem control and terminal emulation program.
no: Et tekstbasert program for modemkontroll og terminalemulering.

en: A threaded Internet news reader.
no: Et kraftig, brukervennlig, flertrådet Internett news leser.

en: A time server for synchronizing networked machines' clocks.
no: En tidtjener for synkronisering av klokken på maskiner i nettverk.

en: A tool for automatically mounting and unmounting filesystems.
no: Et verktøy for automatisk montering og demontering av filsystemer.

en: A tool for automating the build process for code updates from CVS.
no: GNU-verktøy som forenkler "build"-prosessen for brukere.

en: A tool for configuring ISDN dialup connections.
no: Et verktøy for konfigurasjon av oppringte forbindelser via ISDN.

en: A tool for configuring Squid.
no: Et verktøy for konfigurasjon av oppringte forbindelser via ISDN.

en: A tool for configuring operating system tunable parameters.
no: Et verktøy for å konfigurere seriellporter.

en: A tool for creating Japanese VF fonts.
no: Verktøy for å lage japansk VF skrifttype

en: A tool for creating scanners (text pattern recognizers).
no: Et verktøy for oppretting av skannere (gjenkjenning av tekstmønstre).

en: A tool for gathering and displaying system information.
no: Et verktøy for innsamling og visning av systeminformasjon.

en: A tool for memory profiling and leak detection.
no: Et verktøy for å profilere minnebruk og å finne minnelekkasjer.

en: A tool for printing multiple pages of text on each printed page.
no: Et verktøy for utskrift av flere sider med tekst på hver utskrevet side.

en: A tool for selecting the serial port your modem is connected to.
no: Et verktøy for å velge hvilken port modemet er koblet til.

en: A tool for setting Ethernet parameters for SPARC Happy Meal cards.
no: Et verktøy for å sette Ethernet parametere for SPARC Happy Meal kort.

en: A tool to set the stop/start of system services in a runlevel.
no: Et verktøy for å sette oppstart/stopp av systemtjenester i et kjøringsnivå.

en: A tool which will start a program on a virtual console.
no: Et verktøy som starter et program på et virtuelt konsoll.

en: A unified interface for inputting Japanese characters.
no: Et enhetlig grensesnitt for inntasting av Japanske tegn.

en: A user-friendly file manager and visual shell.
no: En brukervennlig filhåndterer og visuelt skall.

en: A utility for adjusting kernel time variables.
no: Et verktøy for å justere kjernens tidsvariabler.

en: A utility for automatically logging in.
no: Et verktøy for automatisk innlogging.

en: A utility for configuring serial ports.
no: Et verktøy for å konfigurere seriellporter.

en: A utility for converting ELF binaries to a.out binaries.
no: Et verktøy for konvertering av ELF kjørbare filer til a.out format.

en: A utility for creating TTY dialog boxes.
no: Et verktøy for å lage TTY dialogbokser.

en: A utility for determining file types.
no: Et verktøy for å bestemme filtyper.

en: A utility for displaying and/or setting hard disk parameters.
no: Et verktøy for visning og endring av harddisk-parametere.

en: A utility for improving the appearance of text consoles.
no: Et verktøy for forbedring av utseende til tekstkonsollet.

en: A utility for managing .Xauthority files.
no: Et verktøy for håndtering av .Xauthority-filer.

en: A utility for monitoring system log files.
no: Et verktøy for uthenting og setting av systemklokken.

en: A utility for querying system time.
no: Et verktøy for uthenting og setting av systemklokken.

en: A utility for sampling/copying .wav files from digital audio CDs.
no: Et verktøy for sampling/kopiering av .wav filer fra digitale lyd CDer.

en: A utility for switching in backup servers on a LAN.
no: Et verktøy for innsetting av reservetjenere på et LAN.

en: A utility for transferring files using the Kermit protocol.
no: Et verktøy for overføring av filer over kermit protokollen.

en: A utility for unpacking zip files.
no: Et verktøy for utpakking av zip-filer.

en: A utility for updating installed packages on your machine.
no: Et verktøy for innsetting av reservetjenere på et LAN.

en: A utility library for storing application configuration information.
no: Et bibliotek for tolking og redigering av konfigurasjonsfiler.

en: A utility which aims to decrease X session startup time.
no: Et verktøy som forsøker å minske oppstartstiden for X sesjonen.

en: A utility which lists open files on a Linux/UNIX system.
no: Et verktøy som viser åpne filer på et Linux/UNIX system.

en: A utility which provides statistics based on the output of diff.
no: Et verktøy som gir statistikk basert på utskrifter fra diff.

en: A version control system.
no: Et versjonskontroll system.

en: A version of the MIT Athena widget set for X.
no: En versjon av MIT Athena widget settet for X.

en: A version of the VIM editor which includes recent enhancements.
no: En versjon av VIM editoren som inkluderer nyere forbedringer.

en: A virtual framebuffer X Windows System server for XFree86.
no: En X-tjener for virtuelle framebuffere for XFree86.

en: A widely used Mail Transport Agent (MTA).
no: En mye brukt Mail Transport Agent (MTA).

en: A window manager for the X Window System.
no: En vindushåndterer for X vindussytemet.

en: A word processor.
no: En tekstbehandler.

en: A wrapper for the libglade library for use with PyGTK.
no: En "wrapper" for libglade biblioteket for bruk med PyGTK

en: AKtion is a KDE front-end for the XAnim video player. AKtion can be 
    used to play Quicktime, AVI, and FLI files, as well as many other
    popular video and animation formats.
    
    Install the aktion package if you need a movie player for the KDE 
    Desktop Environment.
no: AKtion er en KDE front for XAnim videospilleren. AKtion kan brukes
    til å spille av Quicktime, AVI og FLI filer, i tillegg til mange
    andre populære video og animasjonsformater.
    
    Installer aktion pakken hvis du trenger en videospiller for KDE
    skrivebordsmiljøet.

en: APMD is a set of programs for controlling the Advanced Power
    Management (APM) daemon and utilities found in most modern laptop
    computers. APMD can watch your notebook's battery and warn you when
    the battery is low and/or shut down the PCMCIA sockets before a
    suspend.
no: APMD er et sett programmer for kontroll av Advanced Power 
    Management (APM) daemonen og verktøy som finnes i de fleste moderne 
    bærbare datamaskiner. APMD kan overvåke batteriet på din bærbare 
    og advare deg brukere når batterinivået er lavt og/eller stenge ned 
    PCMCIA kontaktene før maskinen går i dvale.

en: Adjtimex provides raw access to kernel time variables. On standalone
    or intermittently connected machines, root can use adjtimex to correct
    for systematic drift. If your machine is connected to the Internet or
    is equipped with a precision oscillator or radio clock, you should
    instead manage the system clock with the xntpd program. Users can use
    adjtimex to view kernel time variables.
no: Adjtimex gir direkte tilgang til kjernens tidvariabler. På frittstående
    eller midlertidige tilkoblete maskiner, kan root bruke adjtimex til å
    korrigere systemets tidsavvik. Hvis din maskin er tilkoblet Internett
    eller er utstyrt med en presisjonsoscillator eller radioklokke, bør
    du heller bruke xntpd programmet til å styre klokken. Brukere kan
    bruke adjtimex til å vise kjernens tidsvariabler.

en: Advanced Power Management (APM) BIOS utilities for laptops.
no: Advanced Power Management (APM) BIOS verktøy for bærbare.

en: Allows several audio streams to play on a single audio device.
no: Muliggjør avspilling av flere lydstrømmer på en enkelt lydenhet.

en: Am-utils includes an updated version of Amd, the popular BSD
    automounter.  An automounter is a program which maintains a cache 
    of mounted filesystems.  Filesystems are mounted when they are 
    first referenced by the user and unmounted after a certain period of 
    inactivity. Amd supports a variety of filesystems, including NFS, UFS, 
    CD-ROMS and local drives.  
    
    You should install am-utils if you need a program for automatically
    mounting and unmounting filesystems.
no: Am-utils inkluderer en oppdatert versjon av Amd, den populære BSD
    automounteren. En automounter er et program som vedlikeholder en cache
    med monterte filsystemer. Filsystemer monteres når de først brukes
    av brukeren og avmontert etter en viss tidsperiode uten aktivitet.
    Amd støtter en varietet av filsystemer, inkludert NFS, UFS, CD-ROM'er
    og lokale disker.
    
    Du bør installere am-utils hvis du trenger et program for automatisk
    montering og avmontering av filsystemer.

en: Amusements/Games
no: Fornøyelse/Spill

en: Amusements/Graphics
no: Fornøyelse/Grafikk

en: An ANSI color xterm terminal emulator for the X Window System.
no: En ANSI farge xterm terminal emulator for X vindussystemet.

en: An Alpha tool for removing debugging information from kernel images.
no: Et verktøy for Alpha som fjerner avlusingsinformasjon fra kjerne-filer.

en: An Apache module for authenticating HTTP clients using LDAP.
no: En Apache modul for autentisering av HTTP-klienter ved bruk av LDAP.

en: An ELF object file access library.
no: Bibliotek for tilgang til ELF objektfiler.

en: An Emacs binary for use with Canna and without X.
no: En emacs binærfil for bruk med Canna og uten X.

en: An Emacs binary for use with Wnn4 and without X.
no: En Emacs-binærfil for bruk med Wnn4 og uten X.

en: An Emacs binary for use with Wnn6 on the console.
no: En Emacs-binærfil for bruk med Wnn6 på konsollet.

en: An Esperanto dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Esperanto ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: An FTP server configuration tool.
no: Et verktøy for konfigurasjon av FTP-tjener.

en: An HTTP accelerator.
no: En HTTP aksellerator.

en: An ICQ clone for online messaging.
no: En ICQ-klone for online meldingsutveksling.

en: An ISDN connection load average display for the X Window System.
no: En vindushåndterer for X vindussytemet.

en: An ISDN setup utility.
no: Et verktøy for oppsett av ISDN.

en: An Internet Relay Chat (IRC) client.
no: En klient for Internet Relay Chat (IRC).

en: An Italian dictionary for use with aspell, a spelling checker.
no: Italiensk ordbok for bruk med aspell, et stavekontrollprogram.

en: An MPEG audio player.
no: En MPEG lydavspiller.

en: An ODBC class library that emulates the JDBC interface.
no: Et ODBC-klassebibliotek som emulerer JDBC-grensesnittet.

en: An OpenGL (3-D graphics) add-on for the Qt GUI toolkit version1.
no: Et OpenGL (3-D grafikk) tillegg for Qt GUI verktøysettet.

en: An OpenGL add-on for the Qt software toolkit.
no: Et OpenGL tillegg for Qt verktøysettet.

en: An SGML DTD for technical documentation.
no: En SGML DTD for teknisk dokumentasjon.

en: An SGML DTD for the linuxdoc documentation system.
no: En SGML DTD for linuxdoc dokumentasjonssytemet.

en: An X Window System based MIDI sound file player.
no: Et program for avspilling av MIDI-lydfiler under X vindusystemet.

en: An X Window System based backgammon game.
no: Et backgammon spill for X vindusystemet.

en: An X Window System based image viewer.
no: Bildevisningsprogram for X vindusystemet.

en: An X Window System based multiplayer aerial combat game.
no: Et luftkampspill for flere spillere under X vindussystemet.

en: An X Window System based news reader.
no: En nyhetsleser for X vindussystemet.

en: An X Window System based tool for creating CDs.
no: Et verktøy for morfing av bilder under X vindusystemet.

en: An X Window System based version of GNU Emacs.
no: En fargeversjon av xhextris for X vindusystemet.

en: An X Window System color version of xhextris.
no: En fargeversjon av xhextris for X vindusystemet.

en: An X Window System falling blocks game.
no: Et spill med fallende blokker for X vindusystemet.

en: An X Window System fax viewer.
no: Faksviser for X vindusystemet.

en: An X Window System front-end for the SANE scanner interface.
no: Et grafisk grensesnitt for for avlusingsprogrammet GNU gdb.

en: An X Window System game of falling jewel blocks.
no: Et spill med fallende juvelblokker for X vindusystemet.

en: An X Window System graphic display of an animated aquarium.
no: Grafisk visning av et animert akvarium under X vindusystemet.

en: An X Window System graphical interface for the GNU gdb debugger.
no: Et grafisk grensesnitt for for avlusingsprogrammet GNU gdb.

en: An X Window System image editing or paint program.
no: Et bilderedigerings eller tegneprogram for X vindusystemet.

en: An X Window System kernel parameter monitoring tool.
no: Et verktøy for overvåking av kjerneparametere under X vindusystemet.

en: An X Window System screenshot grabber.
no: Et program for uthenting av skjermbilder under X vindussystemet.

en: An X Window System tool for creating morphed images.
no: Et verktøy for morfing av bilder under X vindusystemet.

en: An X Window System tool for drawing basic vector graphics.
no: Et verktøy for tegning av enkel vektorgrafikk under X vindusystemet.

en: An X Window System utility for monitoring system resources.
no: Et verktøy for overvåking av systemressurser under X vindusystemet.

en: An X Window System utility which notifies you of new mail.
no: Et systemverktøy for notifisering ved ny e-post under X vindusystemet.

en: An X Window System-based calendar program.
no: Et kalender-program for X vindusystemet.

en: An X application for displaying and manipulating images.
no: En X-applikasjon for visning og manipulasjon av bilder.

en: An X based system message monitoring utility.
no: X-baserte verktøy for meldingsovervåking.

en: An X previewer for groff text processor output.
no: Forhåndsvisning av utskrift fra tekstprosessoren groff.

en: An X server for most simple frame buffer SVGA devices, including 
    cards built from ET4000 chips, Cirrus Logic chips, Chips and 
    Technologies laptop chips, Trident 8900 and 9000 chips, and Matrox 
    chips. It also works for Diamond Speedstar, Orchid Kelvins, STB
    Nitros and Horizons, Genoa 8500VL, most Actix boards, and the
    Spider VLB Plus. This X server works for many other chips and cards,
    so try this server if you are having problems.
    
    This is not a definitive list of the video cards supported by this X
    server. Be sure to check the XFree86 Video Card/Server List for a
    definitive list of X servers and supported video cards.  The Video
    Card/Server List is available from the XFree86 website at
    http://www.XFree86.org/.
    
    If you're installing the X Window System, you will also need to
    install the following packages: XFree86, the XFree86 X server for your
    video card, one or more of the XFree86 fonts packages, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs. Finally, if you are going to develop
    applications that run as X clients, you will also need to install
    XFree86-devel.
no: En X-tjener for de fleste enkle framebuffer SVGA enhetene, inkludert
    kort bygget på ET4000 brikker, Cirrus Logic brikker, Chips and 
    Technologies brikker for bærbare, Trident 8900 og 9000 brikker og
    Matrox brikker. Den virker også for Diamond Speedstar, Orchid Kelvin
    STB Nitro og Horizon, Genoa 8500VL, de fleste Actix kort, og Spider
    VLB Plus. Denne X-tjeneren virker for mange andre brikker og kort,
    så prøv denne tjeneren hvis du har problemer.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, må også installere de følgende 
    pakkene: XFree86, en eller flere av pakkene med skrifttyper for 
    XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. 
    Hvis du skal utvikle applikasjoner som skal kjøre som X-klienter, 
    må du også installere XFree86-devel.

en: An X terminal locking program.
no: Et program for låsing av X terminaler.

en: An XFree86 server for most simple framebuffer SVGA devices.
no: En XFree86 tjener for de fleste enkle framebuffer SVGA enheter.

en: An XML library.
no: Et XML bibliotek.

en: An Xt (X Toolkit) compatibility add-on for the Qt GUI toolkit.
no: Xt (X Toolkit) kompatibilitetstillegg for Qt GUI verktøysettet.

en: An add-on for creating Netscape plug-ins using the Qt GUI toolkit.
no: Et tillegg for å lage Netscape tillegg med Qt GUI verktøysettet.

en: An advanced debugger which detects memory allocation violations.
no: Et avlusingsprogram som finner overtramp ved minneallokering.

en: An archiving and compression utility for LHarc format archives.
no: Arkiverings- og kompresjons-verktøy for arkiver i LHarc-format.

en: An audio control application for Linux/SPARC systems.
no: En applikasjon for lydkontroll for Linux/SPARC

en: An easy to use, modeless text editor.
no: Enkel teksteditor.

en: An enhanced version of csh, the C shell.
no: En forbedret utgave av csh, C-skallet.

en: An enhanced version of the Berkeley LPR print spooler.
no: En forbedret utgave av Berkeley LPR utskriftskøsystem.

en: An experimental GNU compiler for the SPARC64 kernel.
no: Et eksperimentelt GNU kompilatorsystem for SPARC64 kjernen.

en: An ext2 filesystem editor.
no: Ext2 filsystemeditor.

en: An extensible window manager for the X Window System.
no: En utvidbar vindushåndterer for X vindussytemet.

en: An image input/output library extension for the Qt GUI toolkit.
no: En utvidelse for å lese/skrive bilder for Qt GUI verktøysettet.

en: An image loading and rendering library for X11R6.
no: Et bibliotek for lasting og "rendering" av bilder under X11R6.

en: An image loading library used with GNOME.
no: Et bibliotek for lasting og "rendering" av bilder under X11R6.

en: An image viewer.
no: Bildeviser.

en: An implementation of the Lisp language with statistics extensions.
no: En implementasjon av Lisp språket med statistikktillegg.

en: An implementation of the RFC1413 identification server.
no: En implementasjon av en identifikasjonstjener som følger RFC1413.

en: An improved FTP client.
no: En forbedret FTP-klient.

en: An improved version of the FVWM window manager for X.
no: En forbedret versjon av FVWM vindushåndtereren for X vindusystemet.

en: An info file viewer.
no: Bildeviser.

en: An input server for Wnn4.
no: kinput2 for Wnn4

en: An input server for Wnn6.
no: kinput2 for Wnn6

en: An input server for both Canna and Wnn4.
no: kinput2 for både Canna og Wnn4

en: An input server for both Canna and Wnn6.
no: kinput2 for både Canna og Wnn6

en: An interactive spelling checker program.
no: GNU's interaktive stavekontroll-program.

en: An interactive text-mode program for playing audio CD-ROMs.
no: Et interaktivt tekstmodus program for å spille av lyd CD-ROM'er.

en: An interpreted, interactive object-oriented programming language.
no: Et tolket, interaktivt objektorientert programmeringsspråk.

en: An interpreter for the awk programming language.
no: En fortolker for programmerings-språket awk.

en: An ncurses-based audio mixer.
no: En ncurses-basert lydmikser.

en: An older version (1.9.9e) of the ncurses terminal control library.
no: En eldre versjon (1.9.9e) av ncurses biblioteket for terminalkontroll.

en: Anonftpd is a fast, read-only, anonymous FTP server. Anonymous FTP
    access allows anyone to download files from an FTP server. Anonymous
    FTP is a popular way of making files available via the Internet.
    
    Install the anonftp package if you would like to enable anonymous 
    FTP downloads from your FTP server.
no: Anonftpd pakken er en rask skrivebeskyttet, anonym FTP-tjener. Anonym
    FTP-tilgang lar hvem som helst hente ned filer fra din maskin uten å 
    måtte ha en brukerkonto. Anonym FTP er en populær måte å gjøre 
    programmer tilgjengelig via internett.
    
    Installer anonftp hvis du ønsker å tillate anonym FTP-tilgang til 
    din maskin.

en: Apache is a powerful, full-featured, efficient and freely-available
    Web server. Apache is also the most popular Web server on the
    Internet.
    
    Install the apache package if you need a Web server.
no: Apache er en kraftig, funksjonsrik, effektiv og fritt tilgjengelig
    Web-tjener. Apache er også den mest populære Web-tjeneren på
    Internett.
    
    Installer Apache pakken hvis du trenger en Web-tjener.

en: Applications/Archiving
no: Applikasjoner/Arkivering

en: Applications/Communications
no: Applikasjoner/Kommunikasjon

en: Applications/Databases
no: Applikasjoner/Databaser

en: Applications/Editors
no: Applikasjoner/Editorer

en: Applications/Emulators
no: Applikasjoner/Emulatorer

en: Applications/Engineering
no: Applikasjoner/Teknisk

en: Applications/File
no: Applikasjoner/Fil

en: Applications/Internet
no: Applikasjoner/Internett

en: Applications/Multimedia
no: Applikasjoner/Multimedia

en: Applications/Productivity
no: Applikasjoner/Produktivitet

en: Applications/Publishing
no: Applikasjoner/Publisering

en: Applications/System
no: Applikasjoner/System

en: Applications/Text
no: Applikasjoner/Tekst

en: Arla is a free AFS distributed environment filesystem.  This package
    includes the headers and library files needed for writing tools for
    use with Arla.
no: Dette er et "snapshot" og pre-greske bokstaver. Disse headerene og
    bibliotekfilene er ment for å skrive verktøy for bruk med Arla.

en: Associates helper applications with particular file types.
no: Assosierer hjelpeapplikasjoner med spesielle filtyper.

en: At and batch read commands from standard input or from a specified file.
    At allows you to specify that a command will be run at a particular time
    (now or a specified time in the future).  Batch will execute commands
    when the system load levels drop to a particular level.  Both commands
    use /bin/sh to run the commands.
    
    You should install the at package if you need a utility that will do
    time-oriented job control.  Note: you should use crontab instead, if it is
    a recurring job that will need to be repeated at the same time every
    day/week, etc.
no: At og batch leser kommandoer fra standard input eller fra en spesifisert
    fil. At lar deg spesifisere at en kommando skal kjøres ved en bestemt tid
    (nå eller ved en bestemt tid i fremtiden). Batch vil kjøre kommandoer
    når systemets belastning går under et bestemt nivå. Begge kommandoer
    bruker /bin/sh til å kjøre kommandoene.
    
    Du bør installere at pakken hvis du trenger et verktøy som utfører
    tidsorientert jobbhåndtering. Merk: du bør bruke crontab i stedet hvis
    det er en gjentatt jobb som skal repeteres ved samme tid hver dag,
    uke, etc.

en: Audioctl is a utility for displaying or setting various audio system
    driver variables on SPARC systems. Audioctl can be used to display or
    change the settings for audio parameters like volume, sampling rate
    and output device.
no: Audioctl er et verktøy for visning og innstilling av forskjellige
    drivere for lydsystemer på SPARC maskiner. Audioctl kan brukes til
    å vise eller endre innstillingene for lydparametere som volum,
    samplingsrate og utenhet.

en: Aumix is a tty-based, interactive method of controlling a sound card
    mixer. It lets you adjust the input levels from the CD, microphone,
    and board synthesizers, as well as the output volume. Aumix can adjust
    audio mixers from the command line, from a script, or interactively at
    the console or terminal with an ncurses-based interface.  The
    aumix-X11 package provides a GTK+ GUI interface for using aumix with
    the X Window System.
no: Aumix er en tty-basert, interaktiv metode for å kontrollere mikseren
    på et lydkort. Det lar deg justere inn-nivået fra CD, mikrofon og
    synthesizere på lydkortet, i tillegg til ut-nivået. Aumix kan justere
    lydmiksere fra kommandolinjen, fra et skript eller interaktivt fra konsollet
    eller terminalen med et full-skjerm, ncurses-basert grensesnitt.
    
    Installer aumix hvis du trenger å kontrollere en lydmikser. Hvis du
    ønsker å bruke aumix' GUI må du installere ncurses og gpm for mus-støtte.

en: Aumix-X11 provides a interactive method of controlling a sound card
    mixer. It lets you adjust the input levels from the CD, microphone,
    and board synthesizers, as well as the output volume. This version of
    Aumix is for use with GTK+ and the X Window System.  You'll also need
    to install the aumix package, which provides the same functionality
    for use from the console, from terminals, from command lines and in
    scripts, as well as files needed by all versions of aumix.
no: Aumix er en tty-basert, interaktiv metode for å kontrollere mikseren
    på et lydkort. Det lar deg justere inn-nivået fra CD, mikrofon og
    synthesizere på lydkortet, i tillegg til ut-nivået. Aumix kan justere
    lydmiksere fra kommandolinjen, fra et skript eller interaktivt fra konsollet
    eller terminalen med et full-skjerm, ncurses-basert grensesnitt.
    
    Installer aumix hvis du trenger å kontrollere en lydmikser. Hvis du
    ønsker å bruke aumix' GUI må du installere ncurses og gpm for mus-støtte.

en: Authconfig is a terminal mode program for setting up Network
    Information Service (NIS) and shadow (more secure) passwords
    on your system. Authconfig also configures the system to
    automatically turn on NIS at system startup.
no: Authconfig er et terminalbasert program for oppsett av Network
    Information Service (NIS) og shadow (sikrere) passord på ditt
    system. Authconfig konfigurerer også systemet til å slå på NIS
    automatisk ved oppstart av systemet.

en: Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount
    daemons automatically mount filesystems when you use them and
    unmount them after a period of inactivity. Filesystems can include
    network filesystems, CD-ROMs, floppies and others.
    
    Install this package if you want a program for automatically mounting
    and unmounting filesystems. If your Red Hat Linux machine is on a
    network, you should install autofs.
no: Autofs kontrollerer virkemåten til automount daemonene. Automount-
    daemonene monterer filsystemer når du bruker dem og avmonterer dem
    etter en gitt periode med inaktivitet. Filsystemer kan inkludere
    nettverksfilsystemer, CD-ROM'er, disketter og andre
    
    Installer denne pakken hvis du ønsker et program som automatisk
    monterer og avmonterer filsystemer. Hvis din Red Hat Linux maskin
    befinner seg på et nettverk, bør du installere autofs.

en: Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount
    daemons automatically mount filesystems when you use them and unmount
    them after a period of inactivity. Filesystems can include network
    filesystems, CD-ROMs, floppies and others.
    
    Install this package if you want to use automount maps stored on an
    LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) server with autofs.  The
    schema the LDAP server should use is documented at
    http://docs.iplanet.com/docs/manuals/directory/411ext/nis/mapping.htm.
no: Autofs kontrollerer virkemåten til automount daemonene. Automount-
    daemonene monterer filsystemer når du bruker dem og avmonterer dem
    etter en gitt periode med inaktivitet. Filsystemer kan inkludere
    nettverksfilsystemer, CD-ROM'er, disketter og andre
    
    Installer denne pakken hvis du ønsker et program som automatisk
    monterer og avmonterer filsystemer. Hvis din Red Hat Linux maskin
    befinner seg på et nettverk, bør du installere autofs.

en: Automake is an experimental Makefile generator. Automake was inspired
    by the 4.4BSD make and include files, but aims to be portable and to
    conform to the GNU standards for Makefile variables and targets.
    
    You should install Automake if you are developing software and would
    like to use its capabilities of automatically generating GNU
    standard Makefiles. if you install Automake, you will also need to
    install GNU's Autoconf package.
no: Automake er et eksperimentelt verktøy for å generere Makefiler.
    Automake var inspirert av 4.4BSD make og include-filer, men prøver
    å være portabel og å følge GNU standardene for Makefile variabler
    og mål.
    
    Du bør installere Automake hvis du utvikler programvare og ønsker
    å bruke funksjonaliteten for automatisk generering av Makefiler
    etter GNU standarden. Hvis du installerer Automake må du også
    installere GNU's Autoconf pakke.

en: Automount utilities including an updated version of Amd.
no: Automount verktøy, inkludert en oppdatert versjon av Amd.

en: BIND (Berkeley Internet Name Domain) is an implementation of the DNS
    (Domain Name System) protocols. BIND includes a DNS server (named), 
    which resolves host names to IP addresses, and a resolver library 
    (routines for applications to use when interfacing with DNS).  A DNS 
    server allows clients to name resources or objects and share the 
    information with other network machines.  The named DNS server can be 
    used on workstations as a caching name server, but is generally only 
    needed on one machine for an entire network.  Note that the 
    configuration files for making BIND act as a simple caching nameserver 
    are included in the caching-nameserver package.  
    
    Install the bind package if you need a DNS server for your network.  If
    you want bind to act a caching name server, you will also need to install
    the caching-nameserver package.
no: BIND (Berkeley Internet Name Domain) er en implementasjon av DNS
    (Domain Name System) protokollen. BIND inkluderer en DNS-tjener
    (named), som slår opp slår opp vertsnavn mot IP-adresser, og et
    oppslagsbibliotek (rutiner for applikasjoner som skal arbeide med
    DNS). En DNS-tjener lar klienter navngi ressurser eller objekter
    for å dele dem med andre maskiner på nettverket. DNS-tjeneren named
    kan brukes av arbeidsstasjoner som en "caching" navnetjener, men
    brukes normalt på en maskin for hele nettverket. Merk at 
    konfigurasjonsfilene for å la BIND oppføre seg som en "caching"
    navnetjener er inkludert i caching-nameserver pakken.
    
    Installer bind pakken hcis du trenger en DNS-tjener for ditt nettverk.
    Hvis du vil at bind skal brukes som en "caching" navnetjener, må du
    også installere caching-nameserver pakken.

en: BLT is an extension to the Tk toolkit.  BLT's most useful feature is
    the provision of more widgets for Tk, but it also provides more
    geometry managers and miscellaneous other commands.  Note that you
    won't need to do any patching of the Tcl or Tk source files to use
    BLT, but you will need to have Tcl/Tk installed in order to use BLT.
no: BLT er et tillegg til Tk verktøysettet. BLT's mest nyttige funksjon er
    å tilby flere "widgets" for Tk, men det har også flere geometrihåndterere
    og forskjellige andre kommandoer. Legg merke til at du ikke må endre 
    Tcl eller Tk kildefiler for å bruke BLT, men du må ha Tcl/Tk installert
    for å bruke BLT.
    
    Hvis du programmerer mer Tk verktøysettet, bør du installere BLT. Du
    må ha Tcl/Tk installert.

en: Basesystem defines the components of a basic Red Hat Linux system (for
    example, the package installation order to use during bootstrapping).
    Basesystem should be the first package installed on a system, and it
    should never be removed.
no: Basesystem definerer grunnkomponentene i et Red Hat Linux system (for
    eksempel, rekkefølgen for installasjon av pakkene under bootstrapping).
    Basesystem må være den første pakken som installeres på et system, og
    den skal aldri fjernes.

en: Belgian HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Belgiske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Binary utilities compatible with Red Hat Linux 5.2.
no: Binær-verktøy som er kompatible med Red Hat Linux 5.2.

en: Bind-utils contains a collection of utilities for querying DNS (Domain
    Name Service) name servers to find out information about Internet hosts.
    These tools will provide you with the IP addresses for given host names,
    as well as other information about registered domains and network 
    addresses.
    
    You should install bind-utils if you need to get information from DNS name
    servers.
no: Bind-utils inneholder en samling verktøy for å utføre spørringer mot
    en DNS (Domain Name Service) navnetjener for å finne ut informasjon
    om verter på internett. Disse verktøyene gir deg IP-adressen for et
    gitt vertsnavn, i tillegg til annen informasjon om registrerte domener
    og nettverksadresser.
    
    Du bør installere bind-utils hvis du trenger å hente informasjon fra DNS
    navnetjenere.

en: Binutils is a collection of binary utilities, including ar (for
    creating, modifying and extracting from archives), as (a family of GNU
    assemblers), gprof (for displaying call graph profile data), ld (the
    GNU linker), nm (for listing symbols from object files), objcopy (for
    copying and translating object files), objdump (for displaying
    information from object files), ranlib (for generating an index for
    the contents of an archive), size (for listing the section sizes of an
    object or archive file), strings (for listing printable strings from
    files), strip (for discarding symbols), and addr2line (for converting
    addresses to file and line).
no: Binutils er en samling verktøy for å manipulere binærfiler, inkludert ar
    (for å opprette, endre og hente ut ting fra arkiver), nm (for å liste
    symboler fra objektfiler), objcopy (for å kopiere og oversette objekt-
    filer), ranlib (for å generere indekser fra av innholdet i et arkiv),
    size (for å liste størrelsene på seksjonene i et arkiv eller en objekt-
    fil), strings (for å vise lesbare strenger fra filer), strip (for å
    forkaste symboler), c++filt (et filter for å fjerne koding fra C++
    symboler), addr2line (for konvertering av adresser til fil og linje),
    og nlmconv (for konvertering av objektkodetil en NLM).
    
    Installer binutils hvis du behøver å utføre noen av disse handlingene
    på binære filer. De fleste programmerere vil ønske å installere binutils.

en: Bison is a general purpose parser generator which converts a grammar
    description for an LALR(1) context-free grammar into a C program to parse
    that grammar.  Bison can be used to develop a wide range of language
    parsers, from ones used in simple desk calculators to complex programming
    languages.  Bison is upwardly compatible with Yacc, so any correctly
    written Yacc grammar should work with Bison without any changes.  If
    you know Yacc, you shouldn't have any trouble using Bison. You do need
    to be very proficient in C programming to be able to use Bison).  Bison 
    is only needed on systems that are used for development.
    
    If your system will be used for C development, you should install Bison
    since it is used to build many C programs.
no: Bison er en generell "parser generator" som konverterer en grammatisk
    beskrivelse for en LALR(1), kontekstfri grammatikk til et C-program
    for å tolke denne grammatikken. Bison kan brukes til å utvikle et vidt
    spekter av språktolkere, fra helt enkle til bruk i skrivebordskalkulatorer, 
    til komplekse programmeringsspråk. Bison er oppoverkompatibel med Yacc,
    så korrekt skrevet Yacc grammatikk skal fungere med Bison uten endringer.
    Hvis du kjenner Yacc, vil du ikke ha problemer med å bruke Bison. (Du må
    forøvrig være en kompetent C-programmerer for å bruke Bison). Bison
    trengs kun på systemer som skal brukes til programvareutvikling.
    
    Hvis systemet ditt skal brukes til utvikling i C, bør du installere Bison
    siden det brukes til å bygge mange C programmer.

en: Bootpc is a BOOTP (Bootstrap Protocol) client, which allows a Linux
    machine to retrieve its networking information from a BOOTP server via
    the network.  The BOOTP client sends out a general broadcast asking
    for the information, which is provided by a BOOTP server.
    
    You should install bootpc on any machines which need a BOOTP client.
no: Bootpc er en BOOTP (Bootstrap Protocol) klient, som lar en Linux maskin
    hente sin nettverksinformasjon fra en BOOTP-tjener via nettverket.
    BOOTP-klienten sender ut en generell kringkasting der den spør etter
    informasjonen som tilbys av BOOTP-tjeneren.
    
    Du bør installere bootpc på enhver maskin som trenger en BOOTP-klient.
    Hvis du i tillegg må installere en BOOTP-tjener, må du installere bootp-
    tjener pakken.

en: British dictionary for aspell
no: Britisk ordbok for aspell

en: British spelling files for the Aspell spelling checker.
no: Britiske filer for Aspell stavekontroll.

en: Byacc (Berkeley Yacc) is a public domain LALR parser generator which
    is used by many programs during their build process.
no: Byacc (Berkely Yacc) er en public domain LALR tolkingsgenerator som
    brukes av mange programmer under byggingsprosessen.
    
    Hvis du skal utvikle programmer på ditt system, vil du sannsynligvis
    ønske å installere denne pakken.

en: Bzip2 is a freely available, patent-free, high quality data
    compressor which uses the same command line flags as gzip.
no: Bzip er en fritt tilgjengelig, patentfri kompressor
    med høy kvalitet som bruker samme kommandolinjeflagg som gzip.

en: C++ support for the GNU gcc compiler.
no: C++ støtte for gcc kompilatoren.

en: C++ support for the Red Hat Linux 5.2 backwards compatible C compiler.
no: C++ støtte for C-kompilatoren for Red Hat Linux 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: C++ support for the gcc compiler.
no: C++ støtte for gcc kompilatoren.

en: CGI utilities for network UPS tools.
no: CGI-verktøy for nettverks-UPSer.

en: CHILL support for the GNU gcc compiler.
no: C++ støtte for gcc kompilatoren.

en: Canadian dictionary
no: Kanadisk ordbok

en: Canna is a unified interface for inputting Japanese characters.  This
    package contains the header file and library for building programs
    which will use Canna.
no: Canna er et enhetlig grensesnitt for inntasting av Japanske tegn. Denne pakken inneholder headerfil og bibliotek for utvikling av programmer 
    som bruker Canna.

en: Catalan files for aspell
no: Katalanske filer for aspell

en: Catalan files for the ispell spelling checker.
no: GNU's interaktive stavekontroll-program.

en: Cdparanoia (Paranoia III) reads digital audio directly from a CD, then
    writes the data to a file or pipe in WAV, AIFC or raw 16 bit linear
    PCM format.  Cdparanoia's strength lies in its ability to handle a
    variety of hardware, including inexpensive drives prone to
    misalignment, frame jitter and loss of streaming during atomic reads.
    Cdparanoia is also good at reading and repairing data from damaged
    CDs.
no: Cdparanoia (Paranoia III) leser digital audio direkte fra en CD, og
    skriver dette til en fil eller et rør i WAV, AIFC eller rått 16 bit
    lineært PCM format. Cdparanoia's styrke ligger i dets evne til å 
    håndtere en mengde maskinvare, inkludert billige stasjoner som ofte
    lider av feiljustering, hopping og tap av datastrømmen under låste
    leseoperasjoner. Cdparanoia er også god til å lese og reparere data
    fra ødelagte CDer.

en: Cdrecord is an application for recording audio and data CDs. Cdrecord
    works with many different brands of CD recorders, fully supports
    multi-sessions and provides human-readable error messages.
no: Cdrecord er en applikasjon for oppretting av lyd- og data CD'er.
    Cdrecord virker med mange forskjellige CD-R spillere, støtter
    multi-session og gir forståelige feilmeldinger.

en: Central European language fonts for the X Window System.
no: Skrifttyper for sentraleuropeiske språk under X vindusystemet.

en: Chkconfig is a basic system utility.  It updates and queries runlevel
    information for system services.  Chkconfig manipulates the numerous
    symbolic links in /etc/rc.d, to relieve system administrators of some 
    of the drudgery of manually editing the symbolic links.
no: Chkconfig er et grunnleggende systemverktøy. Det oppdaterer og henter
    informasjon om kjøringsnivå for systemtjenester. Chkconfig manipulerer
    de mange forskjellige symbolske lenkene i /etc/rc.d, for å forenkle
    systemadministratorens jobb med håndtere disse.

en: Chkfontpath is a simple terminal mode program for configuring the
    directories in the X font server's path. It is mostly intended to be
    used internally by RPM when packages with fonts are added or removed,
    but it may be useful as a standalone utility in some instances.
no: Chkfontpath er et enkelt program for terminalmodus som lar deg
    konfigurere katalogene i X-skrifttypetjenerens sti. Det er egentlig
    tenkt til bruk internt av RPM når pakker med skrifttyper legges
    til eller fjernes, men kan være nyttig som frittstående verktøy
    i noen sammenhenger.

en: Cleanfeed is an automatic spam filter for Usenet news servers and
    routers (INN, Cyclone, Typhoon, Breeze and NNTPRelay).  Cleanfeed
    looks for duplicated messages, repeated patterns, and known spamming
    sites and domains.  It can be configured to block binary posts to
    non-binary newsgroups, to cancel already-rejected articles, and to
    reject some spamming from local users.
    
    Install the cleanfeed package if you need a spam filter for a Usenet
    news server.
no: Cleanfeed er et automatisk "spam"-filter for Usenet nyhetstjenere
    og rutere (INN, Cyclone, Typhoon, Breeze og NNTPRelay). Cleanfeed
    ser etter duplikerte meldinger, gjentatte mønstre og kjente "spam"-
    steder og domener. Det kan konfigureres til å blokkere binære
    postinger til ikke-binære nyhetsgrupper, til å avbryte allerede
    ikke godtatte artikler, og til å forkaste endel "spamming" fra
    lokale brukere.
    
    Installer cleanfeed pakken hvis du trenger et "spam"-filter for en
    Usenet nyhetstjener.

en: Client for sending messages to a host's logged in users.
no: Klient for å sende meldinger til en verts innloggete brukere.

en: Clients for connecting to a remote NFS server.
no: Klienter for tilkobling til en ekstern NFS-tjener.

en: Clients for remote access commands (rsh, rlogin, rcp).
no: Klienter for kommandoer ved ekstern tilgang (rsh, rlogin, rcp).

en: Cluster administation tools.
no: Verktøy for administrasjon av klynger.

en: Comanche (COnfiguration MANager for apaCHE) is a front-end for the
    Apache Web server, the most popular Web server used on the Internet.
    
    Install the comanche package if you need a configuration manager for
    the Apache Web server.
no: Apache er en kraftig, funksjonsrik, effektiv og fritt tilgjengelig
    Web-tjener. Apache er også den mest populære Web-tjeneren på
    Internett.
    
    Installer Apache pakken hvis du trenger en Web-tjener.

en: Command line tools for managing Berkeley DB databases.
no: Kommandolinjeverktøy for håndtering av Berkeley DB databaser.

en: Common SGML catalog and DTD files.
no: Vanlig SGML katalog og DTD filer.

en: Compatibility libraries for apps linked against GTK+ and GLib 1.0.
no: Kompatibilitetsbiblioteker for applikasjoner lenket mot GTK+ og GLib 1.0.

en: Compatibility libraries for the K Desktop Environment (KDE) 1.1.x.
no: Støttebiblioteker for K Desktop Environment (KDE).

en: Core files for the K Desktop Environment (KDE).
no: Kjerneprogrammene for K Desktop Environment (KDE).

en: Cpp (or cccp) is the GNU C-Compatible Compiler Preprocessor.
    Cpp is a macro processor which is used automatically
    by the C compiler to transform your program before actual
    compilation. It is called a macro processor because it allows
    you to define macros, abbreviations for longer
    constructs.
    
    The C preprocessor provides four separate functionalities: the
    inclusion of header files (files of declarations that can be
    substituted into your program); macro expansion (you can define macros,
    and the C preprocessor will replace the macros with their definitions
    throughout the program); conditional compilation (using special
    preprocessing directives, you can include or exclude parts of the
    program according to various conditions); and line control (if you use
    a program to combine or rearrange source files into an intermediate
    file which is then compiled, you can use line control to inform the
    compiler about where each source line originated).
    
    You should install this package if you are a C programmer and you use
    macros.
no: Cpp (eller cccp) er GNU's C-kompatible kompilator preprosessor.
    Cpp er et program for prosessering av makroer som brukes automatisk
    av C-kompilatoren for å omgjøre programmet før den faktiske
    kopileringen begynner. Det kalles en makro prosessor fordi det
    lar deg definere makroer, forkortelser for lengre enheter.
    
    C-preprosessoren tilbyr fire forskjellige typer funksjonalitet:
    inkludering av header-filer (filer med deklarasjoner som kan brukes
    i ditt program); makroutvidelse (du kan definere makroer som C-
    preprosessoren vil lese for å erstatte dem med definisjonene
    gjennom hele programmet); betinget kompilering (ved bruk av spesielle
    kompilator-direktiver kan du inkludere eller ekskludere deler av
    programmet i henhold til forskjellige betingelser); og linjekontroll
    (hvis du bruker et program til å sette sammen eller rearrangere
    kildefiler til en midlertidig fil som siden blir kompilert, kan du
    bruke linjekontroll til å informere kompilatoren om hvor hver 
    linje med kildekode hadde sin opprinnelse).
    
    Du bør installere denne pakken hvis du programmerer i C og bruker
    makroer.

en: Cproto generates function prototypes and variable declarations from C
    source code.  Cproto can also convert function definitions between the
    old style and the ANSI C style.  This conversion will overwrite the
    original files, however, so be sure to make a backup copy of your
    original files in case something goes wrong.  Cproto uses a Yacc
    generated parser, so it shouldn't be confused by complex function
    definitions as much as other prototype generators.
no: Cproto genererer funksjonsprototyper og variabeldeklarasjoner fra C-
    kildekode. Cproto kan også konvertere funksjonsdefinisjoner mellom
    gammel stil og ANSI C stilen. Denne konverteringen vil overskrive
    de originale filene, så forsikre deg om at du har en sikkerhetskopi
    av dine originalfiler i tilfelle noe skulle gå galt. Cproto bruker
    en tolker generert av Yacc, så den bør ikke bli forvirret av komplekse
    funksjonsdefinisjoner på samme måte som andre prototypegeneratorer.
    
    Cproto vil være nyttig for deg som programmerer i C. Installer derfor
    cproto hvis du skal drive med C-programmering.

en: CrackLib tests passwords to determine whether they match certain
    security-oriented characteristics. You can use CrackLib to stop users
    from choosing passwords which would be easy to guess. CrackLib
    performs certain tests: it tries to generate words from a username
    and gecos entry and checks those words against the password; it checks
    for simplistic patterns in passwords; and it checks for the password
    in a dictionary.
    
    CrackLib is actually a library containing a particular C function
    which is used to check the password, as well as other C
    functions. Note that CrackLib is NOT a replacement for a passwd
    program; it must be used in conjunction with an existing passwd
    program.
    
    Install the cracklib package if you need a program to check users'
    passwords to see if they are at least minimally secure. If you
    install CrackLib, you'll also want to install the cracklib-dicts
    package.
no: Cracklib tester passord for å bestemme om de passer til spesifikke
    sikkerhetsorienterte karakteristikker. Du kan bruke Cracklib til å
    hindre brukere i å bruke passord som lett kan gjettes. Cracklib
    utfører visse tester: det prøver å generere ord fra et brukernavn
    og gecos oppføring, og sjekker disse ordene mot passordet; det
    sjekker etter enkle mønstr i passord; og det sjekker om passordet
    finnes i en ordbok.
    
    Cracklib er faktisk et bibliotek som inneholder en spesiell
    C-funksjon som brukes til å sjekke passordet, i tillegg til andre
    C-funksjoner. Merk at Cracklib IKKE er en erstatning for et
    passordprogram; det må brukes sammen med eksisterende passord-
    programmer.
    
    Installer cracklib pakken hvis du ønsker et program som sjekker
    brukerenes passord for å se om de har et minstemål av sikkerhet
    i seg. Hvis du installerer Cracklib, må du også installere
    cracklib-dicts.

en: Creates a shared library cache and maintains symlinks for ld.so.
no: Oppretter "cache" for delte biblioteker og vedlikeholder symlinker for ld.so

en: Creates an image of an ISO9660 filesystem.
no: Oppretter et bilde av et ISO9660-filsystem.

en: Creates an initial ramdisk image for preloading modules.
no: Oppretter et initielt ramdisk-bilde for fohåndslasting av moduler.

en: Creates, views and edits BSD UNIX style disk labels on Alphas.
no: Oppretter, viser og redigerer BSD UNIX disketiketter på Alpha'er.

en: Cyrillic fonts for X.
no: Kyrilliske skrifttyper for X.

en: Czech files for aspell
no: Tjekkiske filer for aspell

en: Czech files for ispell.
no: Tjekkiske filer for ispell.

en: Czech man pages from the Linux Documentation Project.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Danish HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Danske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Danish files for aspell
no: Danske filer for aspell

en: Danish files for ispell.
no: Danske filer for ispell.

en: Danish files for the Aspell spelling checker.
no: Danske filer for Aspell stavekontroll.

en: Danish man (manual) pages from the Linux Documentation Project
no: Danske man (manual) sider fra Linux Documentation Project

en: Desktop background images.
no: Bakgrunnsbilder for skrivebordet.

en: Development examples for the LibGTop library.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gdbm-biblioteket.

en: Development files and documentation for the Qt GUI toolkit.
no: Utviklingsfiler og dokumentasjon for Qt GUI toolkitet.

en: Development files for EsounD applications.
no: Utviklingsfiler for EsounD applikasjoner.

en: Development files for FriBidi Unicode BiDi algorithm.
no: Utviklingsfiler for EsounD applikasjoner.

en: Development files for applications which will manipulate RPM packages.
no: Utviklingsfiler for applikasjoner som skal manipulere RPM pakker.

en: Development files for applications which will use libunicode.
no: Utviklingsfiler for applikasjoner som bruker ncurses.

en: Development files for applications which will use pango.
no: Utviklingsfiler for applikasjoner som skal manipulere RPM pakker.

en: Development files for compiling KDE applications with sound.
no: Utviklingsfiler for EsounD applikasjoner.

en: Development files for libconf
no: Utviklingsfiler for EsounD applikasjoner.

en: Development files for programs which use the odbc++ library.
no: Utviklingsfiler for programmer som skal bruke odbc++-biblioteket.

en: Development files for programs which will use Arla's libraries.
no: Utviklingsverktøy for programmer som skal bruke Arla's biblioteker.

en: Development files for programs which will use lm_sensors.
no: Utviklingsverktøy for programmer som skal bruke Arla's biblioteker.

en: Development files for programs which will use the unixODBC library.
no: Utviklingsfiler for programmer som skal bruke readline biblioteket.

en: Development files for the Mesa 3-D graphics library.
no: Utviklingsfiler for 3D-grafikkbiblioteket Mesa.

en: Development files for the SDL image loading library.
no: Utviklingsfiler for SDL bildelastingsbiblioteket.

en: Development files for the glxMesa 3-D library.
no: Utviklingsfiler for glxMesa 3-D biblioteket.

en: Development files for writing plug-ins for the X11Amp music player.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg 
    for MP3 spilleren Xmms.

en: Development files needed for compiling Kerberos 5 programs.
no: Utviklingsfiler som er nødvendig for å kompilere Kerberos 5 programmer.

en: Development libraries and header files for the gdbm library.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gdbm-biblioteket.

en: Development libraries for Inti C++ application development platform.
no: Utviklingsbiblioteker for Inti C++ applikasjonsutviklingsplattformen.

en: Development libraries, header files and utilities for ORBit.
no: Utviklingsbiblioteker, header-filer og verktøy for ORBit.

en: Development libraries/header files for the Berkeley DB library.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gdbm-biblioteket.

en: Development library and header file for Wnn.
no: Utviklingsbibliotek og headerfil for Wnn.

en: Development library and header file for Wnn6 client development.
no: Utviklingsbibliotek og header-fil for Wnn6 klientutvikling.

en: Development libs/header files for Berkeley DB (version 1) library.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gdbm-biblioteket.

en: Development libs/header files for Berkeley DB (version 2) library.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gdbm-biblioteket.

en: Development module for Python code to access a PostgreSQL DB.
no: Utviklingsmodul for å aksessere en PostgreSQL DB med python kode.

en: Development module needed for Perl code to access a PostgreSQL DB.
no: Utviklingsmodul som er nødvendig for å aksessere en PostgreSQL DB med Perl kode.

en: Development tools for GTK+ (GIMP ToolKit) applications.
no: Utviklingsverktøy for GTK+ (GIMP Toolkit) applikasjoner.

en: Development tools for Imlib applications.
no: Utviklingsverktøy for Imlib-applikasjoner.

en: Development tools for libcdda_paranoia (Paranoia III).
no: Utviklingsverktøy for Imlib-applikasjoner.

en: Development tools for programs that manipulate PNG images.
no: Utviklingsverktøy for programmer som manipulerer filer i PNG-format.

en: Development tools for programs which will access the termcap database.
no: Utviklingsverktøy for programmer som vil aksessere termcap-databasen.

en: Development tools for programs which will use the IMAP library.
no: Utviklingsverktøy for programmer som skal bruke IMAP biblioteket.

en: Development tools for programs which will use the libjpeg library.
no: Utviklingsverktøy for programmer som skal bruke libjpeg-biblioteket.

en: Development tools for programs which will use the libtiff library.
no: Utviklingsverktøy for programmer som vil bruke libtiff-biblioteket.

en: Development tools for programs which will use the libungif library.
no: Utviklingsverktøy for programmer som bruker libungif-biblioteket.

en: Development tools for programs which will use the netpbm libraries.
no: Utviklingsverktøy for programmer som skal bruke libgr-biblioteket.

en: Development tools for sending DHCP and BOOTP requests.
no: Utviklingsverktøy for Apache Web-tjener.

en: Development tools for the Apache Web server.
no: Utviklingsverktøy for Apache Web-tjener.

en: Development tools for the GNU MP arbitrary precision library.
no: Utviklingsverkøy for GNU MP arbitraty precision library.

en: Development/Debuggers
no: Utvikling/Debuggere

en: Development/Languages
no: Utvikling/Programmeringsspråk

en: Development/Libraries
no: Utvikling/Biblioteker

en: Development/System
no: Utvikling/System

en: Development/Tools
no: Utvikling/Verktøy

en: Digital camera software.
no: Programvare for digitalkamera.

en: Displays a SPARC OpenPROM system configuration device tree.
no: Et verktøy for å skrive ut enhetstreet fra SPARC OpenPROM systemkonfigurasjonen.

en: Displays the users logged into machines on the local network.
no: Viser brukerene som er logget inn på maskiner i lokalnettet.

en: Displays where a particular program in your path is located.
no: Viser hvor et spesielt program er plassert i stien.

en: Displays who is logged in to local network machines.
no: Viser hvem som er logget inn på maskiner i de lokale nettet.

en: Documentation
no: Dokumentasjon

en: Documentation about the Sendmail Mail Transport Agent program.
no: Dokumentasjon om Sendmail Mail Transport Agent programmet.

en: Documentation for the Apache Web server.
no: Dokumentasjon for Apache web-tjeneren.

en: Documentation for the GNU Bourne Again shell (bash) version 2.04.
no: Dokumentasjon for GNU Bourne Again skallet (bash) versjon 2.04.

en: Documentation for the K Desktop Environment (KDE) 2.0.
no: Dokumentasjon for K Desktop Environment (KDE) 2.0.

en: Documentation for the Linux Virtual Server project.
no: Dokumentasjon for Linux Virtual Server prosjektet.

en: Documentation for the Netwide Assembler (NASM).
no: Dokumentasjon for Apache web-tjeneren.

en: Documentation for the Python programming language.
no: Dokumentasjon for programmeringsspråket Python.

en: Documentation on various X11 programming interfaces.
no: Dokumentasjon for forskjellige X11 programmeringsgrensesnitt

en: Documentation tools for the K Desktop Environment 2.0.
no: Dokumentasjonsverktøy for K Desktop Environment 2.0.

en: Drivers for printing to HP PPA printers.
no: Drivere for utskrift til HP PPA skrivere

en: Dutch HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Nederlandske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Dutch files for aspell
no: Nederlandske filer for aspell

en: Dutch files for ispell.
no: Nederlandske filer for ispell.

en: Efax is a small ANSI C/POSIX program that sends and receives faxes
    using any Class 1, 2 or 2.0 fax modem.
no: Et program for sending av fakser ved bruk av et klasse 1, 2 eller 2.0 faksmodem.

en: ElectricFence is a utility for C programming and
    debugging. ElectricFence uses the virtual memory hardware of your
    system to detect when software overruns malloc() buffer boundaries,
    and/or to detect any accesses of memory released by
    free(). ElectricFence will then stop the program on the first
    instruction that caused a bounds violation and you can use your
    favorite debugger to display the offending statement.
    
    Install ElectricFence if you need a debugger to find malloc()
    violations.
no: ElectricFence er et verktøy som kan brukes til C programmering og 
    avlusing. Det bruker maskinvaren som styrer virtuelt minne for å 
    finne ut når programvaren går utover malloc() buffergrenser, 
    og/eller for å finne evt. forsøk på tilgang til minnelokasjoner som
    allerede er frigitt av free(). ElectricFence vil da stoppe programmet
    ved den første instruksjonen som forårsaket en grenseoverskridelse,
    og du kan da bruke ditt foretrukne avlusingsprogram for å vise koden
    som forårsaker problemet.
    
    Installer ElectricFence, hvis du trenger et avlusingsprogram for malloc()-
    overtredelser.

en: Emacs Lisp code for input methods for international characters.
no: Emacs Lisp kode for inndatametoder for internasjonalisering.

en: Emacs with X Windows libraries (for Wnn6).
no: emacs-X11-Canna -- emacs med X-biblioteker (for Wnn6)

en: Emacs with X libraries (for Wnn4).
no: emacs-X11-Wnn4 -- emacs med X-biblioteker (for Wnn4)

en: Emacs with X libraries for use with Canna.
no: emacs-X11-Canna -- emacs med X-biblioteker (for Canna)

en: Encoding/decoding utilities for C/C++ function declarations.
no: Programmer for koding og dekoding av C og C++ funksjonsdeklarasjoner.

en: Enhanced configuration tools for IP routing and network devices.
no: Forbedrede verktøy for konfigurasjon av ruting og nettverk.

en: Esperanto HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Esperanto HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Esperanto files for aspell
no: Esperanto filer for aspell

en: Esperanto files for ispell.
no: Esperanto-filer for ispell.

en: Ext2 filesystem-specific static libraries and headers.
no: Ext2 filsystemspesifikke statiske biblioteker og headere.

en: Extensive documentation for the Netwide Assembler (NASM), in HTML,
    info, PostScript and text formats.
no: Fyldig dokumentasjon for Netwide Assembler (NASM) i HTML,
    info, PostScript og tekst-format.

en: Extra files for the GNU Image Manipulation Program (GIMP).
no: Ekstra filer for GNU Image Manipulation Program (GIMP).

en: Fast compression and decompression utilities.
no: Raske verktøy for kompresjon og dekompresjon.

en: File transfer utilities for Linux to PalmPilots and vice versa.
no: Verktøy for filoverføring mellom Linux og PalmPilot.

en: Files for p2c Pascal to C translator development.
no: Utviklingsfiler for p2c Pascal til C oversetting.

en: Files needed by any Jed text editor.
no: Nødvendige filer for enhver Jed teksteditor.

en: Files needed for Java programs to access a PostgreSQL database.
no: Filer som er nødvendige for å aksessere en PostgreSQL database fra et Java program.

en: Files needed for customizing GNOME event sounds.
no: Nødvendige filer for egendefinerte lyder for hendelser i GNOME.

en: Files needed for developing apps that interact with GNOME PIM.
no: Filer som trengs for å utvikle applikasjoner som samkjører med gnome-pim.

en: Files needed for developing apps to work with the GdkPixBuf library.
no: Filer som trengs for å utvikle applikasjoner som samkjører med gnome-pim.

en: Files needed for developing libxml applications.
no: Filer som brukes for å utvikle GNOME applikasjoner i Objektiv C.

en: Files needed for development of LibGTop applications.
no: Filer som brukes for å utvikle GNOME applikasjoner i Objektiv C.

en: Files needed for development using standard C libraries.
no: Header- og objektfiler for utvikling med standard C biblioteker.

en: Files needed to develop Objective C GNOME applications.
no: Filer som brukes for å utvikle GNOME applikasjoner i Objektiv C.

en: Files needed to develop applications which will use bzip2.
no: Filer som er nødvendig for utvikling av applikasjoner som bruker bzip2.

en: Files needed to develop gEdit plug-ins.
no: Filer som brukes for å utvikle GNOME applikasjoner i Objektiv C.

en: Files needed to develop programs which use the readline library.
no: Utviklingsfiler for programmer som skal bruke readline biblioteket.

en: Files shared by Netscape Navigator and Communicator.
no: Filer som deles av Netscape Navigator og Communicator.

en: Files used by both Samba servers and clients.
no: Filer som brukes av både Samba tjenere og klienter.

en: Files which allow iBCS2 programs to run.
no: Filer som tillater kjøring av iBCS2-programmer.

en: Finds and transfers RPM files for a specified program.
no: Finner og overfører RPM filer for et spesifikt program.

en: Finds files on a system via a central database.
no: Finner filer på et system via en sentral database.

en: Finnish HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Finske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Fnlib is a library that provides full, scalable 24-bit color font
    rendering abilities for the X Window System.
no: Fnlib er et bibliotek som gir full, skalerbar 24-bit fargestøtte
    for "rendering" av skrifttyper under X.

en: Fonts for the Ghostscript PostScript(TM) interpreter.
no: Skrifttyper for Ghostscript PostScript(TM) fortolkeren.

en: Fonts for the KON Kanji emulator.
no: Skrifttyper for Kanji-emulatoren, KON.

en: Fortran 77 support for gcc.
no: Fortran 77 støtte for gcc kompilatoren.

en: Fortran 77 support for the Red Hat Linux 5.2 compatible C compiler.
no: Fortran 77 støtte for C-kompilatoren for Red Hat Linux 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: Fortran 77 support for the gcc compiler.
no: Fortran 77 støtte for gcc kompilatoren.

en: FreeWnn is a network-extensible Kana-to-Kanji conversion system.  This
    package contains the header file and library for building programs
    which use Wnn.
no: FreeWnn er et nettverk-utvidbar Kana-tilKanji konverteringssystem. Denne
    pakken inneholder header-fil og statiske bibliotek for utvikling
    av programmer som bruker Wnn.

en: French files for ispell.
no: Franske filer for ispell.

en: French files for the Aspell spelling checker.
no: Franske filer for Aspell stavekontroll.

en: French man pages from the LDP.
no: Franske man-sider fra LDP.

en: Frequently Asked Questions (FAQ) about Linux.
no: Ofte Besvarte Spørsmål (OBS) om Linux.

en: GNOME (the GNU Network Object Model Environment) is an attractive and
    easy-to-use GUI desktop environment. The control-center package
    provides the GNOME Control Center utilities, which allow you to setup
    and configure your system's GNOME environment (things like the desktop
    background and theme, the screensaver, the window manager, system
    sounds, and mouse behavior).
    
    If you're installing GNOME, you'll need to install control-center.
no: GNOME (GNU Network Object Model Environment) er et attraktivt og 
    brukervennlig GUI skrivebordsmiljø. Control-center pakken gir deg
    funksjonene i GNOME Control Center verktøyene, som lar deg konfigurere
    ditt system's GNOME miljø (ting som skrivebordsbakgrunn og tema, 
    skjermsparer, vindushåndterer, systemlyder og musoppførsel).
    
    Hvis du installerer GNOME må du installere control-center.

en: GNOME bindings for the librep Lisp interpreter.
no: GTK+ bindinger for librep LISP miljøet.

en: GNOME games development libraries.
no: Utviklingsbiblioteker for GNOME-spill.

en: GNOME games.
no: GNOME spill.

en: GNOME media programs.
no: GNOME multimedia-programmer.

en: GNOME personal productivity applications.
no: Personlige produktivitetsapplikasjoner for GNOME.

en: GNOME support for the libglade Python wrapper.
no: GNOME støtte for libglade python "wrapperen"

en: GNOME support for the sawfish window manager.
no: GNOME støtte for sawmill vindushåndtereren.

en: GNOME utility programs.
no: GNOME verktøysprogrammer.

en: GNU cpio copies files into or out of a cpio or tar archive.  Archives
    are files which contain a collection of other files plus information
    about them, such as their file name, owner, timestamps, and access
    permissions.  The archive can be another file on the disk, a magnetic
    tape, or a pipe.  GNU cpio supports the following archive formats:
    binary, old ASCII, new ASCII, crc, HPUX binary, HPUX old ASCII, old
    tar and POSIX.1 tar.  By default, cpio creates binary format archives,
    so that they are compatible with older cpio programs.  When it is
    extracting files from archives, cpio automatically recognizes which
    kind of archive it is reading and can read archives created on
    machines with a different byte-order.
    
    Install cpio if you need a program to manage file archives.
no: GNU cpio kopierer filer til elle ut fra et cpio eller tar arkiv. Arkiver
    er filer som inneholder en samling av andre filer i tillegg til informasjon
    om dem, slik som filnavn, eier, tidsmerker, og tilgangsrettigheter. Arkivet
    kan være en fil på disken, magnetbånd eller et rør. GNU cpio støtter 
    følgende arkivformat: binær gammel ASCII, ny ASCII, crc, HPUX binær, HPUX
    gammel ASCII, gammel tar, og POSIX.1 tar. Cpio oppretter arkiver av binær
    format som standard, slik at de er kompatible med eldre cpio programmer.
    Når det henter ut filer fra et arkiv, gjenkjenner cpio automatisk hvilken
    type arkiv det leser og det kan lese arkiver som er laget på maskiner som
    har en annen byte-rekkefølge.
    
    Installer cpio hvis du trenger et program for å håndtere filarkiver.

en: GNU libc for Red Hat Linux 5.2 backwards compatibility.
no: GNU libc for Red Hat Linux 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: GNU libraries and utilities for producing multi-lingual messages.
no: GNU-biblioteker og verktøy for å lage multilinguale meldinger.

en: GNU shar utilities for packaging and unpackaging shell archives.
no: GNU shar verktøyene for pakking og utpakking av skallarkiver.

en: GNU's Autoconf is a tool for configuring source code and Makefiles.
    Using Autoconf, programmers can create portable and configurable
    packages, since the person building the package is allowed to 
    specify various configuration options.
    
    You should install Autoconf if you are developing software and you'd
    like to use it to create shell scripts which will configure your 
    source code packages. If you are installing Autoconf, you will also
    need to install the GNU m4 package.
    
    Note that the Autoconf package is not required for the end user who
    may be configuring software with an Autoconf-generated script; 
    Autoconf is only required for the generation of the scripts, not
    their use.
no: GNU's Autoconf er et verktøy for konfigurasjon av kildekode og
    Makefiler. Ved å bruke Autoconf kan programmerere lage portable og
    konfigurerbare pakker, siden personen som bygger pakken kan spesifisere
    forskjellige konfigurasjonsalternativer.
    
    Du bør installere Autoconf hvis du utvikler programvare og du
    ønsker å bruke det til å lage skall-skript som konfigurerer dine
    kildekodepakker. Hvis du installerer Autoconf vil du også måtte
    installere GNU m4 pakken.
    
    Merk at Autoconf pakken ikke er nødvendig for sluttbrukeren som
    kanskje vil konfigurere programvaren med et Autoconf-generert
    skript; Autoconf er bare nødvendig for å generere skriptene, ikke
    for å bruke dem.

en: GNU's bc (a numeric processing language) and dc (a calculator).
no: GNU's bc (et numerisk prosseseringsspråk) og dc (en kalkulator).

en: GTK+ bindings for the librep LISP environment.
no: GTK+ bindinger for librep LISP miljøet.

en: Galician HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Galisiske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Games for the K Desktop Environment (KDE).
no: Spill for K Desktop Environment (KDE).

en: Gdbm-devel contains the development libraries and header files for
    gdbm, the GNU database system.  These libraries and header files are
    necessary if you plan to do development using the gdbm database.
    
    Install gdbm-devel if you are developing C programs which will use the
    gdbm database library.  You'll also need to install the gdbm package.
no: Gdbm-devel inneholder utviklingsbibliotekene og header-filene for
    gdbm, GNU databasesystemet. Du trenger disse bibliotekene og header-
    filene hvis du skal utvikle applikasjoner som bruker gdbm databasen.
    
    Installer gdbm-devel pakken hvis du utvikler C-programmer som bruker
    gdbm databasebiblioteket. Du må også installere gdbm pakken.

en: Generates and restores mask files based on original and update files.
no: Genererer og legger tilbake mask filer basert på originale og oppdaterte filer.

en: Generates function prototypes and variable declarations from C code.
no: Genererer funksjonsprototyper og variabeldeklarasjoner fra C kode.

en: Geometric puzzles and toys for the X Window System.
no: Geometriske puslespill og leker for X vindussystemet.

en: German files for ispell.
no: Tyske filer for ispell.

en: German files for the Aspell spelling checker.
no: Tyske filer for Aspell stavekontroll.

en: German man pages from the LDP.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: GnomePGP is a GNOME frontend for GNU Privacy Guard. GnomePGP uses
    GnuPG to encrypt data and create digital signatures for security.
no: GnomePGP er en GNOME frontend for GNU Privacy Guard. Den bruker
    GnuPG til å kryptere data og opprette digitale signaturer for sikkerhet.

en: Gnotepad+ is a simple text editor for the X Window System and
    GTK+.
no: Emacs teksteditoren for X vindusystemet.

en: Graphics applications for the K Desktop Environment (KDE).
no: Grafikkapplikasjoner for K Desktop Environment (KDE).

en: Graphics used by the FVWM2 window manager.
no: Grafikk som brukes av FVWM og FVWM2 vindushåndtererene.

en: Greek files for ispell.
no: Greske filer for ispell.

en: Greek language fonts for the X Window System.
no: Skrifttyper for Gresk språk under X vindusystemet.

en: Gxditview is a utility for viewing the groff text processor's output
    in X.
no: Forhåndsvisning av utskrift fra tekstprosessoren groff.

en: HOWTO documents from the Linux Documentation Project.
no: HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project.

en: HTML versions of the Linux HOWTO documents.
no: HTML-versjoner av HOWTO-dokumentene for Linux.

en: HTTPS (HTTP over SSL) support for the Apache Web server.
no: HTTPS-støtte (HTTP over SSL) for Apache web-tjeneren.

en: Handles the connections needed for dialup IP links.
no: Håndterer forbindelsene som trengs for oppringte IP-linker.

en: Hardware monitoring tools.
no: Verktøy for overvåking av maskinvaren.

en: Header files and documentation for compiling KDE applications.
no: Header-filer og dokumentasjon for å kompilere KDE applikasjoner.

en: Header files and documentation for the KDE support libraries.
no: Headerfiler og dokumentasjon for KDE støttebibliotekene.

en: Header files and libraries for developing apps which use zlib.
no: Header-filer og biblioteker for utvikling av applikasjoner som bruker zlib.

en: Header files and libraries for rhclib development.
no: Include-filer og biblioteker for utvikling med librep.

en: Header files and static libraries for development using Xaw3d.
no: Header-filer og statiske biblioteker for utvikling med Xaw3d.

en: Header files and static library for VFlib2.
no: Header-filer og statiske biblioteker for VFlib2.

en: Header files and static library for development with FreeType.
no: Header-filer og statiske biblioteker for utvikling med FreeType.

en: Header files for the Linux kernel.
no: Header-filer for Linux-kjernen.

en: Headers, static libraries and documentation for Fnlib.
no: Header-filer, statiske biblioteker og dokumentasjon for Fnlib.

en: Hebrew HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Hebraiske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: IP firewall and accounting scripts for use with ipchains.
no: Nye (2.2.1xx) skript for IP-brannvegger og "IP-bokføring" (IP-accounting) for bruk med ipchains.

en: ISO 8859-2 fonts in 100 dpi resolution for the X Window System.
no: ISO 8859-2 skrifttyper i 100 dpi oppløsning for X vindusystemet.

en: ISO 8859-7 fonts in 100 dpi resolution for the X Window System.
no: ISO 8859-7 skrifttyper i 100 dpi oppløsning for X vindusystemet.

en: ISO 8859-7 fonts in 75 dpi resolution for the X Window System.
no: ISO 8859-7 skrifttyper i 75 dpi oppløsning for X vindusystemet.

en: If you use the X Window System and you want to display Central
    European fonts, you should install the XFree86-ISO8859-2 package.
    This package contains a full set of Central European fonts, in
    compliance with the ISO 8859-2 standard. You may also need to install
    one or more other XFree86 fonts packages.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. Finally,
    if you are going to develop applications that run as X clients, you
    will also need to install XFree86-devel.
no: Hvis du bruker X vindusystemet og du ønsker å bruke sentral-
    europeiske skrifttyper bør du installere XFree86-ISO8859-2 pakken.
    Denne pakken inneholder et komplett sett med sentraleuropeiske
    skrifttyper som følger ISO 8859-2 standarden.  Du må kanskje også 
    installere en eller flere andre pakker med skrifttyper for XFree86.
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Til 
    slutt, hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører som X 
    klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: If you use the X Window System and you want to display Greek fonts,
    you should install the XFree86-ISO8859-7 package. This package
    contains a full set of Greek fonts, in compliance with the ISO 8859-7
    standard.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. You may
    also need to install one or more other XFree86 fonts
    packages. Finally, if you are going to develop applications that run
    as X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: Hvis du bruker X vindusystemet og du ønsker å bruke Greske 
    skrifttyper bør du installere XFree86-ISO8859-7 pakken.
    Denne pakken inneholder et komplett sett med Greske skrifttyper,
    som følger ISO 8859-7 standarden.
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: If you use the X Window System and you want to display Russian and
    Ukrainian fonts, you should install the XFree86-KOI8-R package.
    
    This package contains a full set of Russian and Ukrainian fonts, in
    compliance with the KOI8-R standard. The fonts included in
    this package are distributed free of charge and can be used
    freely, subject to the accompanying copyright:
    
    You may also need to install one or more other XFree86 fonts
    packages.
    
    To install the X Window System, you will need to install the
    XFree86 package, the XFree86 package which corresponds to your
    video card, the X11R6-contrib package, the Xconfigurator
    package and the XFree86-libs package.
    
    Finally, if you are going to develop applications that run as
    X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: Hvis du bruker X-vindusystemet, og du ønsker å vise russiske, og
    ukrainske skrifttyper, bør du installere XFree86-KOI8-R-pakken.
    
    Denne pakken inneholder et komplett sett med russiske og ukrainske
    skrifttyper som følger KOI8-R-standarden. Skrifttypene som er
    inkludert i denne pakken kan distribueres uten vederlag og kan
    brukes fritt, under vilkårene gitt i medfølgende kopibeskyttelse:
    
    Du må kanskje også installlere en eller flere andre skrifttype-
    pakker for XFree86.
    
    For å installere X-vindusytemet, vil du måtte installere XFree86-
    pakken, XFree86 pakken som hører til ditt skjermkort, X11R6-contrib-
    pakken, Xconfigurator-pakken og XFree86-libs-pakken.
    
    Til slutt. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører som
    X-klienter, vil du også måtte installere XFree86-devel.

en: ImageMagick(TM) is a collection of tools and libraries for reading,
    writing, and manipulating images.  ImageMagick supports commonly used
    image formats including GIF, JPEG, PNG, PDF, and Photo CD.  Features
    include support for resizing, rotating, sharpening, color reducing,
    and adding special effects to an image. ImageMagick also includes
    command line programs for creating animated or transparent .gifs,
    creating composite images, creating thumbnail images, and more.  If
    you'd like to develop your own applications which use ImageMagick code
    or APIs, you'll need to install the ImageMagick-devel package as
    well.
no: ImageMagick(TM) er en samling av verktøy og biblioteker for lesing,
    skriving og manipulasjon av bilder. ImageMagick støtter vanlige formater
    som GIF, JPEG, PNG, PDF, og Photo CD. Funksjoner for å endre størrelse,
    rotere, gjøre skarpere, fargereduksjon eller legge til spesialeffekter 
    på et bilde. ImageMagick inneholder også kommandolinjeprogrammer for å
    lage animerte eller gjennomsiktige .gif filer, oppretting av sammensatte
    bilder, miniatyrer og mer. Hvis du også ønsker å utvikle dine egne
    applikasjoner som bruker ImageMagick kode eller API'er, må du installere
    ImageMagick-devel pakken i tillegg.

en: ImageMagick(TM) is an image manipulation program.  Image-Magick-devel
    contains the static libraries and header files you'll need to develop
    ImageMagick applications.  If you want to create applications that
    will use ImageMagick code or APIs, you'll need to install
    ImageMagick-devel as well as ImageMagick.  You don't need to install
    this package if you just want to use ImageMagick.
no: ImageMagick(TM) er et program for manipulering av bilder. ImageMagick-devel
    inneholder de statiske bibliotekene og headerfilene du trenger for å utvikle
    ImageMagick applikasjoner. Hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som bruker
    ImageMagick kode eller API'er, må du installere ImageMagick-devel i tillegg 
    til ImageMagick. Du trenger ikke å installere denne pakken hvis du bare skal
    bruke ImageMagick.

en: Include files and libraries needed for bind DNS development.
no: Include-filer og biblioteker som trengs ved utvikling for bind DNS.

en: Include files and link libraries for librep development.
no: Include-filer og biblioteker for utvikling med librep.

en: Information files for XEmacs.
no: Informasjonsfiler for XEmacs.

en: Install mt-st if you need a tool to control tape drives.
no: Installér mt-st hvis du trenger et verktøy for å kontrollere båndstasjoner.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-cat package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Catalan
    words.  If you need a Catalan ispell dictionary, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-cz package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Czech
    words. If you need a Czech dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-french pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med franske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med franske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-dk package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Danish
    words. If you need a Danish dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-danish pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med danske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med danske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-dk package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of German
    words. If you need a German dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-german pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med tyske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med tyske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-eo package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Esperanto
    words. If you need a Esperanto dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-german pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med tyske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med tyske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-es package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Spanish
    words.  If you need a Spanish ispell dictionary, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-fr package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of French
    words. If you need a French dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-french pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med franske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med franske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-gr package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Greek
    words. If you need a Greek dictionary for Ispell, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-greek pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med greske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med greske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-it package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Italian
    words.  If you need an Italian ispell dictionary, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-nl package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Dutch
    words. If you need a Dutch dictionary for Ispell, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-norwegian
    package contains files needed to generate an Ispell dictionary of
    Norwegian words.  If you need a Norwegian ispell dictionary, you
    should install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-norwegian pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med norske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med norske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-pl package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Polish
    words.  If you need a Polish ispell dictionary, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-pt package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Portuguese
    words. If you need a Portuguese dictionary for Ispell, you should
    install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-greek pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med greske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med greske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-ru package
    contains files needed to generate an Ispell dictionary of Russian
    words.  If you need a Russian ispell dictionary, you should install
    this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-dutch pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med hollandske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med hollandske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Ispell is an interactive spelling checker. The ispell-se
    package contains files needed to generate an Ispell dictionary of
    Swedish words.  If you need a Swedish ispell dictionary, you
    should install this package and ispell.
no: Ispell er en interavktiv stavekontroll. Ispell-norwegian pakken inneholder
    filer som er nødvendig for å generere en Ispell ordbok med norske ord.
    Hvis du trenger en Ispell ordbok med norske ord, bør du installere
    denne pakken, ispell og ispell-dicts.

en: Italian files for aspell
no: Italienske filer for aspell

en: Italian files for ispell.
no: Italienske filer for ispell.

en: Italian man pages from the LDP.
no: Italienske man-sider fra LDP.

en: Jade (James' DSSSL Engine) is an implementation of the DSSSL style
    language.
no: Jade (James' DSSSL Engine) er en implementasjon av DSSSL stilspråket.

en: JadeTeX contains the additional LaTeX macros necessary for taking Jade
    TeX output files and processing them as LaTeX files.
no: JadeTeX inneholder ekstra LaTeX makroer som trengs for å ta utskrift
    fra JadeTeX filer og bearbeide dem som LaTeX filer.

en: Japanese man pages from the Linux Documentation Project.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Java support for gcc.
no: C++ støtte for gcc kompilatoren.

en: Job spooling tools.
no: Verktøy for planlegging av jobber.

en: KOI8-R fonts in 100 dpi resolution for the X Window System.
no: KOI8-R-skrifttyper i 100 dpi oppløsning for X vindusystemet.

en: KON (Kanji ON Linux) is a Kanji emulator for the console.
no: kon er en Kanjii-emulator for konsollet

en: Kaffe is a cleanroom, open source implementation of a Java virtual
    machine and class libraries.
no: Kaffe er en "cleanroom", open source implementasjon av en Java
    virtuell maskin og klassebiblioteker.

en: Kcc is a Kanji code converter which supports auto detection.
no: kcc er en kanjii kodekonverterer med autogjenkjenning.

en: Kerberos 5 client sample configuration files.
no: Eksempelkonfigurasjonsfil(er) for Kerberos 5.

en: Kerberos 5 programs for use on workstations.
no: Kerberos 5 programmer for bruk på arbeidsstasjoner.

en: Kerberos 5 tools for GNOME.
no: Kerberos 5 verktøy for GNOME

en: Kerberos/AFS utility binaries.
no: Kerberos / AFS verktøysfiler.

en: Kernel Module and Daemon for VPN
no: Kjernemodul og daemon for VPN

en: Kernel module management utilities.
no: Kjernerelaterte verktøy.

en: LDAP map support for the autofs package.
no: LDAP-map støtte for autofs-pakken.

en: LDAP servers, libraries, utilities, tools and sample clients.
no: LDAP-tjenere, biblioteker, verktøy og eksempelklienter.

en: LaTeX macros for converting Jade TeX output into DVI/PS/PDF.
no: LaTeX makroer for konvertering av Jade TeX utdata til DVI/PS/PDF.

en: Libraries and header files for developing mouse driven programs.
no: Biblioteker og header-filer for utvikling av musdrevne programmer.

en: Libraries and header files for programs that use libwww.
no: Biblioteker og headerfiler for programmer som bruker libwww.

en: Libraries and header files for the GUILE extensibility library.
no: Biblioteker og header-filer for GUILE utvidelsesbiblioteket.

en: Libraries and include files for developing GNOME applications.
no: Biblioteker og header-filer for utvikling av GNOME-applikasjoner.

en: Libraries for Java development using gcc.
no: Det statiske biblioteket og header-filene for utvikling med S-Lang.

en: Libraries for Tru64(TM) compatibility.
no: Biblioteker Tru64(TM) kompatibilitet.

en: Libraries for distributed computing.
no: Biblioteker for distribuert prosessering.

en: Libraries for sound support in KDE.
no: Biblioteker for distribuert prosessering.

en: Libraries for the GIMP (GNU Image Manipulation Program).
no: Biblioteker for GIMP (GNU Image Manipulation Program).

en: Libraries for the K Desktop Environment (KDE).
no: Biblioteker for K Desktop Environment (KDE).

en: Libraries, includes and more for developing SDL applications.
no: Biblioteker, include-filer og andre filer for utvikling av SDL-applikasjoner.

en: Libraries, includes and more to develop SMPEG applications.
no: Biblioteker, include-filer og andre filer for utvikling av LibGTop-applikasjoner.

en: Libraries, includes and other files to develop audiofile applications.
no: Biblioteker, include-filer og andre filer for utvikling av audiofile applikasjoner.

en: Library for accessing config files
no: Et bibliotek for aksess til forskjellige lydfilformater.

en: Library for loading a UI from an XML description at runtime.
no: Bibliotek for lasting av et UI fra en XML-beskrivelse ved kjøring.

en: Linux PCI development library.
no: Linux PCI utviklingsbibliotek.

en: Linux PCI utilities.
no: Linux PCI-verktøy.

en: Locale configuration tool.
no: Verktøy for konfigurasjon av locale.

en: Locale definition files for Japanese.
no: Lokaledefinisjonsfiler for japansk.

en: Low color (8-bit display friendly) icons for KDE.
no: Ikoner med få farger (8-bit skjerm vennlig) for KDE.

en: Lrzsz is a communication package which supports the XMODEM, YMODEM and
    ZMODEM file transfer protocols.
no: Lrzsz er en kommunikasjonspakke som støtter XMODEM, YMODEM og ZMODEM fil-
    overføringsprotokollene.

en: Lslk is a lock file lister.  Lslk attempts to list all of the locks on
    the executing system's local files (i.e., on the active inodes).
    
    Install lslk if you need a utility for listing file locks.
no: Lslk er en fillåslister. Lslk forsøker å liste opp alle låser på
    det kjørende systemets lokale filer. (f.eks, overvåking av aktive
    inoder).
    
    Installér lslk hvis du trenger et verktøy for å liste fillåser.

en: Maintains identical copies of files on multiple machines.
no: Vedlikeholder identiske kopier av filer på flere maskiner.

en: Man (manual) pages from the Linux Documentation Project.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Czech.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    French.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    German.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Italian.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Japanese.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Polish.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Russian.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into
    Spanish.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Manual pages from the Linux Documentation Project, translated into Danish.
no: Manual-sider fra Linux Documentation Project, oversatt til dansk.

en: Multimedia applications for the K Desktop Environment (KDE).
no: Multimedia applikasjoner for K Desktop Environment (KDE).

en: MySQL client program and shared library
no: PostgreSQL klientprogrammer og biblioteker.

en: MySQL devel
no: MySQL-devel

en: MySQL server
no: MySQL-tjener

en: NFS utilities and supporting daemons for the kernel NFS server.
no: NFS-verktøy og støtteprogrammer (daemoner) for kjernens NFS-tjener.

en: NIS (or YP) client programs.
no: NIS (eller YP) klientprogrammer.

en: NSS library and PAM module for LDAP.
no: NSS bibliotek og PAM modul for LDAP.

en: NetWare file and print servers which run on Linux systems.
no: Netware fil- og print-tjenere som kjører på Linux-systemer.

en: Netscape Communicator is a suite of tools including a Usenet news
    reader and an e-mail client.
no: Netscape Communicator er en samling verktøy, inkludert en web-leser, 
    en news-leser og en e-post klient.

en: Network UPS Tools
no: Nettverksverktøy for UPS

en: Network UPS monitoring utilities for client machines.
no: Nettverksovervåkingsverktøy for sporing av IP-adresser på et nettverk.

en: Network applications for the K Desktop Environment (KDE).
no: Nettverksapplikasjoner for K Desktop Environment (KDE).

en: Network monitoring tools for tracking IP addresses on a network.
no: Nettverksovervåkingsverktøy for sporing av IP-adresser på et nettverk.

en: Network utilities for GNOME.
no: Nettverksverktøy for GNOME

en: Newt windowing toolkit development files.
no: Utviklingsfiler for Newt vindus-verktøysett.

en: Norwegian files for ispell.
no: Norske filer for ispell.

en: Norwegian files for the Aspell spelling checker.
no: Norske filer for Aspell stavekontroll.

en: ORBit is a high-performance CORBA (Common Object Request Broker
    Architecture) ORB (object request broker) with support for the 
    C language.
    
    This package contains the header files, libraries and utilities 
    necessary to write programs that use CORBA technology. If you want to
    write such programs, you'll also need to install the ORBit package.
no: ORBit er en høyytelses CORBA (Common Object Request Broker Architecture)
    ORB (object request broker) med støtte for programmeringsspråket C.
    
    Denne pakken inneholder headerfiler, biblioteker og verktøy som er 
    nødvendige for å skrive programmer som bruker CORBA-teknologi.Hvis du 
    ønsker å skrive slike programmer, må du også installere ORBit pakken.

en: ORBit is a high-performance CORBA (Common Object Request Broker 
    Architecture) ORB (object request broker). It allows programs to 
    send requests and receive replies from other programs, regardless 
    of the locations of the two programs. CORBA is an architecture that 
    enables communication between program objects, regardless of the 
    programming language they're written in or the operating system they
    run on.
    
    You will need to install this package and ORBit-devel if you want to 
    write programs that use CORBA technology.
no: ORBit er en høyytelses CORBA (Common Object Request Broker Architecture)
    ORB (object request broker). Den lar programmer sende forespørsler og 
    motta svar fra andre programmer , uansett lokasjon for de to programmene. 
    CORBA er en arkitektur som muliggjør kommunikasjon mellom programobjekter,
    uavhengig av programmeringsspråket de er skrevet i eller operativsystemet
    de kjører på.
    
    Du må installere denne pakken og ORBit-devel hvis du ønsker å skrive 
    programmer som bruker CORBA-teknologi.

en: Object-oriented mega-widgets for Tcl.
no: objektorienterte mega-widget'er for Tcl.

en: Objective C libraries for the GNOME desktop environment.
no: Objektiv C biblioteker for GNOME skrivebordsmiløet.

en: Objective C support for gcc.
no: Objektiv C støtte for gcc kompilatoren.

en: Objective C support for the gcc compiler.
no: Objektiv C støtte for gcc kompilatoren.

en: Ojective C support for Red Hat Linux 5.2 compatible C compiler.
no: Objektiv C støtte for C-kompilatoren for Red Hat Linux 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: OpenLDAP development libraries and header files.
no: OpenLDAP utviklingsbiblioteker og header-filer.

en: OpenSSL libraries and development headers.
no: OpenSSL-biblioteker og header-filene for utvikling.

en: PDF versions of the Linux HOWTO documents.
no: PDF-versjoner av HOWTO-dokumentene for Linux.

en: PalmPilot development header files.
no: Headerfiler for utvikling for PalmPilot.

en: PalmPilot synchronization tools for KDE.
no: PalmPilot synkroniseringsverktøy for KDE.

en: Parts of the groff formatting system that require Perl.
no: Deler av groff formateringssystemet som trenger Perl.

en: Perl extensions and plug-ins for the GIMP.
no: Perl utvidelser og tillegg for GIMP.

en: Personal Information Management (PIM) tools for KDE.
no: GNOME Personal Information Manager.

en: Polish files for aspell
no: Polske filer for aspell

en: Polish files for ispell.
no: Polske filer for ispell.

en: Polish man pages from the Linux Documentation Project.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: Portuguese HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Portugisiske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Portuguese files for ispell.
no: Portugisiske filer for ispell.

en: PostScript type1 fonts: CMPS and AMSPS.
no: PostScript type1 skrifttyper: CMPS og AMSPS skrifttyper

en: PostgreSQL client programs and libraries.
no: PostgreSQL klientprogrammer og biblioteker.

en: PostgreSQL development header files and libraries.
no: Header-filer og biblioteker for utvikling for PostgreSQL.

en: Printing libraries for GNOME.
no: Nettverksverktøy for GNOME

en: Programs for accessing MS-DOS disks without mounting the disks.
no: Programmer for tilgang til MS-DOS disketter uten å måtte montere diskene.

en: Programs for backing up and restoring filesystems.
no: Programmer for å ta og legge tilbake sikkerhetskopier av filsystemer.

en: Programs for manipulating GIF format image files.
no: Programmer for manipulasjon av bildefiler i GIF-format.

en: Programs for mounting and unmounting filesystems.
no: Programmer for montering og avmontering av filsystemer.

en: Programs for setting up and configuring loopback devices.
no: Programmer for oppsett og konfigurasjon av "loopback"-enheter.

en: Programs which control basic system processes.
no: Programmer for å basissystemprosesser.

en: Provides certain programs with access to remote tape devices.
no: Gi visse programmer tilgang til eksterne båndenheter.

en: Provides support for sending faxes over a modem.
no: Gir støtte for å sende fakser over modem.

en: Python bindings for GNOME Panel applets.
no: Python-bindinger for GNOME panel appleter.

en: Python bindings for apps which will manipulate RPM packages.
no: Python bindinger for applikasjoner som skal manipulere RPM pakker.

en: Python bindings for the GNOME libraries.
no: Python-bindinger for GNOME bibliotekene.

en: Python bindings for the GTK+ widget set.
no: Python-bindinger for GTK+ widget-settet.

en: Qt 1.x development files for legacy applications.
no: Utviklingsfiler for EsounD applikasjoner.

en: Reads and writes data across network connections using TCP or UDP.
no: Leser og skriver data over nettverks-forbindelser ved bruk av TCP eller UDP.

en: Red Hat Linux default files for new users' home directories.
no: Standard filsett for nye brukeres hjemmekatalog under Red Hat Linux.

en: Red Hat Linux installer portions needed only for fresh installs.
no: Red Hat Linux installationsrutiner som er nødvendig for nye installasjoner.

en: Red Hat print filters, for use with the printtool.
no: Red Hat skriverfiltre, for bruk med printtool.

en: Red Hat utilities for probing and diagnosing system hardware.
no: Red Hat verktøy for søk etter og diagnose av maskinvare.

en: Red Hat-related icons and pictures.
no: Red Hat relaterte ikoner og bilder.

en: Revision Control System (RCS) file version management tools.
no: Revision Control System (RCS) verktøy for håndtering av filversjoner.

en: Rhclib is a library for parsing and editing configuration files.
no: Et bibliotek for tolking og redigering av konfigurasjonsfiler.

en: Romanian HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Romanske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: Root crontab files used to schedule the execution of programs.
no: Root crontab filer som brukes til å planlegge kjøring av programmer.

en: Rotates, compresses, removes and mails system log files.
no: Roterer, komprimerer, fjerner og sender systemlogg-filer.

en: Runtime and development libs for RHL 5.2 backwards compatibility.
no: Kjøretids- og utviklingsbiblioteker for RHL 5.2 bakoverkompatibilitet.

en: Runtime libraries for GNU libtool.
no: Kjøretidsbiblioteker for GNU libtool.

en: Russian and Ukrainian language fonts for the X Window System.
no: Russiske og ukrainske skrifttyper for X-vindusystemet.

en: Russian files for ispell.
no: Russiske filer for ispell.

en: Russian man pages from the Linux Documentation Project.
no: Man (manual) sider fra Linux Documentation Project.

en: SMPEG (SDL MPEG Player Library) is a general purpose MPEG audio/video
    player. This package includes the libraries, include files and other
    resources you can use to develop SMPEG applications.
no: Libxml pakken inneholder et XML-bibliotek som lar deg manipulere
    XML filer. XML (eXtensible Markup Language) er et dataformat
    for strukturert dokumentutveksling via Web.

en: SVGATextMode is a utility for reprogramming (S)VGA hardware, to improve
    the appearance of text consoles. SVGATextMode uses a configuration file
    (the default is /etc/TextConfig) with a syntax similar to X Window
    System's configuration file (Xconfig or XF86Config) to set up textmodes
    with higher resolution, larger font sizes, higher display refresh rates,
    etc.  Theoretically, SVGATextMode can be used to program any text mode
    size, but your results will depend upon your VGA card.
    
    Install SVGATextMode if you want to alter the appearance of your text
    consoles.
no: SVGATextMode er et verktøy for omprogrammering av (S)VGA maskinvare, for å
    forbedre utseendet til tekstkonsoller. SVGATextMode bruker en konfigurasjonsfil
    (/etc/TextConfig som standard) med en syntaks lik konfigurasjonsfilen for 
    X vindusystemet (Xconfig eller XF86Config) til å sette opp tekstmodi med høyere
    oppløsning, større skrifttyper, høyere skjermoppfriskningsrater, etc. Det er 
    teoretisk mulig å bruke SVGATextMode til å programmere en hvilken som helst 
    størrelse for tekstmodus, men resultatene vil være avhengig av ditt VGA kort.
    
    Installér SVGATextMode hvis du ønsker å endre utseende for dine tekst-
    konsoller.

en: Samba (SMB) client programs.
no: Samba (SMB) klientprogrammer.

en: Scripts and executable programs used to build packages.
no: Skript og kjørbare programmer som brukes til å bygge pakker.

en: Sends Usenet articles to a local news server for distribution.
no: Sender Usenet-artikler til en local news-tjener for distribusjon.

en: Server daemons for IMAP and POP network mail protocols.
no: Tjener-daemoner for e-post-protokollene IMAP og POP.

en: Server for sending messages to a host's logged in users.
no: Tjener for å sende meldinger til en verts innloggete brukere.

en: Server for the Midnight Commander network file management system.
no: Tjener for Midnight Commander nettverks-filhåndteringssystem.

en: Server for the rusers protocol.
no: Tjener for rusers protokollen.

en: Servers for remote access commands (rsh, rlogin, rcp).
no: Tjenere for kommandoer via ekstern pålogging (rsh, rlogin, rcp).

en: Set of office applications for KDE
no: Set med kontorstøtteapplikasjoner for KDE

en: Sets the system to use either a local terminal or a serial console.
no: Setter systemet til å bruke enten en lokal terminal eller et seriellkonsoll.

en: Several X utilities mainly for use with multimedia files.
no: Flere X-verktøy hovedsaklig for bruk med multimedia-filer.

en: Several utilities to manipulate and examine TrueType fonts.
no: Verktøy for manipulering av filer i TrueType format.

en: Shared libraries needed by X programs.
no: Delte biblioteker nødvendige for X programmer.

en: Simple utility for editing the font path for the X font server.
no: Enkelt grensesnitt for redigering av stiene for X-skrifttypetjeneren.

en: Small applications for the GNOME panel.
no: Små applikasjoner for GNOME panelet.

en: Sounds for GNOME events.
no: Lyder for GNOME-hendelser.

en: Spanish files for ispell.
no: Spanske filer for ispell.

en: Spanish files for the Aspell spelling checker.
no: Spanske filer for Aspell stavekontroll.

en: Spanish man pages from the LDP.
no: Spanske man-sider fra LDP.

en: Standard C++ libraries for Red Hat 6.2 backwards compatibility C++ compiler
no: Standard C++-biblioteker for bakoverkompatibilitet med Red Hat Linux 6.2.

en: Static libraries and header files for ImageMagick app development.
no: Statiske biblioteker og header-filer for ImageMagick applikasjonsutvikling.

en: Static libraries and header files for Pspell.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg for Xmms.

en: Static libraries and header files for Xmms plug-in development.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg for Xmms.

en: Statically linked versions of dump and restore.
no: Statisk lenkede versjoner av dump og restore.

en: Support libraries for the K Desktop Environment (KDE).
no: Støttebiblioteker for K Desktop Environment (KDE).

en: Swedish files for aspell
no: Svenske filer for aspell

en: Swedish files for ispell.
no: Svenske filer for ispell.

en: Swedish files for the Aspell spelling checker.
no: Svenske filer for Aspell stavekontroll.

en: Synchronizes system time using the Network Time Protocol (NTP).
no: Synkroniserer systemtiden ved bruk av Network Time Protocol (NTP).

en: System Environment/Base
no: Systemmiljø/Basis

en: System Environment/Daemons
no: Systemmiljø/Daemoner

en: System Environment/Kernel
no: Systemmiljø/Kjerne

en: System Environment/Libraries
no: Systemmiljø/Biblioteker

en: System Environment/Shells
no: Systemmiljø/Skall

en: System administration tools for monitoring users' disk usage.
no: Systemadministratorverktøy for overvåking av brukeres diskbruk.

en: System administration tools for the K Desktop Environment (KDE).
no: Systemadministrasjonsverktøy for K Desktop Environment (KDE).

en: System and process monitoring utilities.
no: X-baserte verktøy for meldingsovervåking.

en: Tcl/Tk graphical frontend for monitoring and managing a PVM cluster.
no: Tcl/Tk grafisk front for overvåking og håndtering av en PVM klynge.

en: Termcap and terminfo files with SPARC console settings.
no: Termcap og terminfo filer med SPARC konsollinnstillinger.

en: Text-mode tool for setting up NIS and shadow passwords.
no: Tekstmodus verktøy for konfigurasjon av NIS og skyggepassord.

en: Thai HOWTO documents from the Linux Documentation Project
no: Thailandske HOWTO-dokumenter fra Linux Documentation Project

en: The /bin/mail program for sending e-mail messages.
no: /bin/mail-programmet, som brukes til å sende mail via skall-skript.

en: The ATI Mach64 OpenGL (3-D) driver.
no: ATI Mach64 OpenGL (3-D) driver.

en: The Asiya24 font in SYOTAI CLUB format.
no: Asiya24 skrifttype i SYOTAI CLUB format.

en: The Audio File library is an implementation of SGI's Audio File
    Library, which provides an API for accessing audio file formats like
    AIFF/AIFF-C, WAVE, and NeXT/Sun .snd/.au files.  This library is used
    by the EsounD daemon.
    
    Install audiofile if you're installing EsounD or you need an API for
    any of the sound file formats it can handle.
no: Audio File biblioteket er en implementasjon av SGI's Audio File
    Library, som gir et API for å aksessere lydfiler av format som
    AIFF/AIFF-C, WAVE og NeXT/SUN .snd/.au filer. Dette biblioteket
    brukes av EsouD daemonen.
    
    Installer audiofile hvis du installerer EsounD eller hvis du trenger
    et API for noen av lydfilformatene det kan håndtere.

en: The BSD 4.4 version of make.
no: BSD 4.4 versjonen av make.

en: The BSD database library for C (version 1).
no: Passord-database biblioteket.

en: The BSD database library for C (version 2).
no: Passord-database biblioteket.

en: The Berkeley DB database library for C.
no: Passord-database biblioteket.

en: The Cyrus SASL library.
no: Cyrus SASL-bibliotek.

en: The EGCS Standard C++ library v3.
no: Standard C++-bibliotek v3 for EGCS.

en: The Electric Eyes image viewer application.
no: Electric Eyes, applikasjon for bildeframvisning.

en: The Emacs text editor for the X Window System.
no: Emacs teksteditoren for X vindusystemet.

en: The Emacs text editor without support for the X Window System.
no: Emacs teksteditoren uten støtte for X vindusystemet.

en: The Enlightenment window manager configuration tool.
no: Konfigurasjonsverktøy for Enlightenment vindushåndtereren.

en: The Enlightenment window manager.
no: Enlightenment vindushåndtereren.

en: The Faces program's library and header files.
no: Faces-programmets bibliotek og header-filer.

en: The Freeciv multi-player strategy game.
no: Freeciv flerspiller strategispill.

en: The GIMP ToolKit (GTK+), a library for creating GUIs for X.
no: GIMP ToolKit (GTK+), et bibliotek for utvikling av GUI'er for X.

en: The GIMP ToolKit (GTK+), a library for creating GUIs for X. (Beta version)
no: GIMP ToolKit (GTK+), et bibliotek for utvikling av GUIer for X. (Betaversjon)

en: The GIMP plug-in and extension development kit.
no: Verktøy for utvikling av tillegg og utvidelser for GIMP.

en: The GNOME Control Center development environment.
no: GNOME kontrollsenter utviklingsfiler.

en: The GNOME Control Center.
no: GNOME kontrollsenter.

en: The GNOME Display Manager.
no: GNOME Display Manager.

en: The GNOME HTTP client development files.
no: Klientutviklingsfiler for GNOME HTTP.

en: The GNOME HTTP client library.
no: GNOME HTTP klientbibliotek.

en: The GNOME Users' Guide in HTML format.
no: GNOME brukermanual.

en: The GNOME front-end for linuxconf.
no: GNOME "front-end" for linuxconf.

en: The GNOME system monitor.
no: GNOME's systemmonitor.

en: The GNOME version of the Midnight Commander file manager.
no: GNOME versjonen av filhåndtereren Midnight Commander.

en: The GNU Bourne Again shell (Bash) is a shell or command language
    interpreter that is compatible with the Bourne shell (sh). Bash
    incorporates useful features from the Korn shell (ksh) and the C shell
    (csh). Most sh scripts can be run by bash without modification. This
    package (bash) contains bash version 2.04, which improves POSIX
    compliance over previous versions. However, many old shell scripts
    will depend upon the behavior of bash 1.14, which is included in the
    bash1 package. Bash is the default shell for Red Hat Linux.  It is
    popular and powerful, and you'll probably end up using it.
    
    Documentation for bash version 2.04 is contained in the bash-doc
    package.
no: GNU Bourne Again Shell (Bash) er et skall eller en kommandofortolker fra 
    som er kompatibelt med Bourne shell (sh). Bash inneholder nyttige 
    funksjoner fra Korn-skallet (ksh) og C-skallet (csh). De fleste sh skript
    kan kjøres av bash uten endringer. Denne pakken (bash) inneholder
    bash versjon 2.04, som har forbedret POSIX-støtte i forhold til 
    tidligere versjoner. Men mange skallskript er avhengig av oppførselen
    til bash 1.14, som finnes i bash-pakken. Bash er standardskallet for
    Red Hat Linux. Det er populært og kraftig, og du ender sannsynlig opp
    med å bruke det.
    
    Dokumentasjon for bash versjon 2.04 finnes i bash-doc pakken.

en: The GNU Bourne Again shell (bash) version 2.04.
no: GNU Bourne Again skall (bash) versjon 2.04.

en: The GNU C Compiler for kernel compilation
no: GNU C-kompilator for kompilering av kjernen

en: The GNU C-Compatible Compiler Preprocessor.
no: GNU C-kompatibel kompilator makro-preprosessor.

en: The GNU Compiler Collection.
no: GNU kompilator.

en: The GNU Image Manipulation Program.
no: GNU Image Manipulation Program.

en: The GNU Scientific Library for numerical analysis.
no: GNU Scientific Library for numerisk analyse.

en: The GNU chess program.
no: GNU's sjakkprogram.

en: The GNU data compression program.
no: GNU's program for datakompresjon.

en: The GNU disk partition manipulation program development files.
no: Utviklingsfiler for et GNU program for manipulasjon av diskpartisjoner.

en: The GNU disk partition manipulation program.
no: GNU Image Manipulation Program.

en: The GNU libc libraries, including support for gprof profiling.
no: GNU libc bibliotekene, inkludert støtte for gprof profilering.

en: The GNU libc libraries.
no: GNU libc biblioteket.

en: The GNU libtool, which simplifies the use of shared libraries.
no: GNU-libtool, som forenkler bruken av delte biblioteker.

en: The GNU line editor.
no: GNU linjeeditor.

en: The GNU macro processor.
no: GNU makro-prosessor.

en: The GNU patch command, for modifying/upgrading files.
no: GNU patch kommandoen, for modifisering/oppgradering av filer.

en: The GNU version of the awk text processing utility.
no: GNU-versjonen av tekstprosesseringsverktøyet awk.

en: The GNU versions of common file management utilities.
no: GNU-versjonen av vanlige filhåndteringsverktøy.

en: The GNU versions of find utilities (find and xargs).
no: GNU-versjonene av "find"-verktøysprogrammene (find og xargs).

en: The GNU versions of grep pattern matching utilities.
no: GNU-versjonene av grep verktøyene for mønstergjenkjenning.

en: The GTK+ GUI interface for the mtr network diagnostic utility.
no: GTK+ GUI-grensesnitt for mtr nettverksdiagnostikkverktøyet.

en: The HTML version of the GIMP User Manual (GUM).
no: HTML-versjonen av GIMP User Manual (GUM).

en: The Heartbeat node-checking utility.
no: Heartbeat verktøy for sjekking av noder.

en: The INN (InterNetNews) library.
no: INN (InterNetNews) bibliotek.

en: The InterNetNews (INN) system, a Usenet news server.
no: InterNetNews- (INN) systemet, en tjener for Usenet news.

en: The Inti C++ application development libraries.
no: Inti C++ utviklingsbiblioteker for applikasjoner.

en: The Japanese version of the shared library for S-Lang.
no: Offentlig utgave av GateD routing-daemonen.

en: The Java runtime library.
no: Passord-database biblioteket.

en: The K Desktop Environment (KDE) 2.0 static libraries.
no: K Desktio Environment (KDE) 2.0 statiske biblioteker.

en: The Kerberos network authentication system.
no: Kerberos autentiseringssystem

en: The LAM (Local Area Multicomputer) programming environment.
no: LAM (Local Area Multicomputer) programmeringsmiljø

en: The LDP's Linux programming guide in HTML format.
no: Linux programming guide fra LDP i HTML-format.

en: The LDP's System Administrators' Guide in HTML format.
no: System Administrators' Guide fra LDP i HTML format.

en: The Linux Documentation Project Getting Started Guide in HTML format.
no: "Getting Started Guide" fra Linux Documentation Project i HTML-format.

en: The Linux Documentation Project's Network Administrators' Guide.
no: "Network Administrators' Guide" fra Linux Documentation Project.

en: The Linux HOWTO documents in SGML format.
no: HOWTO-dokumentene i SGML-format.

en: The Linux HOWTO documents translated into Chinese.
no: HOWTO-dokumentene for Linux, oversatt fil Kinesisk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Croatian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Kroatisk.

en: The Linux HOWTO documents translated into French.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Fransk.

en: The Linux HOWTO documents translated into German.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Tysk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Greek.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Gresk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Indonesian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Indonesisk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Italian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Italiensk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Japanese.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Japansk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Korean.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Koreans.

en: The Linux HOWTO documents translated into Polish.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Polsk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Russian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til russisk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Serbian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Serbisk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Slovenian.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Slovensk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Spanish.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Spansk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Swedish.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Svensk.

en: The Linux HOWTO documents translated into Turkish.
no: HOWTO-dokumenter for Linux, oversatt til Tyrkisk.

en: The Linux Kernel compiled with options for Enterprise server usage.
no: Linux kjernen kompilert med valg for bruk på større tjenermiljøer.

en: The Linux kernel (the core of the Linux operating system).
no: Linux kjernen (kjernen til Linux-operativsystemet).

en: The Linux kernel compiled for SMP machines.
no: Linux kjernen kompilert for SMP-maskiner.

en: The Linux kernel used on installation boot disks for SMP machines.
no: Linux kjernen som brukes på oppstartsdisketter for SMP-maskiner.

en: The Lout document formatting language.
no: Dokumentformaterings-språket Lout.

en: The Matrox G200/G400 OpenGL (3-D) driver.
no: Matrox G200/G400 OpenGL (3-D) driver.

en: The NIS (Network Information Service) server.
no: NIS (Network Information Service) tjener.

en: The NIS daemon which binds NIS clients to an NIS domain.
no: NIS-daemonen som binder NIS klienter til et NIS domene.

en: The Netscape Communicator suite of tools.
no: Web-leseren Netscape Navigator.

en: The Netscape Navigator Web browser.
no: Web-leseren Netscape Navigator.

en: The ODBC driver needed for accessing a PostgreSQL DB using ODBC.
no: ODBC-driveren som er nødvendige for å aksessere en PostgreSQL tjener.

en: The PHP HTML-embedded scripting language for use with Apache.
no: PHP HTML-innebygget skript-språk for bruk med Apache.

en: The PHP manual, in HTML format.
no: "The Red Hat Linux Installation Guide" i HTML-format.

en: The PHP scripting language.
no: Skriptspråket PHP.

en: The POSIX file system archiver.
no: POSIX filsystemarkivator.

en: The PPP (Point-to-Point Protocol) daemon.
no: PPP (Point-to-Point Protocol) daemon.

en: The Perl interface to the RSA Message Digest Algorithm.
no: Perl-grensesnittet mot "RSA Message Digest Algorith".

en: The Perl programming language.
no: Programmeringsspråket Perl.

en: The Red Hat Linux 7.0 Getting Started Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux 7.0 Getting Started Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux 7.0 Installation Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux 7.0 Installation Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux 7.0 Reference Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux 7.0 Reference Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux Getting Started Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux Getting Started Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux Installation Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux Installation Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux Reference Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux Reference Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux SPARC/Alpha Installation Guide in HTML format.
no: "The Red Hat Linux Installation Guide" i HTML-format.

en: The Red Hat Linux configuration tool for the X Window System.
no: Red Hat Linux's konfigurasjonsverktøy for X vindusystemet.

en: The Red Hat Linux hardware probing tool.
no: Red Hat Linux's verktøy for konfigurasjon av maskinvare.

en: The Red Hat Linux installer.
no: Red Hat Linux installasjonsprogram.

en: The Red Hat Linux mouse configuration tool.
no: Red Hat Linux's verktøy for konfigurasjon av mus.

en: The Red Hat Linux release file.
no: Red Hat Linux release fil.

en: The Red Hat control-panel is a GUI application which launches various
    X-based system administration tools.
    
    You should install control-panel if you want to use a centralized
    point-and-click interface to launch X-based sysadmin utilities.
no: Red Hat's kontrollpanel er en GUI applikasjon som starter forskjellige
    X-baserte verktøy for systemadministrasjon.
    
    Du bør installere control-panel hvis du ønsker å bruke et 
    sentralisert pek-og-klikk grensesnitt til å starte X-baserte
    verktøy for systemadministrasjon.

en: The Red Hat graphical PPP management tool.
no: Red Hat Greafisk PPP håndteringsverktøy

en: The Red Hat package management system.
no: Red Hat pakkehåndteringssystem.

en: The Riva TNT OpenGL (3-D) driver.
no: Riva TNT OpenGL (3-D) driver.

en: The SILO boot loader for SPARCs.
no: SILO oppstartslasteren for SPARC.

en: The Samba SMB server.
no: Samba SMB-tjener.

en: The Simple DirectMedia Layer multimedia library.
no: Simple DirectMedia Layer multimedia-bibliotek.

en: The Squid proxy caching server.
no: Squid proxy caching server.

en: The SysVinit package contains a group of processes that control 
    the very basic functions of your system. SysVinit includes the init 
    program, the first program started by the Linux kernel when the 
    system boots.  Init then controls the startup, running and shutdown
    of all other programs.
no: SysVinit pakken inneholder en gruppe av prosesser som kontrollerer 
    de helt grunnleggende funksjonene på ditt system. SysVinit inkluderer 
    init-programmet, det første programmet som startes av Linux kjernen når 
    systemet starter opp. Init kontrollerer så oppstart, kjøring og 
    avslutting av alle andre programmer.

en: The Tk GUI toolkit for Tcl, with shared libraries.
no: Tk GUI toolkit for Tcl, med delte biblioteket.

en: The Tk shell and Tk-based GUI for PostgreSQL clients.
no: En Tcl-basert GUI front for psql og relaterte PostgreSQL klienter.

en: The Trivial Image LOader for SPARCs.
no: SILO oppstartslasteren for SPARC.

en: The VIM editor.
no: VIM editoren.

en: The VIM version of the vi editor for the X Window System.
no: VIM versjonen av vi editoren for X vindusystemet.

en: The Watanabe font in SYOTAI CLUB format.
no: Watanabe skrifttype i SYOTAI CLUB format.

en: The Web page you'll see after installing Red Hat Linux.
no: HTML-siden du ser etter en installasjon av Red Hat Linux.

en: The Wnn6 client library.
no: Wnn6 klientbibliotek.

en: The X Window System provides the base technology for developing
    graphical user interfaces. Simply stated, X draws the elements of the
    GUI on the user's screen and builds methods for sending user
    interactions back to the application. X also supports remote
    application deployment--running an application on another computer
    while viewing the input/output on your machine.  X is a powerful
    environment which supports many different applications, such as games,
    programming tools, graphics programs, text editors, etc.  XFree86 is
    the version of X which runs on Linux, as well as on other platforms.
    
    This package contains the basic programs and documentation for an X
    workstation.  However, this package doesn't provide the program which
    you will need to drive your video hardware.  To control your video
    card, you'll need the particular X server package which corresponds to
    your computer's video card.
    
    Additionally, you will need to install the X11R6-contrib package, the
    Xconfigurator package, the xfs X font server package and the
    XFree86-libs package. You may also need to install one or more of the
    XFree86 fonts packages.
    
    And finally, if you are going to develop applications that run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: X vindusystemet gir deg basisteknologien for å utvikle grafiske 
    brukergrensesnitt. Enkelt sagt tegner X elementer av GUI'et på 
    brukerens skjerm og bygger metoder for å sende brukerens 
    interaksjoner tilbake til applikasjonen. X støtter også fjernkjørnig 
    av applikasjoner - kjøring av en applikasjon på en annen maskin mens
    den vises på din maskin. X er et kraftig miljø som støtter mange 
    forskjellige applikasjoner, slik som spill, programmeringsverktøy,
    grafikkprogrammer teksteditorer, etc. XFree86 er den versjonen av X 
    som kjører på Linux, i tillegg til andre plattformer.
    
    Denne pakken inneholder basisprogrammer og dokumentasjon for en X 
    arbeidstasjon. Denne pakken inneholder likevel ikke programmet som driver 
    skjermkortet ditt. For å få støtte for skjermkortet ditt må du installere 
    den spesifikke X-tjener pakken som svarer til skjermkortet på din maskin.
    
    I tillegg trenger du å installere X11R6-contrib pakken, Xconfigurator 
    pakken, xfs X-skrifttypetjener pakken og XFree86-libs pakken. Du trenger 
    kanskje også å installere en eller flere av pakkene med skrifttyper for 
    XFree86.
    
    Og til slutt, hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som kjører som
    X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The X Window System version of the Jed text editor.
no: Versjon av teksteditoren Jed for X vindusystemet.

en: The X display manager.
no: X display manager.

en: The X server for Suns with all supported SBUS framebuffers.
no: X tjener for Sun maskiner med alle støttede SBUS framebuffere.

en: The X server for the generic frame buffer device on some machines.
no: X tjeneren for frame buffer enheten på noen maskiner.

en: The XFree86 server for 3Dlabs video cards.
no: XFree86 tjeneren for 3Dlabs grafikk-kort.

en: The XFree86 server for AGX-based video cards.
no: XFree86 tjeneren for AGX-baserte grafikk-kort

en: The XFree86 server for Mach32 based video cards.
no: XFree86 tjeneren for Mach32 baserte grafikk-kort.

en: The XFree86 server for Mach64 based video cards.
no: XFree86 tjeneren for Mach64 baserte grafikk-kort.

en: The XFree86 server for Mach8 video cards.
no: XFree86 tjeneren for Mach8 baserte skjermkort.

en: The XFree86 server for Number Nine Imagine 128 video cards.
no: XFree86 tjeneren for Number Nine Imagine 128 grafikk-kort.

en: The XFree86 server for P9000 cards.
no: XFree86 tjeneren for P9000 kort.

en: The XFree86 server for video cards based on ET4000/W32 chips.
no: XFree86 tjeneren for grafikk-kort basert på ET4000/W32 brikker.

en: The XFree86 server for video cards based on the S3 ViRGE chip.
no: XFree86 tjeneren for skjermkort basert på S3 ViRGE brikkesettet.

en: The XFree86 server for video cards based on the S3 chip.
no: XFree86 tjeneren for grafikk-kort basert på S3 brikkesettet.

en: The XFree86-100dpi-fonts package contains a set of 100 dpi fonts used
    on most Linux systems. If you're going to use the X Window System and
    you have a high resolution monitor capable of 100 dpi, you should
    install XFree86-100dpi-fonts.
    
    If you are installing the X Window System, you will also need to
    install the following packages: XFree86, the XFree86 server package
    for your video card, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and
    XFree86-libs. You may also need to install other XFree86 fonts
    packages. If you are going to develop applications that run as X
    clients, you will also need to install the XFree86-devel package.
no: XFree86-100dpi-fonts pakken inneholder et sett med 100 dpi skrift-
    typer som brukes på de fleste Linux systemer. Hvis du skal bruke
    X vindusystemet og har en monitor som klarer 100 dpi, bør du 
    installere XFree86-100dpi-fonts.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet må du også installere
    XFree86 pakken, XFree86 pakken som tilsvarer ditt grafikk-kort
    X11R6-contrib pakken, Xconfigurator pakken og XFree86-libs
    pakken. Hvis du trenger å bruke spesielle skrifttyper,
    må du kanskje også installere andre XFree86 skrifttype-
    pakker. Hvis du skal utvikle programmer som kjører som
    X-klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: The XFree86-8514 package contains the X server for older IBM 8514
    video cards, or compatibles from a company such as ATI.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card uses the
    XFree86-8514 X server, you should install XFree86-8514. You will also
    need to install the following packages: XFree86, one or more of the
    XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and
    XFree86-libs.  If you are going to develop applications that run as X
    clients, you will also need to install the XFree86-devel package.
no: XFree86-8514 pakken inneholder X-tjeneren for eldre IBM 8514 
    grafikk-kort eller kompatible fra firma som ATI.
    
    Dette er ikke den endelige listen over skjermkort som er støttet av
    denne X-tjeneren. Vennligst se XFree86 skjermkort/tjener listen som
    er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og grafikk-kortet ditt er et
    eldre IBM 8514 eller kompatibelt, må du installere XFree86-8514. Du 
    må også installere XFree86 pakken, en eller flere pakker med skrift-
    typer for XFree86, X11R6-contrib pakken, Xconfigurator pakken og 
    XFree86-libs pakken. Hvis du skal utvikle applikasjoner som skal kjøre 
    som X-klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: The XFree86-AGX package contains the X server for AGX-based cards,
    such as the Boca Vortex, Orchid Celsius, Spider Black Widow and
    Hercules Graphite.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card in your
    system uses the XFree86-AGX X server, you'll need to install
    XFree86-AGX. You will also need to install the following packages:
    XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib,
    Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. Finally, if you are going
    to develop applications that run as X clients, you will also need to
    install the XFree86-devel package.
no: XFree86-AGX pakken inneholder X-tjeneren for AGX-baserte kort, 
    slik som Boca Vortex, Orchid Celsius, Spider Black Widow og Hercules
    Graphite.
    
    Dette er ikke den endelige listen over skjermkort som er støttet av
    denne X-tjeneren. Vennligst se XFree86 skjermkort/tjener listen som
    er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og grafikk-kortet i ditt
    system er av type AGX, må du installere XFree86-AGX.
    For å installere X vindusystemet, må du installere XFree86
    pakken, en eller flere pakker med skrifttyper for XFree86,
    X11R6-contrib pakken, Xconfigurator pakken og XFree86-libs
    pakken. Til slutt, hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: The XFree86-FBDev package contains an X server for the generic frame
    buffer device.  This X server is usually the only choice for SPARC
    machines, but also has some special capabilities that make it useful
    on Intel platforms, especially laptops.
    
    First, this X server can be used as a generic driver for a chipset
    that does not yet have an Open Source driver (note that it will be
    un-accelerated).  Secondly, this X server "speaks" VESA protocols, so
    it will produce the exact timing needed by projection systems.  This
    feature is handy for using your laptop to display a presentation on a
    projection system on the road.  Your regular X server may or may not
    be in sync with the projection system, but the FBDev X server will
    always work.  Thirdly, this X server can produce a larger display, at
    a higher resolution, for consoles on laptops.
no: XFree86-FBDev pakken inneholder en X-tjener for en vanlig framebuffer
    enhet. Denne X-tjeneren er vanligvis det eneste alternativet for SPARC
    maskiner, men har også en del spesielle funksjoner som gjør den nyttig
    på Intel plattformen, spesielt bærbare.
    
    Først, denne X-tjeneren kan brukes som en vanlig driver for et brikke-
    sett som ikke ennå har en Open Source driver (merk at det vil være 
    uten aksellerasjon). Denne X-tjenere "snakker" VESA protokollene,
    så den vil produsere den nøyaktige timingen som er nødvendig for
    projektorer. Denne funksjonen er nyttig for bruk av en bærbar for
    å vise en presentasjon på en projektor. Din vanlige X-tjener kan
    være synkronisert med projektoren, men FBDev X-tjeneren vil alltid
    virke. Denne X-tjeneren kan også vise en større skjermflate ved
    høyere oppløsning, for konsoller på bærbare.

en: The XFree86-ISO8859-2-100dpi-fonts package includes Central European
    (ISO 8859-2) fonts, in 100 dpi resolution, for the X Window System.
    
    If you need to display the special characters used by Central European
    languages on your X Window System, and your monitor can support 100
    dpi resolution, you should install the XFree86-ISO8859-2-100dpi-fonts
    package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server which corresponds to your
    video card, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and
    XFree86-libs.  You may need to install one or more of the other
    XFree86 fonts packages. If you're going to develop applications which
    run as X clients, you'll also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-2-100dpi-fonts pakken inkluderer sentraleuropeiske
    (ISO 8859-2) skrifttyper, i 100 dpi oppløsning, for X vindusystemet.
    
    Hvis du skal bruke spesielle tegn som brukes av sentraleuropeiske
    språk på ditt X vindusystem, og monitoren din støtter 100 dpi
    oppløsning, bør du installere XFree86-ISO8859-2-100-dpi-fonts
    pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-2-75dpi-fonts package contains a set of Central
    European language fonts in 75 dpi resolution for the X Window System.
    If you have a high resolution monitor capable of supporting 100 dpi,
    you should install the 100 dpi version of this package instead.
    
    If you are installing the X Window System and you need to display
    Central European language characters in 75 dpi resolution, you should
    install this package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs.  You may
    need to install one or more of the other XFree86 fonts packages as
    well.  If you are going to develop applications that will run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-2-75-dpi-fonts pakken inneholder et sett med skrift-
    typer for sentral-europeiske språk for X vindusystemeti 75 punkters 
    oppløsning. Hvis du har en monitor med høy oppløsning som kan støtte
    100 dpi, bør du installere 100 dpi versjonen av denne pakken i stedet.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og du trenger å vise sentral-
    europeiske språktegn i 75 dpi oppløsning, bør du installere denne
    pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-2-Type1-fonts package contains Central European
    Type 1 fonts for the X Window System.  This set of fonts is known as
    the ulT1mo (or ultimo) collection.  All of the included fonts are
    copyrighted to their authors and freeware.  Original fonts were taken
    from the Internet or CDs.
    
    If you need to display Central European language Type 1 fonts on your
    X Window System, you should install the XFree86-ISO8859-2-Type1-fonts
    package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs.  You may
    need to also install one or more of the other XFree86 fonts packages.
    Finally, if you are going to develop applications that will run as X
    clients, you'll need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-2-Type1-fonts pakken inneholder sentral-europeiske
    skrifttyper for X vindusystemet. Dette settet med skrifttyper er
    kjent som ulT1mo (eller ultimo) samlingen. Alle inkluderte skrift-
    typer er beskyttet av sine forfatteres opphavsrett og er "freeware".
    Orginale skrifttyper ble hentet fra Internett eller CD'er.
    
    Hvis du trenger å vise Type 1 skrifttyper for sentral-europeiske 
    språk på ditt X vindusystem, bør du installere 
    XFree86-ISO8859-2-Type1-fonts pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-7-100dpi-fonts package includes Greek Language
    (ISO 8859-7) fonts, in 100 dpi resolution, for the X Window System.
    
    If you need to display the special characters used by the Greek
    language on your X Window System, and your monitor can support 100 dpi
    resolution, you should install the XFree86-ISO8859-7-100dpi-fonts
    package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs.  You may
    need to install one or more of the other XFree86 fonts packages, as
    well.  If you're going to develop applications which run as X clients,
    you'll also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-7-100dpi-fonts pakken inkluderer Greske
    (ISO 8859-7) skrifttyper, i 100 dpi oppløsning, for X vindusystemet.
    
    Hvis du skal bruke spesielle tegn som brukes i Gresk
    språk på ditt X vindusystem, og monitoren din støtter 100 dpi
    oppløsning, bør du installere XFree86-ISO8859-7-100-dpi-fonts
    pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-7-75dpi-fonts package contains a set of Greek
    language fonts in 75 dpi resolution for the X Window System.
    If you have a high resolution monitor capable of supporting 100 dpi,
    you should install the 100 dpi version of this package instead.
    
    If you are installing the X Window System and you need to display
    Greek language characters in 75 dpi resolution, you should install
    this package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. You may
    also need to install one or more of the other XFree86 fonts packages
    as well.  If you are going to develop applications that will run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-7-75-dpi-fonts pakken inneholder et sett med Greske 
    skrifttyper for X vindusystemet i 75 punkters oppløsning. Hvis du har 
    en monitor med høy oppløsning som kan støtte 100 dpi, bør du installere 
    100 dpi versjonen av denne pakken i stedet.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og du trenger å vise Greske
    språktegn i 75 dpi oppløsning, bør du installere denne
    pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-7-Type1-fonts package contains Greek language Type
    1 fonts for the X Window System.  This set of fonts is known as the
    Hellas collection.  All of the included fonts are copyrighted to their
    authors and freeware.  Original fonts were taken from the Internet or
    CDs.
    
    If you need to display fonts from the Hellas Greek language font
    collection on your X Window System, you should install the
    XFree86-ISO8857-2-Type1-fonts package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. You may
    also need to install one or more of the other XFree86 fonts packages
    as well.  If you are going to develop applications that will run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-7-Type1-fonts pakken inneholder skrifttyper for
    Gresk språk for X vindusystemet. Dette settet med skrifttyper er
    kjent som hellas samlingen. Alle inkluderte skrifttyper er beskyttet 
    av sine forfatteres opphavsrett og er "freeware". Orginale 
    skrifttyper ble hentet fra Internett eller CD'er.
    
    Hvis du trenger å vise skrifttyper for sentral-europeiske språk på
    ditt X vindusystem, bør du installere XFree86-ISO8859-7-Type1-fonts
    pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-9 package contains Turkish language (ISO8859-9)
    terminal fonts, modmaps for the Q and F style of Turkish keyboard
    mappings and a simple utility for changing the modmap.
    
    If you need to display Turkish language fonts on your X Window System,
    or if you need a to use the Q and F style keyboard mappings, you
    should install the XFree86-ISO8859-9 package.
    
    To install the X Window System, you will need to install the following
    packages: XFree86, the XFree86 X server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. You may
    also need to install one or more of the other XFree86 fonts packages
    as well.  If you are going to develop applications that will run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-9 pakken inneholder terminal-skrifttyper, modmaps for Q-
    og F-stil tastatur-mappinger for Tyrkisk språk, og et enkelt verktøy for
    å tilpasse modmap.
    
    Hvis du trenger å vise skrifttyper for Tyrkisk språk på ditt X vindusystem,
    eller hvis du trenger å bruke Q- og F-stil tastatur-mappinger, bør du
    installere XFree86-ISO8859-9 pakken. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-9-100dpi-fonts package contains a set of Turkish
    language fonts in 100 dpi resolution and in accordance with the
    ISO8859-9 standard for the X Window System.
    
    If you need to display Turkish language fonts for the X Window System,
    and your monitor is capable of supporting 100 dpi resolution, you
    should install this package. You may also need to install one or more
    of the other XFree86 fonts packages. To install the X Window System,
    you will need to install the following packages: XFree86, the XFree86
    X server for your video card, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs. If you are going to develop applications
    that will run as X clients, you will also need to install
    XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-9-100-dpi-fonts pakken inneholder et sett skrifttyper
    for Tyrkisk språk som følger ISO8859-9 standarden for X vindusystemet.
    
    Hvis du trenger å vise Tyrkiske språktegn i X vindusystenet, og din
    monitor støtter 100 dpi oppløsning, bør du installere denne pakken.
    Du må kanskje også installere en eller flere av de andre pakkene med
    skrifttyper for XFree86. For å installere X vindusystemet må du 
    installere følgende pakker: XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer 
    til ditt skjermkort, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og 
    XFree86-libs. Du vil kanskje måtte installere en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle 
    applikasjoner som kjører som X klienter, må du også installere 
    XFree86-devel.

en: The XFree86-ISO8859-9-75dpi-fonts package contains a set of Turkish
    language (ISO8859-9) fonts in 75 dpi resolution for the X Window System.
    
    If you need to display Turkish language fonts on your X Window System,
    you should install this package.  If your monitor is capable of
    supporting 100 dpi resolution, you should instead install the 100 dpi
    font package.
    
    If you're installing the X Window System, you need to install the
    following packages: XFree86, the XFree86 X server for your your video
    card, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. You
    may also need to install one or more of the other XFree86 fonts
    packages.  Finally, if you are going to develop applications that will
    run as X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-ISO8859-9-75-dpi-fonts pakken inneholder et sett skrifttyper for
    bruk med Tyrkisk språk (ISO8859-9) for X vindusystemet.
    
    Hvis du trenger å vise Tyrkiske skrifttyper på ditt X vindusystem, bør du
    installere denne pakken. Hvis monitoren din støtter oppløsning på 100 dpi,
    bør du installere pakken med skrifttyper for 100 dpi. 
    
    For å installere X vindusystemet må du installere følgende pakker:
    XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer til ditt skjermkort, 
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Du vil
    kanskje måtte installere en eller flere av pakkene med skrifttyper
    for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-KOI8-R-100dpi-fonts package includes Russian and Ukrainian
    (KOI8-R) fonts, in 100 dpi resolution, for the X Window System.
    
    If you need to display the special characters used by Russian and Ukrainian
    languages on your X Window System, and your monitor can support 100 dpi
    resolution, you should install the XFree86-KOI8-R-100dpi-fonts
    package.  You may need to install one or more of the other XFree86
    fonts packages, as well.  To install the X Window System, you will need
    to install the XFree86 package, the XFree86 video card package which
    corresponds to your video card, the X11R6-contrib package, the
    Xconfigurator package and the XFree86-libs package.  If you're going
    to develop applications which run as X clients, you'll also need to
    install XFree86-devel.
    
    If you need to display Russian and Ukrainian language fonts on your X
    Window System, you should install the XFree86-KOI8-R-Type1-fonts
    package.  You may need to also install one or more of the other XFree86
    fonts packages.  To install the X Window System, you will need to
    install the XFree86 package, the XFree86 video card package which
    corresponds to your video card, the X11R6-contrib package, the
    Xconfigurator package and the XFree86-libs package.  Finally, if you
    are going to develop applications that will run as X clients, you'll
    need to install XFree86-devel.
no: XFree86-KOI8-R-100dpi-fonts-pakken inkluderer russiske og ukrainske
    (KOI8-R) skrifttyper, i 100 dpi oppløsning, for X-vindusystemet.
    
    Hvis du skal bruke spesielle tegn som brukes av russisk og ukrainsk
    språk på ditt X-vindusystem, og monitoren din støtter 100 dpi
    oppløsning, bør du installere XFree86-KOI8-R-100-dpi-fonts-
    pakken. Du vil kanskje måtte installere en eller flere andre pakker
    med skrifftyper for XFree86, i tillegg. For å installere X-
    vindusystemet, må du installere XFree86-pakken, XFree86 X-tjeneren
    som støtter ditt skjermkort, X11R6-contrib-pakken, Xconfigurator-
    pakken og XFree86-libs-pakken. Hvis du skal utvikle applikasjoner
    som kjører som X-klienter, vil du også måtte installere XFree86-devel.
    
    Hvis du trenger å vise russiske og ukrainske skrifttyper på ditt
    X-vindusytem, bør du installere XFree86-KOI8-R-Type1-fonts-
    pakken. Du vil kanskje også måtte installere en eller flere andre
    skrifftypepakker for XFree86. For å installere X-vindusystemet må
    du installere XFree86-pakken, XFree86-pakken med støtte for ditt
    skjermkort, X11R6-contrib-pakken, Xconfigurator-pakken og XFree86-
    libs-pakken. Til slutt. Hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører 
    som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-KOI8-R-75dpi-fonts package contains a set of Russian and
    Ukrainian language fonts in 75 dpi resolution for the X Window System.
    If you have a high resolution monitor capable of supporting 100 dpi,
    you should install the 100 dpi version of this package instead.
    
    If you are installing the X Window System and you need to display
    Russian and Ukrainian language characters in 75 dpi resolution, you should
    install this package.  You may also need to install one or more of the
    other XFree86 fonts packages as well.  To install the X Window System,
    you will need to install the XFree86 package, the XFree86 video card
    package that corresponds to your video card, the X11R6-contrib
    package, the Xconfigurator package and the XFree86-libs package.  If
    you are going to develop applications that will run as X clients, you
    will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-KOI8-R-75-dpi-fonts-pakken inneholder et sett med skrift-
    typer for russisk og ukrainsk språk for X vindusystemet i 75 punkters 
    oppløsning. Hvis du har en monitor med høy oppløsning som kan støtte
    100 dpi, bør du installere 100 dpi versjonen av denne pakken i stedet.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og du trenger å vise russisk
    og ukrainske språktegn i 75 dpi oppløsning, bør du installere denne
    pakken. Du må kanskje installere en eller flere andre skrifftype-
    pakker for XFree86 i tillegg. For å installere X vindusystemet må 
    du installere følgende pakker: XFree86, XFree86 X-tjeneren som svarer 
    til ditt skjermkort, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og 
    XFree86-libs. Du vil kanskje måtte installere en eller flere av pakkene 
    med skrifttyper for X vindussystemet. Hvis du skal utvikle applikasjoner 
    som kjører som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-Sun package contains the X server for Sun computers with 
    monochrome and 8-bit color SBUS frame buffers (for example, the CG3 and 
    CG6 frame buffers).  
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your Sun system uses the
    XFree86-Sun X server, you'll need to install the XFree86-Sun package.
    You'll also need to install the following packages: XFree86, one or
    more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs. Finally, if you're going to develop
    applications that run as X clients, you will also need to install
    XFree86-devel.
no: XFree86-Sun pakken inneholder X-tjeneren for Sun datamaskiner med
    monokrom og 8-bits farge SBUS framebuffere (for eksempel, CG3 og CG6
    frame buffere).  
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og Sun systemet ditt bruker 
    XFree86-Sun X-tjeneren, må du installere XFree86-Sun. Du må også 
    installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-Sun24 package contains the X server for Sun computers with
    all supported SBUS frame buffers.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System on a Sun which uses the
    XFree86-Sun24 X server, you'll need to install this package.  You'll
    also need to install the following packages: XFree86, one or more of
    the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs
    and XFree86-libs. If you're developing applications that run as X
    clients, you'll also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-Sun24 pakken inneholder X-tjeneren for Sun datamaskiner med 
    alle støttede SBUS frame buffere.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet på en Sun som bruker XFree86-Sun24
    X-tjeneren, må du installere denne pakken. Du må også installere de 
    følgende pakkene: XFree86, en eller flere av pakkene med skrifttyper 
    for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. 
    Hvis du skal utvikle applikasjoner som skal kjøre som X-klienter, 
    må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-SunMono package includes an X server for Sun computers with
    monochrome SBUS frame buffers only.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you're installing the X Window System on a Sun computer with
    monochrome SBUS frame buffers only, you'll need to install the
    XFree86-SunMono package.  You'll also need to install the following
    packages: XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. If you're
    going to develop applications that will run as X clients, you'll also
    need to install XFree86-devel.
no: XFree86-SunMono pakken inkluderer en X-tjener for Sun datamaskiner med
    monokrom SBUS frame buffere.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet på en Sun datamaskin som bare 
    har monokrom SBUS frame buffer, må du installere XFree86-SunMono 
    pakken. Du må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller 
    flere av pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, 
    Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle 
    applikasjoner som skal kjøre som X-klienter, må du også installere 
    XFree86-devel.

en: The XFree86-TGA package contains an 8-bit X server for Digital TGA 
    boards based on the DC21040 chip.  These adapters are often used in
    Alpha workstations and are included with Alpha UDB (Multia) machines.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card uses the
    XFree86-TGA X server, you'll need to install the XFree86-TGA package.
    You'll also need to install the following packages: XFree86, one or
    more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs. If you're going to develop applications
    that will run as X clients, you'll also need to install the
    XFree86-devel package.
no: XFree86-TGA pakken inneholder en 8-bit X-tjener for Digital TGA kort
    basert på DC21040 brikken. Disse kortene er meget populære i Alpha
    arbeidsstasjoner og er inkludert i Alpha UDB (Multia( maskiner.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og skjermkortet ditt bruker 
    XFree86-TGA X-tjeneren, må du installere XFree86-TGA. Du må også 
    installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: The XFree86-cyrillic-fonts package includes the Cyrillic fonts
    included with XFree86. If you use a language that requires the
    Cyrillic character set, you should install XFree86-cyrillic-fonts.
    
    If you are installing the X Window System, you will also need to
    install the following packages: XFree86, the XFree86 package
    corresponding to your video card, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs. You may also need to install other
    XFree86 fonts packages. If you are going to develop applications that
    run as X clients, you will also need to install the XFree86-devel
    package.
no: XFree86-cyrillic-fonts pakken inneholder de Kyrilliske skrift-
    typene som er inkludert med XFree86 3.3.2 og høyere. Hvis du bruker
    et språk som krever det Kyrilliske tegnsettet, bør du installere 
    XFree86-cyrillic-fonts.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet må du også installere følgende
    pakker, XFree86, XFree86 pakken som tilsvarer ditt skjermkort,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og XFree86-libs. 
    Du vil kanskje måtte installere andre pakker med skrifttyper for
    XFree86. Hvis du skal utvikle programmer som kjører som
    X-klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: The aboot program is the preferred way of booting Linux when using SRM
    firmware (the firmware normally used to boot a DEC UNIX). Aboot
    supports the creation of bootable block devices and contains a program
    which can load Linux kernels from a filesystem which is bootable by
    SRM.  Aboot also supports direct booting from various filesystems
    (ext2, ISO9660, UFS), booting of executable object files (ELF and
    ECOFF), booting of compressed kernels, network booting (using bootp),
    partition tables in DEC UNIX format, and interactive booting and
    default configurations for SRM consoles that cannot pass long option
    strings.
    
    If you are installing Red Hat Linux on an Alpha, you'll need to install
    the aboot package.
no: Aboot programmet er den foretrukne måten å starte opp Linux når man bruker
    SRM firmware (firmwaren som normalt brukes for å starte DEC UNIX). Aboot
    støtter oppretting av oppstartbare blokkenheter og inneholder et program
    som kan laste Linux kjerner fra et filsystem som kan startes av SRM.
    Aboot støtter også direkte oppstart fra diverse filsystemer (ext2,
    ISO9660, UFS), oppstart av kjørbare objektfiler (ELF og ECOFF), oppstart
    av komprimerte kjerner, oppstart fra nettverk (ved bruk av bootp),
    partisjonstabeller i DEC UNIX format, interaktiv oppstart og standard
    konfigurasjoner for SRM-konsoller som ikke kan formidle lange strenger
    med oppstartsalternativer.
    
    Hvis du installerer Red Hat Linux på en Alpha, vil du måtte installere
    aboot pakken.

en: The anaconda package contains the Red Hat Linux installer.
no: Anaconda pakken inneholder installasjonsprogrammet for Red Hat Linux.

en: The apache-config tool is a configuration tool for the Apache Web
    server.
no: Apache-config verktøyet er et konfigurasjonsverktøy for Apache web-tjeneren.

en: The apache-devel package contains the APXS binary and other files that
    you'll need to build Dynamic Shared Objects (DSOs) for Apache.
    
    If you are installing the Apache Web server, and you want to be 
    able to compile or develop additional modules for Apache, you'll 
    need to install this package.
no: Apache-devel pakken inneholder APXS binærfilen og andre filer du trenger
    for å bygge Dynamic Shared Objects (DSOer) for Apache.
    
    Hvis du installerer Apache web-tjeneren og du ønsker å ha 
    muligheten til å kompilere eller utvikle tilleggsmoduler for 
    Apache, må du installere denne pakken.

en: The arpwatch package contains arpwatch and arpsnmp.  Arpwatch and
    arpsnmp are both network monitoring tools.  Both utilities monitor
    Ethernet or FDDI network traffic and build databases of Ethernet/IP
    address pairs, and can report certain changes via email.
    
    Install the arpwatch package if you need networking monitoring devices
    which will automatically keep track of the IP addresses on your
    network.
no: Arpwatch pakken inneholder arpwatch og arpsnmp. Arpwatch og arpsnmp
    er begge verktøy for overvåking av nettverk. Begge verktøy overvåker
    Ethernet eller FDDI nettverkstrafikk og bygger databaser av Ethernet/IP
    adressepar, og kan rapportere visse endringer via e-post.
    
    Installer arpwatch pakken hvis du trenger nettverksovervåkingsverktøy
    som vil holde oversikt over IP-adressene på ditt nettverk automatisk.

en: The audiofile-devel package contains libraries, include files and
    other resources you can use to develop Audio File applications.
no: Libxml pakken inneholder et XML-bibliotek som lar deg manipulere
    XML filer. XML (eXtensible Markup Language) er et dataformat
    for strukturert dokumentutveksling via Web.

en: The auth_ldap package contains an authentication module for the Apache
    Web server which allows you to authenticate HTTP clients using LDAP
    (Lightweight Directory Access Protocol) directory user entries. LDAP
    is a proposed open standard for directories on the Internet.
    
    Install auth_ldap if you'd like to use an LDAP directory to
    authenticate HTTP clients.
no: Auth_ldap pakken inneholder en autentiseringsmodul for Apache web
    tjeneren som lar deg autentisere HTTP klienter ved bruk av LDAP
    (Lightweight Directory Access Protocol) katalog brukeroppføringer.
    LDAP er en foreslått åpen standard for katalogtjenester på
    Internett.
    
    Installer auth_ldap hvis du ønsker å bruke en LDAP katalog for
    å autentisere HTTP klienter.

en: The autorun utility recognizes all of the CD-ROM drives on your
    system, mounts the drive when a CD-ROM is inserted and executes an
    autorun executable (if one exists) on the CD. If you want to give
    users (instead of just root) the autorun ability, you'll need to add
    user,exec options to the CD-ROM line in /etc/fstab.
no: Autorun verktøyet gjenkjenner alle CDROM stasjoner på ditt system,
    monterer stasjonen når en CD-plate blir satt inn og kjører en
    autorun kjørbar fil (hvis den eksisterer) på CD'en. Hvis du ønsker
    å gi brukere (i stedet for bare root) muligheten til å bruke 
    autorun, må du legge til user,exec alternativene til CDROM linjen
    i /etc/fstab.

en: The awesfx package contains various utility programs for controlling
    the AWE32 sound driver, including sfxload, the soundfont loader;
    and setfx, the chorus/reverb effect loader.
    
    If you use an AWE32 sound driver, you should install the awesfx
    package.
no: Awesfx pakken inneholder forskjellige verktøyprogrammer for å
    kontrollere AWE32 lyddriveren. AWESFX inkluderer sfxload, som
    laster soundfont lydfiler; setfx, som laster chorus/romklang
    effekter; aweset, et program for å kontrollere parametere; og
    programmer for å konvertere soundfont filer til tekst.
    
    Hvis du bruker en AWE32 lyddriver, bør du installere awesfx
    pakken.

en: The bash-doc package contains documentation for the GNU Bourne
    Again shell version 2.04.
no: bash2-doc pakken inneholder dokumentasjon for GNU Bourne
    Again skallet versjon 2.04.

en: The basic directory layout for a Linux system.
no: Underliggende katalogstruktur for et Linux system.

en: The basic fonts, programs and docs for an X workstation.
no: Basisskrifttypene, programmene og dokumentasjonen for en X-arbeidsstasjon.

en: The basic required files for the root user's directory.
no: De nødvendige filene for root brukerens katalog.

en: The basic tools for setting up networking.
no: Basisverktøy for oppsett av nettverk.

en: The bc package includes bc and dc.  Bc is an arbitrary precision
    numeric processing arithmetic language.  Dc is an interactive
    arbitrary precision stack based calculator, which can be used as a
    text mode calculator.
    
    Install the bc package if you need its number handling capabilities or
    if you would like to use its text mode calculator.
no: Bc pakken inkluderer bc og dc. Bc er et aritmetisk språk for numerisk
    prosessering med høy presisjon. Dc er en interaktiv stabelbasert
    kalkulator med høy presisjon, som kan brukes som en tekstmodus
    kalkulator.
    
    Installer bc pakken hvis du trenger dens tallhåndteringsfunksjoner
    eller hvis du ønsker å bruke dens tekstmodus kalkulator.

en: The bdflush process starts the kernel daemon which flushes dirty
    buffers back to disk (i.e., writes all unwritten data to disk).
    This helps to prevent the buffers from growing too stale.
    Bdflush is a basic system process that must run for your system
    to operate properly.
no: Bdflush prosessen starter den kjerne-daemonen som skriver "skitne"
    buffere tilbake til disk (skriver alle uskrevne data til disk).
    Dette hjelper å forebygge at bufferene blir for gamle.
    Bdflush er en basis-systemprosess som må kjøre for at systemet ditt
    skal fungere ordentlig.

en: The biff client and comsat server, both included in this package, are
    an antiquated method of asynchronous mail notification.  Although they
    are still supported, most users use their shell's MAIL variable (or
    csh shell's mail variable) to check for mail, or a dedicated
    application like xbiff, xmailbox, or the GNOME mail check applet.  If
    the comsat service is not enabled, biff won't work and you'll need to
    use something else. You may want to install biff and comsat if you'd
    like to be notified when mail arrives. However, you should probably
    check out the more modern methodologies of mail notification instead.
no: Biff klienten og comsat tjeneren er en antikk metode for asynkron
    postmelding. Selv om de fremdeles støttes, bruker de fleste brukere
    skallets MAIL variable (eller csh skallets mail variabel) for å 
    se etter e-post, eller en dedikert applikasjon som xbiff, xmailbox
    eller GNOME e-postsjekk appleten. Hvis comsat tjenesten ikke er 
    startet, vil ikke biff virke og du vil måtte bruke noe annet.
    
    Du vil kanskje installere biff hvis du ønsker å få beskjed når
    det kommer e-post. Du bør forøvrig sjekke ut mer moderne metoder
    for melding av ankomst av e-post i stedet.

en: The bin86 package provides an assembler and linker for real mode 80x86
    instructions. You'll need to have this package installed in order to
    build programs that run in real mode, including LILO and the kernel's
    bootstrapping code, from their sources.
    
    You should install bin86 if you intend to build programs that run in real
    mode from their source code.
no: Bin86 pakken gir deg en assembler og linker for real modus 80x86
    instruksjoner. Du må ha denne pakken installert for å bygge programmer
    som kjører i real modus, inkludert LILO og kjernens oppstartskode, fra
    kildekoden.
    
    Du bør installere bin86 hvis du skal bygge programmer som kjører i real
    modus fra kildekoden.

en: The bind-devel package contains all the include files and the 
    library required for DNS (Domain Name Service) development for 
    BIND versions 8.x.x.
    
    You should install bind-devel if you want to develop bind DNS
    applications. If you install bind-devel, you'll also need to install
    bind.
no: Bind-devel pakken inneholder include-filene og bibliotekene som
    er nødvendig for utvikling med DNS (Domain Name Service) for
    BIND versjon 8.x.x.
    
    Du bør installere bind-devel hvis du ønsker å utvikle applikasjoner
    som bruker bind DNS. Hvis du installlerer bind-devel, må du også
    installere bind.

en: The boot loader for Linux and other operating systems.
no: Oppstartslasteren for Linux og andre operativsystemer.

en: The bootparamd process provides bootparamd, a server process which
    provides the information needed by diskless clients in order for them
    to successfully boot.  Bootparamd looks first in /etc/bootparams for
    an entry for that particular client; if a local bootparams file
    doesn't exist, it looks at the appropriate Network Information Service
    (NIS) map.  Some network boot loaders (notably Sun's) rely on special
    boot server code on the server, in addition to the RARP and TFTP
    servers.  This bootparamd server process is compatible with SunOS
    bootparam clients and servers which need that boot server code.
    
    You should install bootparamd if you need to provide boot information
    to diskless clients on your network.
no: Bootparamd pakken gir deg bootparamd, en tjenerprosess som tilbyr
    informasjon som er nødvendig for diskløse klienter for at de skal
    kunne starte opp. Bootparamd ser først i /etc/bootparams etter en
    oppføring for en spesifikk klient; hvis en lokal bootparams fil ikke
    eksisterer, leter den i tilhørende Network Information Service (NIS)
    kart. Noen nettverksoppstartere (spesielt Sun's) avhenger av spesifikk
    oppstartstjener kode på tjeneren, i tillegg til RARP og TFTP tjenere.
    Denne bootparamd prosessen er kompatibel med SunOS bootparam klienter
    og tjenere som trenger denne oppstartstjener koden.
    
    Du bør installere bootparamd hvis du behøver å tilby oppstartsinformasjon
    til diskløse klienter på ditt nettverk.

en: The bzip2-devel package contains header files and a static library of
    bzip2 functions, for developing applications which will use the
    library.
no: Imap-devel pakken inneholder header-filer og statiske biblioteker 
    for utvikling av programmer som bruker IMAP (Internet Message
    Access Protocol) biblioteket.

en: The caching-nameserver package includes the configuration files which
    will make BIND, the DNS name server, act as a simple caching nameserver.
    Many users on dialup connections use this package along with BIND for
    such a purpose.
    
    If you would like to set up a caching name server, you'll need to install
    the caching-nameserver package; you'll also need to install bind.
no: Caching-nameserver pakken inkluderer konfigurasjonsfiler som lar BIND
    fungere som en enkel "caching" navnetjener. Mange brukere på oppringte
    forbindelser bruker denne pakken sammen med BIND til dette formålet.
    
    Hvis du ønsker å sette opp en "caching" navnetjener, vil du måtte installere
    caching-nameserver pakken; du må også installere bind.

en: The cdecl package includes the cdecl and c++decl utilities, which are
    used to translate English to C or C++ function declarations and vice
    versa.
no: Cdecl pakken inkluderer cdecl og c++decl verktøyene, som brukes til å
    oversette engelsk til C eller C++ funksjonsdeklarasjoner og motsatt.
    
    Du bør installere cdecl pakken hvis du har tenkt å programmere i C
    eller C++

en: The cdparanoia-devel package containts the static libraries and header
    files needed for developing applications to read CD Digital Audio disks.
no: Denne pakken inneholder det statiske biblioteket VFlib2 og nødvendige
    header-filer for å utvikle VFlib2-baserte applikasjoner.

en: The cdrecord-devel package contains a SCSI user level transport
    library which can talk to any SCSI device without a special driver for
    the device. Cdrecord can easily be ported to any system with a SCSI
    device driver similar to the scg driver.
no: Cdrecord-devel pakken inneholder et bibliotek for brukernivå
    SCSI-transport, som kan snakke med enhver SCSI-enhet uten spesielle
    drivere for enheten. Cdrecord kan lett portes fil ethvert system
    med en SCSI-driver lik scg driveren.

en: The client component of the AMANDA tape backup system.
no: Klientkomponenten i AMANDA sikkerhetskopieringssystemet.

en: The client for BOOTP servers.
no: Klienten for BOOTP-tjenere.

en: The client for the Trivial File Transfer Protocol (TFTP).
no: Klient for Trivial File Transfer Protocol (TFTP).

en: The client program for the telnet remote login protocol.
no: Klientprogram for telnet-protokollen for ekstern pålogging.

en: The client programs needed for accessing a PostgreSQL server.
no: Klientprogrammene som er nødvendige for å aksessere em PostgreSQL tjener.

en: The clock utility is used to query system time.
    
    The clock program is a basic system utility and should be installed
    on your system.
no: Klokkeverktøyet brukes til å hente systemtiden.
    
    Klokkeprogrammet er et grunnleggende verktøy og bør installeres
    på ditt system.

en: The common files needed by any version of the VIM editor.
no: Vanlige filer som er nødvendige for enhver versjon av VIM editoren.

en: The compatibility libraries needed by old libc.so.5 applications.
no: Kompatibilitetsbibliotekene nødvendig for gamle libc.so.5 applikasjoner.

en: The configuration files for setting up a caching name server.
no: Konfigurasjonsfiler for oppsett av en "caching" navnetjener.

en: The console-tools package contains tools for managing a Linux 
    system's console's behavior, including the keyboard, the screen 
    fonts, the virtual terminals and font files.
no: Console-tools pakken inneholder verktøy for håndtering av et Linux
    system's konsolloppførsel, inkludert tastaturet, skjermen,
    skrifttypene, virtuelle terminaler og skrifttypefilene.

en: The control center for KDE 2.0.
no: Kontrollsenter for KDE 2.0.

en: The control-center-devel package contains the development environment
    needed for creating the capplets used in the GNOME Control
    Center. 
    
    If you're interested in developing capplets for the GNOME control
    center, you'll want to install this package.  If you use the GNOME
    desktop, but you're not developing applications, you don't need to
    install this package.
no: Control-center-devel pakken inneholder utviklingsmiljøet som er
    nødvendig for å lage capplets som brukes i GNOME kontrollsenter.
    
    Hvis du er interessert i å utvikle capplets for GNOME kontroll-
    senteret, bør du installere denne pakken. Hvis du bruker GNOME
    skrivebordet, men ikke utvikler applikasjoner, behøver du ikke 
    å installere denne pakken.

en: The core libraries and include files for GNOME panel development.
no: Kjernebibliotekene og header-filene for GNOME panel utvikling.

en: The core programs for the GNOME GUI desktop environment.
no: Kjerneprogrammene for GNOME skrivebordsmiljøet.

en: The cracklib-dicts package includes the CrackLib (a password sanity
    checking program) dictionaries.  CrackLib will need to use the
    dictionary appropriate to your system, which is normally in
    /usr/dict/words.  Cracklib-dicts also contains the utilities necessary
    for the creation of new dictionaries.
    
    If you are installing CrackLib, you should also install
    cracklib-dicts.
no: Cracklib-dicts pakken inneholder ordbøkene for Cracklib (et program
    for å sjekke passord). Cracklib må bruke ordbøkene som er riktig
    for ditt system, og som vanligvis er plassert i /usr/dict/words.
    Cracklib-dicts inneholder også de nødvendige verktøyene for å lage
    nye ordbøker.
    
    Hvis du installerer Cracklib, bør du også installere cracklib-dicts.

en: The crontabs package contains root crontab files.  Crontab is the
    program used to install, uninstall or list the tables used to drive the
    cron daemon.  The cron daemon checks the crontab files to see when
    particular commands are scheduled to be executed.  If commands are
    scheduled, it executes them.
    
    Crontabs handles a basic system function, so it should be installed on
    your system.
no: Crontabs pakken innehpøder root crontab filer. Crontab er programmet
    som brukes til å installere, avinstallere eller liste tabellene
    som brukes av cron daemonen. Cron daemonen sjekker crontab filene
    for å se når bestemte kommandoer er satt til å bli kjørt. Hvis 
    kommandoer er planlagt kjørt, så utfører crond dem.
    
    Crontabs håndterer en grunnleggende systemfunksjon, så den bør være
    installert på ditt system.

en: The daemon and device drivers for using PCMCIA adapters.
no: Daemon og enhetsdrivere for bruk med PCMCIA-kort.

en: The daemon which starts the flushing of dirty buffers back to disk.
no: Daemonen som starter utskriving av "skitne" buffere til disk.

en: The default startup script for the X Window System.
no: Standard oppstartsskript for X vindusystemet.

en: The development files for applications which use ncurses.
no: Utviklingsfiler for applikasjoner som bruker ncurses.

en: The development libraries and header files for gd.
no: Utviklingsbiblioteker og header-filer for gd.

en: The development library and header file for apps which use Canna.
no: Utviklingsbibliotek og headerfil for applikasjoner som bruker Canna.

en: The development library for hardware probing.
no: Et utviklingsbibliotek for maskinvaresøk.

en: The documentation for the Lout document formatting language.
no: Dokumentasjon for dokumentformaterings-språket Lout.

en: The egcs package contains the GNU Compiler Collection: cc, gcc and
    egcs. You'll need this package in order to compile C/C++ code.
no: Egcs pakken inneholder GNU Compiler Collection: cc, gcc og egcs.
    Du trenger denne pakken for å kompilere C/C++ kode.

en: The elm mail user agent.
no: Elm e-post bruker agent.

en: The entire RPM database for the packages in Red Hat Linux.
no: Hele RPM databasen for pakkene i Red Hat Linux 6.1.

en: The esound-devel Libraries, include files and other resources you can
    use to develop EsounD applications.
    
    Install esound-devel if you want to develop EsounD applications.
no: Esound-devel biblioteker, include-filer og andre ressurser du kan 
    bruke for å utvikle EsounD-applikasjoner.
    
    Installer esound-devel hvis du ønsker å utvikle EsounD applikasjoner.

en: The exmh mail handling system.
no: Exmh e-posthåndteringssystem.

en: The files needed for libglade application development.
no: Nødvendige filer for utvikling av applikasjoner med libglade.

en: The files needed to reconfigure Sendmail.
no: Filene som trengs for å omkonfigurere sendmail.

en: The finger client.
no: Finger klient.

en: The finger daemon.
no: Finger daemon.

en: The fnlib-devel package contains headers, static libraries and
    documentation for Fnlib development.
    
    Install fnlib-devel if you want to develop Fnlib applications.
no: Fnlib-devel pakken inneholder headere, statiske biblioteker og
    dokumentasjon for Fnlib utvikling.
    
    Installer fnlib-devel hvis du ønsker å utvikle Fnlib applikasjoner.

en: The font files for the TeX text formatting system.
no: Skrifttypefilene for tekstformateringssystemet TeX.

en: The freetype-devel package contains the header files and static
    library needed to develop or compile applications which use the
    FreeType TrueType font rendering library. 
    
    Install freetype-devel if you want to develop FreeType
    applications. If you simply want to run existing applications, you
    won't need this package.
no: Freetype-devel pakken inneholder header-filer og statiske
    biblioteker som er nødvendige for å utvikle eller kompilere
    applikasjoner som bruker FreeType TrueType biblioteket for
    rendering av skrifttyper.
    
    Installer freetype-devel hvis du ønsker å utvikle FreeType
    applikasjoner. Hvus du bare vil kjøre eksisterende applikasjoner
    vil du ikke trenge denne pakken.

en: The gcc package contains the GNU Compiler Collection: cc and gcc. You'll need
    this package in order to compile C/C++ code.
no: Gcc-pakken inneholder GNU Compiler Collection: cc, og gcc Du vil trenge
    denne pakken for å kompilere C/C++ kode.

en: The gd-devel package contains the development libraries and header
    files for gd, a graphics library for creating PNG and JPEG graphics.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg 
    for MP3 spilleren Xmms.

en: The getty and uugetty programs.
no: Getty og uugetty programmene.

en: The gimp-devel package contains the static libraries and header files
    for writing GNU Image Manipulation Program (GIMP) plug-ins and
    extensions.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg 
    for MP3 spilleren Xmms.

en: The gnome-audio package contains sounds for the GNOME GUI desktop
    environment. If you're installing GNOME, you may want to install this
    package of complementary sounds.
no: Gnome-audio pakken inneholder lyder for GNOME GUI skrivebordsmiljøet.
    Hvis du installerer GNOME, vil du kanskje installere denne pakken
    med komplimentære lyder.

en: The gnome-core-devel package contains the libraries and header files
    for creating panels for the GNOME GUI desktop environment.
    
    If you're developing GNOME panels, you'll need to install
    gnome-core-devel.
no: gnome-core-devel-pakken inneholder bibliotekene og header-filene
    for å opprette paneler for GNOME GUI skrivebordsmiljøet.
    
    Hvis du utvikler GNOME paneler må du også installere
    gnome-core-devel.

en: The gpm-devel program contains the libraries and header files needed
    for the development of mouse driven programs for the console.  This
    package allows you to develop text-mode programs which use the mouse.
    
    Install gpm-devel if you need to develop text-mode programs which will
    use the mouse.  You'll also need to install the gpm package.
no: Gpm-devel pakken inneholder utviklingsbibliotekene og header-filene
    som er nødvendige for utvikling av musdrevne applikasjoner for 
    konsollet. Denne pakken lar deg utvikle tekstmodus programmer som 
    bruker musen.
    
    Installer gpm-devel pakken hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som
    bruker musen. Du må også installere gpm pakken.

en: The guile-devel package includes the libraries, header files, etc.,
    that you'll need to develop applications that are linked with the
    GUILE extensibility library.
    
    You need to install the guile-devel package if you want to develop
    applications that will be linked to GUILE.  You'll also need to
    install the guile package.
no: Guile-devel pakken inneholder utviklingsbibliotekene og header-filene
    som er nødvendige for utvikling av applikasjoner som bruker GUILE
    utvidelsesbiblioteket.
    
    Du må installere guile-devel pakken hvis du ønsker å utvikle 
    applikasjoner som skal linkes med GUILE. Du må også installere 
    guile pakken.

en: The header files and a static library for the lockdev library.
no: header-filer og statiske biblioteker for VFlib v2.24.0.

en: The header files and libraries needed for C++ development.
no: Include-filer og biblioteker som trengs ved utvikling for bind DNS.

en: The imap-devel package contains the header files and static libraries
    for developing programs which will use the IMAP (Internet Message
    Access Protocol) library.
no: Imap-devel pakken inneholder header-filer og statiske biblioteker 
    for utvikling av programmer som bruker IMAP (Internet Message
    Access Protocol) biblioteket.

en: The inittab file and the /etc/rc.d scripts.
no: Inittab-filen og /etc/rc.d-skriptene.

en: The isdn4k-utils package contains a collection of utilities needed for
    configuring an ISDN subsystem.
no: Denne pakken inneholder en samling verktøy. Den er nødvendig for 
    konfigurasjon av ISDN-systemet.

en: The jisksp14 package contains a 14 dot JIS auxiliary Kanji font for
    Japanese.
no: Jisksp14-pakken inneholder 14-punkters JIS tillegsskrifttype i
    Kanji for Japansk.

en: The kappa20 package contains a group of 20 dot Japanese fonts.
no: Kappa20-pakken inneholder en gruppe med 20 japanske skrifttyper.

en: The kernel NFS server.
no: NFS-tjener for kjernen.

en: The kernel-utils package contains ksymoops, a utility that can be used
    for decrypting the kernel's OOPS output.
no: Kernel-utils-pakken inneholder ksymoops, et verktøy som kan brukes
    til å dekryptere kjernens utskrift av en OOPS.

en: The kgcc package contains the GNU C Compiler. It is based on egcs
    1.1.2. You'll need this package in order to compile the Linux kernel.
no: Kcc-pakken inneholder GNU C-kompilator. Den er basert på egcs
    1.1.2. Du trenger denne pakken for å kompilere Linux-kjernen.

en: The kinput2 input server for Canna.
no: kinput2 for Canna

en: The kon2-font package contains fonts for the KON Kanji emulator for
    the console.
no: Kon2-font-pakken inneholder skrifttyper for den konsollbaserte Kanji-
    emulatoren KON.

en: The ksymoops utility.
no: Ksymoops-verktøyet.

en: The libgcj package contains the Java runtime library.
no: Anaconda pakken inneholder installasjonsprogrammet for Red Hat Linux.

en: The libghttp-devel package contains the libraries and include files
    needed for libghttp development. Libghttp is the GNOME HTTP client
    library.
no: Libglade-devel pakken inneholder bibliotekene, include-filene 
    etc., som du kan bruke for å utvikle libglade applikasjoner med
    libglade.

en: The libglade-devel package contains the libraries, include files,
    etc., that you can use to develop libglade applications.
no: Libglade-devel pakken inneholder bibliotekene, include-filene 
    etc., som du kan bruke for å utvikle libglade applikasjoner med
    libglade.

en: The libjpeg-devel package includes the header files and static libraries
    necessary for developing programs which will manipulate JPEG files using
    the libjpeg library.
    
    If you are going to develop programs which will manipulate JPEG images,
    you should install libjpeg-devel.  You'll also need to have the libjpeg
    package installed.
no: Libjpeg-devel pakken inneholder header-filer og statiske biblioteker
    som er nødvendige for utvikling av programmer som skal manipulere
    JPEG filer ved bruk av libjpeg biblioteket.
    
    Hvis du skal utvikle programmer som skal manipulere JPEG bilder, bør
    du installere libjpeg-devel. Du må også installere libjpeg pakken.

en: The libodbc++ libraries with support for Qt integration.
no: GNU libc bibliotekene, inkludert støtte for gprof profilering.

en: The libraries and header files needed for Python development.
no: Bibliotekene og header-filene som er nødvendig for utvikling i Python.

en: The libraries needed to run the GNOME GUI desktop environment.
no: De nødvendige bibliotekene for GNOME GUI skrivebordsmiløet.

en: The libraries needed to run the GNU Emacs text editor.
no: Nødvendige biblioteker for å kjøre GNU Emacs teksteditoren.

en: The library that implements the Unicode BiDi algorithm.
no: Biblioteket som implementerer Unicode BiDi-algoritmen.

en: The libschily SCSI user level transport library.
no: Libschily SCSI bruker-nivå transportbibliotek.

en: The libunicode-devel package includes the static libraries and header
    files for the libunicode package.
    
    Install libunicode-devel if you want to develop programs which will
    use libunicode.
no: Fnlib-devel pakken inneholder headere, statiske biblioteker og
    dokumentasjon for Fnlib utvikling.
    
    Installer fnlib-devel hvis du ønsker å utvikle Fnlib applikasjoner.

en: The libxml-devel package contains the libraries, include and other
    files you can use to develop libxml applications.
no: Libxml pakken inneholder et XML-bibliotek som lar deg manipulere
    XML filer. XML (eXtensible Markup Language) er et dataformat
    for strukturert dokumentutveksling via Web.

en: The link libraries and C header files for librep development. Librep
    is an embeddable dialect of Lisp.
no: Biblioteker og C header-filer for utvikling med librep. Librep er
    en dialekt av LISP som er "embeddable".

en: The locale_config tool configures system-wide locale (language,
    numeric, time, etc.) settings.
no: locale_config verktøyet konfigurerer systemets locale-
    (språk,visning av tall, tid, etc.) innstillinger.

en: The lockdev library provides a reliable way to put an exclusive lock
    on devices using both FSSTND and SVr4 methods.
no: Lockdev-biblioteket gir deg en trygg måte å sette en eksklusiv lås
    på enheter sopm bruker både FSSTND og SVr4 metoder.

en: The modemtool is a simple graphical configuration tool for selecting
    the serial port to which your modem is connected.
    
    Install modemtool if you use a modem.
no: Modemtool er et enkelt grafisk konfigurasjonsverktøy for valg av
    seriellport for bruk av modem.
    
    Installer modemtool hvis du bruker et modem.

en: The modutils packages contains programs for managing kernel modules.
no: Modutils-pakken inneholder programmer for å håndtere kjernemoduler.

en: The most commonly-used entries in the /dev directory.
no: De mest brukte oppføringene i /dev katalogen.

en: The most widely used Web server on the Internet.
no: Den mest utbredte Web tjeneren på Internett.

en: The multilingualized nex/nvi text editors, including Canna support.
no: Multispråklig utgave av nex/nvi teksteditorene, inkluderer støtte for Canna.

en: The multilingualized nex/nvi text editors.
no: Flerspråklige nex/nvi teksteditorer.

en: The net-tools package contains the basic tools needed for setting up
    networking for your Linux system.
no: Denne pakken inneholder en samling verktøy. Den er nødvendig for 
    konfigurasjon av ISDN-systemet.

en: The netpbm-devel package contains the header files and static libraries,
    etc., for developing programs which can handle the various graphics file
    formats supported by the netpbm libraries.
    
    Install netpbm-devel if you want to develop programs for handling the
    graphics file formats supported by the netpbm libraries.  You'll also need
    to have the netpbm package installed.
no: Libgr-devel pakken inneholder header-filer og statiske biblioteker,
    etc., som er nødvendige for utvikling av applikasjoner som kan håndtere
    forskjellige grafiske filformater som støttes av libgr biblioteket.
    
    Installer libgr-devel hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som
    skal håndtere de grafiske filformatene som støttes av libgr biblioteket.
    Du må også installere libgr pakken.

en: The newt-devel package contains the header files and libraries
    necessary for developing applications which use newt.  Newt is a
    development library for text mode user interfaces.  Newt is based on
    the slang library.
    
    Install newt-devel if you want to develop applications which will use
    newt.
no: Newt-devel pakken inneholder utviklingsbibliotekene og header-filene
    som er nødvendige for utvikling av applikasjoner som bruker newt. Newt
    er et utviklingsbibliotek for brukergrensesnitt i tekstmodus. Newt er
    basert på slang biblioteket.
    
    Installer newt-devel hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som
    bruker newt.

en: The nfs-utils package provides a daemon for the kernel NFS server and
    related tools, which provides a much higher level of performance than the
    traditional Linux NFS server used by most users.
    
    This package also contains the showmount program.  Showmount queries the
    mount daemon on a remote host for information about the NFS (Network File
    System) server on the remote host.  For example, showmount can display the
    clients which are mounted on that host.
no: Nfs-utils pakken gir deg en daemon for kjernens NFS-tjener og relaterte
    verktøy, som gir mye høyere ytelse enn den tradisjonelle Linux NFS-tjeneren
    som brukes av de fleste.
    
    Denne pakken inneholder også showmount programmet. Showmount gjør spørringer
    mot mount daemonen på en ekstern vert for informasjon om NFS (Network File
    System) tjeneren på den eksterne verten. For eksempel, kan showmount vise
    klientene som er montert på den verten.

en: The non-Canna version of the multilingualized nex/nvi text editors.
no: Versjon av teksteditoren Jed for X vindusystemet.

en: The old GNU c++ library.
no: GNU libc biblioteket.

en: The passwd utility for setting/changing passwords using PAM.
no: Passwd-verktøyet for å sette/endre passord ved bruk av PAM.

en: The password database library.
no: Passord-database biblioteket.

en: The ping and inetd networking programs.
no: Nettverks-programmene ping og inetd.

en: The ping program for checking to see if network hosts are alive.
no: Ping programmet for å sjekke om nettverksverter er i live.

en: The procmail mail processing program.
no: Procmail, program for prosessering av e-post.

en: The programs needed to create and run a PostgreSQL server.
no: Nødvendige programmer for å opprette og kjøre en PostgreSQL tjener.

en: The public release version of the GateD routing daemon.
no: Offentlig utgave av GateD routing-daemonen.

en: The revised version of the Kaname-cho font.
no: Offentlig utgave av GateD routing-daemonen.

en: The rhclib-devel package contains the static library and include files
    needed for developing rhclib applications. Rhclib is a library for
    parsing and editing configuration files.
no: Libglade-devel pakken inneholder bibliotekene, include-filene 
    etc., som du kan bruke for å utvikle libglade applikasjoner med
    libglade.

en: The rhl-alpha-install-addend-en package contains the Red Hat Linux
    SPARC/Alpha Installation Guide in HTML format.
no: Anaconda pakken inneholder installasjonsprogrammet for Red Hat Linux.

en: The routing daemon which maintains routing tables.
no: Ruting daemon som håndterer rutetabeller.

en: The rpmlint tool can check for common errors in RPM Package Manager
    (RPM) packages.  Only binary packages are supported at the present
    time.
no: Rpmlint verktøyet kan sjekke etter vanlige feil i RPM pakker. Kun
    binærpakker støttes på det nåværende tidspunkt.

en: The server for the Trivial File Transfer Protocol (TFTP).
no: Tjener for Trivial File Transfer Protocol (TFTP).

en: The server portion of the VNC remote display system.
no: Tjeneren for telnet protokollen for ekstern pålogging.

en: The server program for the telnet remote login protocol.
no: Tjeneren for telnet protokollen for ekstern pålogging.

en: The server programs for Kerberos 5.
no: Tjeneren for telnet protokollen for ekstern pålogging.

en: The server side of the AMANDA tape backup system.
no: Tjenersiden av AMANDA sikkerhetskopieringssystemet.

en: The shared libraries used by Kerberos 5.
no: Det delte biblioteket som brukes av Kerberos 5.

en: The shared library for the Qt GUI toolkit.
no: Det delte biblioteket for Qt GUI toolkitet.

en: The shared library for the S-lang extension language.
no: Det delte biblioteket for S-Lang utvidelsesspråket.

en: The skeleton package which defines a Red Hat Linux system.
no: Skjelettpakken som definerer et Red Hat Linux system.

en: The source code for the Linux kernel.
no: Kildekoden for Linux-kjernen.

en: The sources for elisp programs included with Emacs.
no: Kildekoden for elisp programmene som er inkludert med Emacs.

en: The sources for the PyGTK and PyGNOME Python extension modules.
no: Kildekoden for PyGTK og PyGNOME utvidelsesmodulene.

en: The squid-config package contains a configuration tool for the Squid
    proxy caching server.
no: Apache-config verktøyet er et konfigurasjonsverktøy for Apache web-tjeneren.

en: The standard CrackLib dictionaries.
no: Standard Cracklib ordbøker.

en: The standard UNIX FTP (File Transfer Protocol) client.
no: Standard UNIX FTP (file transfer protocol) klient.

en: The static libraries and header files needed for Aspell development.
no: Statiske biblioteker og header-filer som er nødvendig for Aspell utvikling.

en: The static libraries and header files needed for building plug-ins for
    the Xmms multimedia player.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg 
    for MP3 spilleren Xmms.

en: The static library and header files for (Japanese) S-Lang.
no: Det statiske biblioteket og header-filene for utvikling med S-Lang.

en: The static library and header files for development using S-lang.
no: Det statiske biblioteket og header-filene for utvikling med S-Lang.

en: The stylesheets used at Cygnus for SGML conversion.
no: Stilark som brukes ved Cygnus for SGML konvertering.

en: The talk server for one-on-one Internet chatting.
no: Talk-tjeneren for en-til-en Internett prating.

en: The terminal feature database used by certain applications.
no: Database over terminalfunksjoner som brukes av en del applikasjoner.

en: The test suite distributed with PostgreSQL.
no: Testsuite distribuert med PostgreSQL.

en: The tools needed for developing linuxconf modules.
no: Nødvendige verktøy for utvikling av linuxconf-moduler.

en: The uucp utility for copying files between systems.
no: Uucp verktøy for kopiering av filer mellom systemer.

en: The vector font library (VFlib2).
no: Vektorskrifttypebibliotek (VFlib2).

en: The version of the Linux kernel used on installation boot disks.
no: Versjonen av Linux kjernen som brukes på oppstartsdiskettene for installasjonen.

en: The x11amp-devel package contains static libraries and header files
    for building plug-ins for the X11Amp music player.
no: Statiske biblioteker og header-filer for utvikling av tillegg 
    for MP3 spilleren Xmms.

en: The xfishtank program displays an animated aquarium background on your
    screen.  Xfishtank works with the X Window System.
no: Xfishtank programmet viser et animert akvarium som bakgrunn på skjermen
    Xfishtank fungerer med X vindusystemet.

en: The xscreensaver package contains a variety of screensavers for your
    mind-numbing, ambition-eroding, time-wasting, hypnotized viewing
    pleasure.
    
    Install the xscreensaver package if you need screensavers for use with
    the X Window System.
no: Xscreensaver pakken inneholder forskjellige skjermsparere som er
    hjernenummende, ambisjonsundergravende, tidsforbrukende og 
    hypnotiserende.
    
    Installer xscreensaver pakken hvis du trenger skjermsparere for bruk
    under X vindusystemet.

en: The xtrojka game is an X Window System game of falling blocks, like
    Xjewel or Tetris.
no: Xtrojka spillet er et spill med fallende blokker for X vindusystemet,
    lik Xjewel eller Tetris.

en: The zlib compression and decompression library.
no: Zlib kompresjons- og dekompresjonsbibliotek.

en: The zlib-devel package contains the header files and libraries needed
    to develop programs that use the zlib compression and decompression
    library.
no: Zlib-devel pakken inneholder header-filer og biblioteker som er 
    nødvendig for utvikling av applikasjoner som bruker zlib kompresjon-
    og dekompresjonsbiblioteket.
    
    Installer zlib-devel hvis du ønsker å utvikle applikasjoner som
    bruker zlib biblioteket.

en: The zsh shell is a command interpreter usable as an interactive login
    shell and as a shell script command processor.  Zsh resembles the ksh
    shell (the Korn shell), but includes many enhancements.  Zsh supports
    command line editing, built-in spelling correction, programmable
    command completion, shell functions (with autoloading), a history
    mechanism and more.
    
    Install the zsh package if you'd like to try out a different shell.
no: Zsh skallet er en kommandofortolker som fungerer som et interaktivt 
    påloggings-skall og som kan prosessere skriptkommandoer. Zsh ligner
    ksh skaller (Korn skall), men inkluderer forbedringer. Zsh støtter
    kommandolinjeredigering, innebygget stavekontroll, programmerbar 
    kommandokomplettering, skallfunksjoner (med automatisk lasting), 
    historikkmekanisme og mer.
    
    Installer zsh pakken hvis du ønsker å prøve ut et annet skall.

en: Theme engines for GTK+.
no: Temamotor for GTK+.

en: This is a BASIC language interpreter, which is used to run programs
    written in the BASIC high-level programming language.  BASIC is one
    of the earliest and simplest high-level programming languages.
    
    If you need to run BASIC programs, you need to install the basic 
    package.
no: Dette er en fortolker av BASIC språket, som brukes til å kjøre
    programmer skrevet i høynivå-programmeringsspråket BASIC. BASIC er
    ett av de første og enkleste høynivå-programmeringsspråkene.
    
    Hvis du trenger å kjøre BASIC-programmer, må du installere basic 
    pakken.

en: This package contains 24 dot JIS auxiliary Kanji fonts.
no: Denne pakken inneholder 24 punkters JIS-skrifttyper i Kanji.

en: This package contains a Perl library for Japanese character code
    conversion.
no: Perl-bibliotek for konvertering til Japanske tegn

en: This package contains a configuration tool for XFree86.
no: Denne pakken inneholder et konfigurasjonsverktøy for XFree86.

en: This package contains a copy of the RPM database for all of the
    packages in the Red Hat Linux distribution.
no: Hele RPM databasen for pakkene i Red Hat Linux 6.1.

en: This package contains a wrapper which allows developers to write GNOME
    Panel applets to be written in the Python programming language. GNOME
    is a desktop GUI environment for the X Window System.
no: Denne pakken inneholder bindinger som lar utviklere skrive GNOME Panel
    applets i programmeringsspråket Python. GNOME er et skrivebordsmiljø
    for X vindussystemet.

en: This package contains an additional library for adding Xt (X Toolkit)
    compatibility to the Qt GUI toolkit.
no: Xt (X Toolkit) kompatibilitetstillegg for Qt GUI verktøysettet.

en: This package contains an additional library for developing Netscape
    plug-ins with the Qt GUI toolkit.
no: Et tillegg for å utvikle Netscape tillegg med Qt GUI verktøysettet.

en: This package contains extra sound files useful for customizing the
    sounds that the GNOME desktop environment makes. If you use GNOME and
    you'd like to customize the system sounds, install this package.
no: Denne pakken inneholder ekstra lydfiler som er nyttige for tilpassing
    av lydene som brukes av GNOME skrivebordsmiljøet. Hvis du bruker GNOME
    og du ønsker å definere egne systemlyder bør du installere denne
    pakken.

en: This package contains header files and libraries for Wnn6 client
    development. Wnn6 is a Kana-to-Kanji conversion system.
no: Denne pakken inneholder header-filer og biblioteker for Wnn6
    klientutvikling. Wnn6 er et Kana-til-Kanji konverteringssystem.

en: This package contains the MAKEDEV script, which makes it easier to create
    and maintain the files in the /dev directory.  /dev directory files 
    correspond to a particular device supported by Linux (serial or printer 
    ports, scanners, sound cards, tape drives, CD-ROM drives, hard drives, 
    etc.) and interface with the drivers in the kernel.
    
    You should install the MAKEDEV package because the MAKEDEV utility makes 
    it easy to manage the /dev directory device files.
no: Denne pakken inneholder MAKEDEV skriptet, som gjør det enklere å opprette
    og vedlikeholde filene i /dev katalogen. Filene i /dev katalogen svarer
    til en bestemt enhet støttet av Linux (seriell eller skriverporter,
    skannere, lydkort, båndstasjoner, CDROM stasjoner, harddisker, etc.)
    og er et grensesnitt mot driverene i kjernen.
    
    Du bør installere MAKEDEV pakken fordi MAKEDEV verktøyet gjør det
    lettere å håndtere enhetsfilene i /dev katalogen.

en: This package contains the header files for the glxMesa 3-D graphics
    library.
    
    You need to install glxMesa-devel if you want to compile applications
    using glxMesa.
no: Denne pakken inneholder header-filer for glxMesa 3D-grafikkbiblioteket.
    
    Du må installere glxMesa-devel hvis du ønsker å kompilere applikasjoner
    som bruker glxMesa.

en: This package contains the libraries, header files and include files
    needed for developing applications that will work with the GdkPixBuf
    image loading library.
no: Libglade-devel pakken inneholder bibliotekene, include-filene 
    etc., som du kan bruke for å utvikle libglade applikasjoner med
    libglade.

en: This package contains the libunicode library, for handling Unicode
    strings.
no: Denne pakken inneholder header-filer og biblioteker for Wnn6
    klientutvikling.

en: This package contains the old shared libraries needed to run certain
    C++ applications.
no: Denne pakken inneholder det statiske biblioteket VFlib2 og nødvendige
    header-filer for å utvikle VFlib2-baserte applikasjoner.

en: This package contains the runtime Wnn6 client library necessary to run
    Wnn6 clients. Wnn6 is a Kana-to-Kanji conversion system.
no: Denne pakken inneholder kjøretidsbibliotek for å kjøre Wnn6 klienten. Wnn6
    er et Kana-til-Kanji konverteringssystem.

en: This package contains the static libraries, header files and
    documentation necessary for development of programs that will use the
    libungif library to load and save GIF format image files.
    
    You should install this package if you need to develop programs which
    will use libungif library functions.  You'll also need to install the
    libungif package.
no: Denne pakken inneholder de statiske bibliotekene, header-filene
    dokumentasjonen som er nødvendige for utvikling av programmer som 
    bruker libungif biblioteket til å lese og skrive bildefiler i GIF
    format.                                                                                       .
    Du bør installere denne pakken hvis du skal utvikle programmer som
    bruker libungif bibliotekfunksjonene. Du må også installere
    libungif pakken.

en: This package contains the twm window manager -- a simple, lightweight
    window manager for the X Window System.
no: Denne pakken inneholder twm vindushåndtereren -- en enkel, lett 
    vindushåndterer for X vindussytemet.

en: This package contains utilities for use with Kerberos and the krbafs
    Kerberos to AFS bridging library.  Versions of afslog, pagsh, and
    kstring2key linked against libkafs are included.
no: Denne pakken inneholder versjoner av afslog, pagsh og kstring2key lenket
    mot libkafs.

en: This package includes CGI programs for accessing the status of UPS
    (Uninterruptable Power Supply) devices via a Web browser.
no: Denne pakken inneholder CGI-programmer for å hente ut status fra UPS-
    (Uninterruptible Power Supply) enheter via en web-leser.

en: This package includes the libraries and header files necessary for
    developing programs which will access the termcap database.
    
    If you need to develop programs which will access the termcap database,
    you'll need to install this package.  You'll also need to install the
    libtermcap package.
no: Denne pakken inneholder bibliotekene og header-filene som er nødvendig
    for utvikling av programmer som skal aksessere termcap databasen.
    
    Hvis du skal utvikle programmer som skal aksessere termcap databasen,
    vil du måtte installere denne pakken. Du må også installere libtermcap
    pakken.

en: This package includes the static libraries and header files for
    programs that use the W3C libwww Web API.  You need to install this
    package if you're going to develop programs that will use the W3C
    libwww Web API.
no: Denne pakken inneholder de statiske bibliotekene og header-filene
    for programmer som bruker libwww API fra W3C. Du må installere denne
    pakken hvis du skal utvikle programmer som skal bruke libwww API'et
    fra W3C.

en: Tool for getting the date/time from another machine on your network.
no: Verktøy for henting av dato/tid fra en annen maskin på nettverket.

en: Tools for configuring and debugging IPX interfaces and networks.
no: Verktøy for konfigurasjon og "debugging" av IPX-grensesnitt og nettverk.

en: Tools for configuring the console.
no: Et verktøy for konfigurasjon av konsollet.

en: Tools for creating and maintaining software RAID devices.
no: Verktøy for oppretting og vedlikehold av RAID-enheter.

en: Tools for managing Linux kernel packet filtering capabilities.
no: Verktøy håndtering av Linux kjernens pakkefiltreringsfunksjoner.

en: Tools for managing a frame buffer's video mode properties.
no: Verktøy for håndtering av egenskaper for grafikkmodus for frame buffere.

en: Tools for manipulating graphics files in netpbm supported formats.
no: Verktøy for manipulasjon av grafikkfiler i formater støttet av libgr.

en: Tools for the RDOFF binary format, sometimes used with NASM.
no: Verktøy for RDOFF binærformatet. Brukes noen ganger med NASM.

en: Tools to support Multi-Tech ISI multiport serial cards.
no: Verktøy for å støtte Multi-Tech ISI multiport seriellkort.

en: Toys for the K Desktop Environment (KDE).
no: Leker for K Desktop Environment (KDE).

en: Tracks runtime library calls from dynamically linked executables.
no: Sporer kjøretids-bibliotekkall fram dynamisk linkede, kjørbare filer.

en: Translates an RPM database and dependency information into HTML.
no: Oversetter en RPM database og avhengighetsinformasjon til HTML.

en: Turkish language fonts and modmaps for X.
no: Tyrkiske skrifttyper og modmaps for X.

en: Type 1 scalable Central European language (ISO8859-2) fonts for X.
no: Skalerbare Type 1 skrifttyper for sentraleuropeiske språk (ISO8859-2) for X.

en: Type 1 scalable Greek (ISO 8859-7) fonts.
no: Skalerbare Type 1 skrifttyper for Gresk (ISO8859-7).

en: Useful add-on files for VFlib2.
no: Nyttige tilleggsfiler for VFlib2.

en: User Interface/Desktops
no: Brukergrensesnitt/Skrivebord

en: User Interface/X
no: Brukergrensesnitt/X

en: User Interface/X Hardware Support
no: Brukergrensesnitt/X maskinvarestøtte

en: Utilities for configuring ISA Plug-and-Play (PnP) devices.
no: Verktøy for konfigurasjon av ISA Plug-and-Play- (PnP) enheter.

en: Utilities for configuring an ISDN subsystem.
no: Verktøy for håndtering av prosesser på ditt system.

en: Utilities for configuring most popular joysticks.
no: Verktøy for konfigurasjon av de fleste populære joysticks.

en: Utilities for creating TeX documents with portable graphics.
no: Verktøy for manipulering av filer i Macintosh filformat.

en: Utilities for infrared communication between devices.
no: Verktøy for infrarød kommunikasjon mellom enheter.

en: Utilities for making and checking MS-DOS FAT filesystems on Linux.
no: Et program som oppretter MS-DOS FAT-filsystemer på Linux-systemer.

en: Utilities for managing processes on your system.
no: Verktøy for håndtering av prosesser på ditt system.

en: Utilities for managing shadow password files and user/group accounts.
no: Verktøy for håndtering av skyggepassordfiler og bruker/gruppe kontoer.

en: Utilities for managing the second extended (ext2) filesystem.
no: Verktøy for håndtering av ext2 filsystemet.

en: Utilities for manipulating Macintosh file formats.
no: Verktøy for manipulering av filer i Macintosh filformat.

en: Utilities for monitoring process activities.
no: Verktøy for overvåking av prosessers aktivitet.

en: Utilities for querying DNS name servers.
no: Et verktøy for uthenting og setting av systemklokken.

en: Utilities for the K Desktop Environment (KDE) GUI desktop.
no: Biblioteker for K Desktop Environment (KDE).

en: Utilities for the ncpfs filesystem, a NetWare client for Linux.
no: Verktøy for ncpfs-filsystemet, en NetWare-klient for Linux.

en: Utilities needed by mailers for handling Faces' X-face images.
no: Verktøy som trengs av e-postprogrammer for å håndtere Faces' X-face bilder.

en: Utility for creating romfs filesystems.
no: Verktøy for oppretting av romfs-filsystemer.

en: Utility programs for the AWE32 sound driver.
no: Verktøyprogrammer for AWE32 lyddriveren.

en: Utility programs that use libgd.
no: Verktøyprogrammer for AWE32 lyddriveren.

en: VFlib is a library for converting vector fonts to bitmap data. This
    package contains the VFlib2 static libraries and header files required
    to develop VFlib2-based applications.
no: VFlib er et bibliotek for konvertering av vektorskrifttyper til bitmap data.
    Denne pakken inneholder det statiske biblioteket VFlib2 og nødvendige
    header-filer for å utvikle VFlib2-baserte applikasjoner.

en: Various compilers (C, C++, Objective-C, Chill, ...)
no: Forskjellige kompilatorer (C, C++, Objective-C, Chill, ...)

en: Various pieces of documentation found in the kernel source.
no: Forskjellige biter av dokumentasjon funnet i kildekoden for kjernen.

en: Various tools for X, including listres, xbiff, xedit, xeyes, xcalc, xload
    and xman, among others.
    
    If you're using X, you should install XFree86-tools.  You will also
    need to install the XFree86 package, the XFree86 package which
    corresponds to your video card, one of the XFree86 fonts packages, the
    Xconfigurator package and the XFree86-libs package.
    
    Finally, if you are going to develop applications that run as X clients,
    you will also need to install XFree86-devel.
    
    This package contains all applications that used to be in X11R6-contrib
    in older releases.
no: X11R6 består av mange nyttige programmer fra "the X Window System, 
    versjon 11, release 6 contrib tape." Programmene, donert av 
    forskjellige brukere, inkluderer listres, xbiff, xedit, xeyes, xcalc, 
    xload og xman, blant andre.
    
    Hvis du bruker X, bør du installere X11R6-contrib. Du må også 
    installere XFree86 pakken, XFree86 pakken som svarer til ditt 
    grafikk-kort, en eller flere av XFree86 pakkene med skrifttyper, 
    Xconfigurator pakken og XFree86-libs pakken.
    
    Til slutt, hvis du skal utvikle applikasjoner som kjører som X klienter, 
    må du også installere XFree86-devel.

en: Various tools for XFree86.
no: Forskjellige verktøy for XFree86.

en: Video for Linux (V4L) support for XFree86 4.0.
no: Video for Linux (V4L) støtte for XFree86 4.0.

en: Window Maker is an X11 window manager which emulates the look
    and feel of the NeXTSTEP (TM) graphical user interface. It is
    relatively fast, feature rich and easy to configure and use. 
    Window Maker is part of the official GNU project, which means that 
    Window Maker can interoperate with other GNU projects, such as
    GNOME.
    
    Window Maker allows users to switch themes 'on the fly,' to place
    favorite applications on either an application dock, similar to
    AfterStep's Wharf or on a workspace dock, a 'clip' which extends
    the application dock's usefulness.
    
    You should install the WindowMaker package if you use Window
    Maker as your window manager or if you'd like to try using it.
    If you do install the WindowMaker package, you may also want
    to install the AfterStep-APPS package, which includes
    applets that will work with both the AfterStep and Window Maker
    window managers.
no: Window Maker er en X11 windushåndterer som emulerer utseendet
    og oppførselen til det grafiske brukergrensesnittet NeXTSTEP (TM).
    Den er relativt rask, funksjonsrik og lett både å konfigurere
    og bruke. Window Maker er en del av det offisielle GNU prosjektet,
    hvilket betyr at Window Maker kan virke sammen med andre GNU 
    prosjekter, slik som GNOME.
    
    Window Maker lar brukere bytte temaer 'i farta', for å plassere
    favorittapplikasjoner enten på en applikasjonsdokk, lik AfterStep's
    Wharf, eller en arbeidsområde-dokk, et 'clip' som gjør applikasjons-
    dokken enda mer nyttig.
    
    Du bør installere Window Maker pakken hvis du bruker Window Maker
    som din vindushåndterer eller hvis du ønsker å prøve den ut.
    Hvis du installerer Window Maker pakken vil du kanskje også
    installere AfterStep-APPS pakken, som inkluderer appleter
    som virker med både AfterStep og Window Maker vindushåndtererene.

en: WindowMaker libraries.
no: WindowMaker biblioteker.

en: Wireless ethernet configuration tools
no: Et verktøy for konfigurasjon av nettverk.

en: Writes a kickstart description of the current machine.
no: Skriver en kickstart-beskrivelse av maskinen.

en: X Window System 100dpi fonts.
no: 100 dpi skrifttyper for X vindusystemet.

en: X server for Sun computers with monochrome SBUS framebuffers only.
no: X tjener kun for Sun maskiner monokrome SBUS framebuffere.

en: X server for Suns with monochrome and 8-bit color SBUS framebuffers.
no: X-tjener for Sun maskiner med monokrom og 8 bits farge SBUS framebuffere.

en: X server for systems with Digital TGA boards based on DC21040 chips.
no: X tjener for systemer med Digital TGA kort basert på DC21040 brikker.

en: X11R6 static libraries, headers and programming man pages.
no: X11R6 statiske biblioteker, headere og manualsider for programmering.

en: XF86Setup is a graphical user interface configuration tool for setting
    up and configuring XFree86 servers.  XF86Setup can configure video
    settings, keyboard layouts, mouse types, etc.  XF86Setup can't be used
    with non-VGA compatible video cards, with fixed-frequency monitors, or
    with OS/2.
    
    Install XF86Setup if you have used it before and prefer to keep using
    it to configure your X server.  If you do not have a preference for
    XF86Setup, you should instead install and use Xconfigurator, Red Hat's
    graphical user interface configuration tool for the X Window System.
no: XF86Setup er et konfigurasjonsverktøy for å sette opp og konfigurere
    XFree86 tjenere, med et grafisk brukergrensesnitt. XF86Setup kan
    konfigurere grafikk-innstillinger, tastaturoppsett, mustyper, etc.
    XF86Setup kan ikke brukes sammen med ikke-VGA-kompatible grafikk-
    kort, med "fixed-frequency" monitorer, eller med OS/2
    
    Installer XF86Setup hvis du har brukt det før og hvis du foretrekker
    å fortsette å bruke det for å konfigurere din X-tjener. Hvis du ikke
    har en spesiell grunn til å bruke XF86Setup, bør du i stedet
    installere og bruke Xconfigurator, Red Hats grafiske konfigurasjons-
    verktøy for X vindusystemet.

en: XFree86 server program for older IBM 8514 or compatible video cards.
no: XFree86 tjenerprogrammet for eldre IBM 8514 eller kompatible skjermkort.

en: XFree86-3DLabs is the X server for cards built around 3Dlabs Glint and
    Permedia chipsets, including the Glint 500TX with IBM RGB526 RAMDAC,
    the Glint MX with IBM RGB526 and IBM RGB640 RAMDAC, the Permedia with
    IBM RGB526 RAMDAC, and the Permedia 2 (classic, 2a, 2v).
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card in your
    system uses the XFree86-3DLabs X server, you need to install
    XFree86-3DLabs.  You will also need to install the following packages:
    XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs, XFree86-libs, and
    possibly one or more of the XFree86 fonts packages. Finally, if you
    are going to be developing applications that run as X clients, you
    will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-3DLabs er X-tjener pakken for grafikk-kort bygget rundt 3DLabs
    Glint og Permedia brikkesettene, inkludert Glint 500TX med IBM RGB526
    RAMDAC, Glint MX med IBM RGB526 og IBM RGB640 RAMDAC, Permedia med
    IBM RGB526 RAMDAC, og Permedia 2 (classic, 2a, 2v).
    
    Dette er ikke den endelige listen over skjermkort som er støttet av
    denne X-tjeneren. Vennligst se XFree86 skjermkort/tjener listen som
    er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system
    bruker XFree86-3DLabs X-tjeneren, må du installere XFree86-3DLabs. Du må 
    også følgende pakker: XFree86 pakken, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs, XFree86-libs og muligvis en eller flere av pakkene med
    skrifttyper for XFree86. Til slutt, hvis du skal utvikle applikasjoner 
    som skal kjøre som X klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-75dpi-fonts contains the 75 dpi fonts used on most X Window
    Systems. If you're going to use the X Window System, you should
    install this package, unless you have a monitor which can support 100
    dpi resolution.  In that case, you may prefer the 100dpi fonts
    available in the XFree86-100dpi-fonts package.
    
    To install the X Window System, you will also need to install the
    following packages: XFree86, the XFree86 server for your video card,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. Finally,
    if you are going to develop applications that run as X clients, you
    will also need to install the XFree86-devel package.
no: XFree86-75-dpi-fonts inneholder 75 dpi skrifttyper brukt
    på de fleste X vindusystemer. Hvis du skal bruke X vindusystemet,
    bør du installere denne pakken, hvis ikke du har en monitor
    som støtter 100 dpi oppløsning. I så fall vil du kanskje foretrekke
    XFree86-100-dpi-fonts pakken.
    
    For å installere X vindusystemet, må du installere XFree86 pakken,
    XFree86 pakken som svarer til ditt grafikk-kort, X11R6-contrib pakken,
    Xconfigurator pakken og XFree86-libs pakken. Til slutt, hvis du ønsker 
    å utvikle applikasjoner som kjører som X klienter, må du også 
    installere XFree86-devel pakken.

en: XFree86-I128 is the X server for the Number Nine Imagine 128 and
    similar video cards.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card in your
    system uses the XFree86-I128 X server, you'll need to install
    XFree86-I128. You'll also need to install the following packages:
    XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib,
    Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. If you're going to be
    developing applications which run as X clients, you'll also need to
    install the XFree86-devel package.
no: XFree86-I128 er X-tjeneren for Number Nine Imagine 128 og lignende
    grafikk-kort.
    
    Dette er ikke den endelige listen over skjermkort som er støttet av
    denne X-tjeneren. Vennligst se XFree86 skjermkort/tjener listen som
    er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system er 
    Number Nine Imagine 128, må du installere XFree86-Mach8. Du må også
    installere XFree86 pakken, en eller flere av pakkene med skrifttyper for
    XFree86, X11R6-contrib pakken, Xconfigurator pakken og XFree86-libs
    pakken.  Hvis du skal utvikle applikasjoner som skal kjøre som X-
    klienter, må du også installere XFree86-devel pakken.

en: XFree86-Mach 8 is the X server for video cards built around
    ATI's Mach8 chip, including the ATI 8514 Ultra and Graphics Ultra.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card in your
    uses the XFree86-Mach8 X server, you need to install XFree86-Mach8.
    You will also need to install the following packages: XFree86, one or
    more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs.  And, finally, if you are going to be
    developing applications that run as X clients, you will also need to
    install XFree86-devel.
no: XFree86-Mach 8 er X-tjener pakken for grafikk-kort bygget rundt
    ATI's Mach8 brikke, inkludert ATI 8514 Ultra og Graphics Ultra.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-Mach64 X-tjeneren, må du installere XFree86-Mach64. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-Mach32 is the X server package for video cards built around 
    ATI's Mach32 chip, including the ATI Graphics Ultra Pro and Ultra
    Plus.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card uses the
    XFree86-Mach32 X server, you need to install XFree86-Mach32.  You will
    also need to install the following packages: XFree86, one or more of
    the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs
    and XFree86-libs.  If you are going to develop applications that run
    as X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-Mach32 er X-tjener pakken for grafikk-kort bygget rundt
    ATI's Mach32 brikke, inkludert ATI Graphics Ultra Pro og Ultra Plus.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-Mach32 X-tjeneren, må du installere XFree86-Mach32. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-Mach64 is the server package for cards based on ATI's
    Mach64 chip, such as the Graphics Xpression, GUP Turbo, and WinTurbo 
    cards. Note that this server is known to have problems with some 
    Mach64 cards. Check http://www.xfree86.org for current information 
    on updating this server.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and the video card in your
    system uses the XFree86-Mach64 X server, you need to install
    XFree86-Mach64.  You will also need to install the following packages:
    XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib,
    Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs.  And, finally, if you are
    going to be developing applications that run as X clients, you will
    also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-Mach64 er X-tjener pakken for kort basert på ATI's
    Mach64 brikke, slik som Graphics Xpression, GUP Turbo og WinTurbo kortene.
    Merk at denne tjeneren har kjente problemer med noen Mach64 kort.
    Sjekk http://www.xfree86.org for oppdatert informasjon om oppdatering av
    denne tjeneren.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-Mach64 X-tjeneren, må du installere XFree86-Mach64. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-Mono is a generic monochrome (two color) server for VGA cards.
    XFree86-Mono will work for nearly all VGA compatible cards, but will
    only support a monochrome display.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your VGA card is not
    currently supported, you should install and try either XFree86-Mono or
    XFree86-VGA16, depending upon the capabilities of your display.  You
    will also need to install the following packages: XFree86, one or more
    of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs and XFree86-libs.  If you're going to develop applications
    that run as X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-Mono er en vanlig monokrom (2 farger) X-tjener for VGA-kort.
    XFree86-Mono vil virke for nesten alle VGA-kompatible kort, men vil
    kun støtte monokrom skjerm.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og skjermkortet ditt ikke er
    støttet ennå, bør du installere og prøve enten XFree86-Mono eller 
    XFree86-VGA16, avhengig av funksjonaliteten til skjermen din. Du
    vil også måtte installere følgende pakker: XFree86, en eller flere
    av pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-P9000 is the X server for video cards built around the
    Weitek P9000 chip, such as most Diamond Viper cards and the 
    Orchid P9000 card.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card uses the
    XFree86-P9000 X server, you should install XFree86-P9000.  You will
    also need to install the following packages: XFree86, one or more of
    the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs
    and XFree86-libs. If you're going to develop applications that run as
    X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-P9000 er X-tjeneren for grafikk-kort bygget rundt Weitek
    P9000 brikken, slik som Diamond Viper kort og Orchid's P9000 kort.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-P9000 X-tjeneren, må du installere XFree86-P9000. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-S3 is the X server for video cards based on S3 chips,
    including most Number Nine cards, many Diamond Stealth cards,
    Orchid Fahrenheits, the Miro Crystal 8S, most STB cards, and some
    motherboards with built-in graphics accelerators (such as the IBM
    ValuePoint line).  Note that if you have an S3 ViRGE based video
    card, you'll need XFree86-S3V instead of XFree86-S3.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card uses the
    XFree86-S3 X server, you should install XFree86-S3.  You will also
    need to install the following packages: XFree86, one or more of the
    XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and
    XFree86-libs. If you are going to develop applications that will run
    as X clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-S3 er X-tjeneren for grafikk-kort basert på S3 brikker,
    inkludert de fleste Number Nine kort, mange Diamond Stealth kort,
    Orchid Fahrenheit, Micro Crystal 8S, de fleste STB-kortene, og noen 
    hovedkort med innebygget grafikk-aksellerator (slik som IBM Valuepoint 
    linjen). Merk at hvis du har et S3 basert grafikk-kort bruker du 
    XFree86-S3V i stedet for XFree86-S3.
    
    Dette er ikke den endelige listen over alle skjermkortene som er 
    støttet av denne X-tjeneren. Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener
    listen som er tilgjengelig fra XFree86 prosjektets websider på 
    http://www.xfree86.org for en full liste over X-tjenere og hvilke
    skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-S3 X-tjeneren, må du installere XFree86-S3. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-S3V is the X server for video cards based on the S3 ViRGE 
    chipset.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card uses the
    XFree86-S3V X server, you should install XFree86-S3V.  You will also
    need to install the following packages: XFree86, one or more of the
    XFree86 fonts packages, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and
    XFree86-libs.  If you're going to develop applications that run as X
    clients, you will also need to install XFree86-devel.
no: XFree86-S3V er X-tjeneren for grafikk-kort basert på S3 ViRGE
    brikkesettet.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet, og grafikk-kortet på ditt system  
    bruker XFree86-S3V X-tjeneren, må du installere XFree86-S3V. Du 
    må også installere de følgende pakkene: XFree86, en eller flere av 
    pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-VGA16 is a generic 16 color server for VGA boards. 
    XFree86-VGA16 will work on nearly all VGA style graphics boards, but 
    will only support a low resolution, 16 color display.
    
    Please see the XFree86 video card/server list available from the
    XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a definitive
    list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your VGA video card is
    not specifically supported by another X server package, you should
    install either XFree86-Mono or XFree86-VGA16, depending upon your
    display's capabilities. You will also need to install the following
    packages: XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages,
    X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. If you are
    going to develop applications that run as X clients, you will also
    need to install XFree86-devel.
no: XFree86-VGA16 er en 16 fargers tjener for VGA-kort.
    XFree86-VGA16 virker med nesten alle VGA grafikk-kort, men støtter bare
    16 fargers skjerm i lav oppløsning
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og skjermkortet ditt ikke er
    støttet ennå, bør du installere og prøve enten XFree86-Mono eller 
    XFree86-VGA16, avhengig av funksjonaliteten til skjermen din. Du
    vil også måtte installere følgende pakker: XFree86, en eller flere
    av pakkene med skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-W32 is the X server for cards built around ET4000/W32
    chips, including the Genoa 8900 Phantom 32i, the Hercules Dynamite,
    the LeadTek WinFast S200, the Sigma Concorde, the STB LightSpeed,
    the TechWorks Thunderbolt, and the ViewTop PCI.
    
    This is not a definitive list of all of the video cards supported by
    this X server. Please see the XFree86 video card/server list available
    from the XFree86 Project's website at http://www.xfree86.org for a
    definitive list of X servers and which video cards they support.
    
    If you are installing the X Window System and your video card needs
    the XFree86-W32 X server, you should install the XFree86-W32
    package. You will also need to install the following packages:
    XFree86, one or more of the XFree86 fonts packages, X11R6-contrib,
    Xconfigurator, XFree86-xfs and XFree86-libs. If you're going to
    develop applications that run as X clients, you will also need to
    install XFree86-devel.
no: XFree86-W32 er X-tjeneren for kort bygget på ET4000/W32 brikker,
    inkludert Genoa 8900 Phantom 32i, Hercules Dynamite, LeadTek WinFast S200,
    Sigma Concorde, STB LightSpeed, TechWorks Thunderbolt og ViewTop PCI.
    
    Vennligst se på XFree86 skjermkort/tjener listen som er tilgjengelig 
    fra XFree86 prosjektets websider på http://www.xfree86.org for en full 
    liste over X-tjenere og hvilke skjermkort disse støtter.
    
    Hvis du installerer X vindusystemet og skjermkortet ditt trenger
    XFree86-W32 X-tjeneren, bør du installere XFree86-W32. Du vil også
    måtte installere følgende pakker: XFree86, en eller flere pakker med 
    skrifttyper for XFree86, X11R6-contrib, Xconfigurator, XFree86-xfs og
    XFree86-libs. Hvis du skal utvikle applikasjoner som skal kjøre som 
    X klienter, må du installere XFree86-devel.

en: XFree86-devel includes the libraries, header files and documentation
    you'll need to develop programs which run as X clients. XFree86-devel
    includes the base Xlib library as well as the Xt and Xaw widget sets.
    
    Install XFree86-devel if you are going to develop programs which
    will run as X clients.
no: XFree86-devel inkluderer bibliotekene, header-filene og dokumentasjonen
    som er nødvendig for å utvikle programmer som kjører som X klienter.
    XFree86-devel inkluderer basis-biblioteket Xlib i tillegg til Xt og Xaw
    widget-settene.
    
    Installer XFree86-devel hvis du skal utvikle programmer som skal
    kjøre som X klienter.

en: XFree86-doc provides a great deal of documentation, in PostScript
    format, on the various X APIs, libraries, and other interfaces.  If
    you need low level X documentation, you will find it here.  Topics
    include the X protocol, the ICCCM window manager standard, ICE
    session management, the font server API, etc.
no: XFree86-doc tilbyr en stor del omfangsrik PostScript-dokumentasjon for
    de forskjellige X API'ene, bibliotekene, og andre grensesnitt. Hvis du
    trenger dokumenatsjon om X på et lavt nivå vil du finne det her.
    Inkluderer emner som X-protokollen, ICCCM standarden for vindushåndterere,
    ICE sesjonshåndtering, API for skrifttype-tjener, etc.

en: XFree86-libs contains the shared libraries that most X programs
    need to run properly. These shared libraries are in a separate package
    in order to reduce the disk space needed to run X applications on a
    machine without an X server (i.e., over a network).
    
    If you are installing the X Window System on your machine, you will
    need to install XFree86-libs.  You will also need to install the
    following packages: XFree86, one or more of the XFree86 fonts
    packages, Xconfigurator, XFree86-xfs and X11R6-contrib.  If you are
    going to develop applications that run as X clients, you will also
    need to install XFree86-devel.
no: XFree86-libs inneholder de delte bibliotekene som de fleste X programmer
    trenger for å kunne kjøre ordentlig. Disse delte bibliotekene er i en
    adskilt pakke for å kunne redusere behovet for diskplass på maskiner
    uten en X-tjener (for eksempel kjøring over nettverk).
    
    Hvis du installerer X vindusystemet på din maskin, må du installere
    XFree86-libs. Du vil også måtte installere de følgende pakkene: XFree86
    en eller flere av pakkene med skrifttyper for XFree86, Xconfigurator,
    XFree86-xfs og X11R6-contrib. Hvis du skal utvikle applikasjoner som 
    skal kjøre som X-klienter, må du også installere XFree86-devel.

en: XFree86-xfs contains the font server for XFree86.  Xfs can also serve
    fonts to remote X servers. The remote system will be able to use all
    fonts installed on the font server, even if they are not installed on
    the remote computer.
    
    You'll need to install XFree86-xfs if you're installing the X Window
    System. You'll also need to install the following packages: XFree86,
    the XFree86 X server for your video card, the XFree86 fonts package(s)
    appropriate for your system, X11R6-contrib, Xconfigurator and
    XFree86-libs.
no: XFree86-xfs inneholder skrifttypetjeneren for XFree86. Xfs kan også
    fungere som tjener for eksterne X-tjenere. Det eksterne systemet vil
    kunne bruke alle skrifttypene som er installert på skrifttypetjeneren,
    selv om de ikke er installert på den eksterne datamaskinen.
    
    Du vil måtte installere XFree86-xfs hvis du installerer X vindussystemet.
    Du må også installere de følgende pakkene: XFree86, XFree86 X-tjeneren
    for ditt skjermkort, XFree86 pakken(e) med skrifttyper som er riktig
    for ditt system, X11R6-contrib, Xconfigurator og XFree86-libs.

en: Xaw3d is an enhanced version of the MIT Athena Widget set for the
    X Window System.  With minimal or no source code changes, Xaw3d
    adds a three-dimensional look to applications.
    
    Install Xaw3d if you are using applications built with the MIT
    Athena widget set and you'd like to incorporate a 3D look into
    those applications.
no: Xaw3d er en forbedret versjon av MIT Athena Widget set for
    X vindusystemet. Xaw3d tilfører et tredimensjonalt utseende til
    applikasjoner med minimale eller ingen endringer i kildekoden.
    
    Installer Xaw3d hvis du bruker applikasjoner som bruker MIT 
    Athena widgetsettet for X vindusystemet og i tillegg ønsker å 
    bygge inn et 3D utseende i disse applikasjonene.

en: Xaw3d is an enhanced version of the MIT Athena widget set for
    the X Window System.  With minimal or no source code changes,
    Xaw3d can add a three-dimensional look to applications. Xaw3d-devel
    contains the header files and static libraries for developing programs
    that take full advantage of Xaw3d's features.
    
    You should install Xaw3d-devel if you are going to develop applications
    using the Xaw3d widget set.  You'll also need to install the Xaw3d
    package.
no: Xaw3d er en forbedret versjon av MIT Athena widget settet for 
    X vindusystemet. Xaw3d tilfører et tredimensjonalt utseende til disse
    applikasjonene med minimale eller ingen endringer i kildekoden. Xaw3d-devel
    inneholder header-filer og statiske biblioteker for utvikling av programmer
    som gjør full nytte av Xaw3d's funksjoner.
    
    Du bør installere Xaw3d-devel hvis du skal utvikle applikasjoner ved
    bruk av Xaw3d widget settet. Du vil også måtte installere Xaw3d
    pakken.

en: Xconfigurator is a full-screen, menu-driven program which walks
    you through setting up your X server. Xconfigurator is based
    on the sources for xf86config, a utility from XFree86.
    
    You should install Xconfigurator if you are installing the X Window
    System.
no: Xconfigurator en et fullskjerms, menydrevet program som leder
    deg gjennom oppsettet av din X-tjener. Xconfigurator er basert
    på kildekoden til xf86config, et verktøy fra XFree86.
    
    Du bør installere Xconfigurator hvis du installerer X vindus-
    systemet.

en: Xnest is an X Window System server which runs in an X window.
    Xnest is actually a client of the real X server, which manages
    windows and graphics requests for Xnest, while Xnest manages the
    windows and graphics requests for its own clients.
    
    You will need to install Xnest if you require an X server which
    will run as a client of your real X server (perhaps for testing
    purposes).
no: Xnest er en tjener for X vindusystemet som kjører i et X vindu.
    Xnest er en "nested" vindustjener, egentlig en klient av den
    virkelige X-tjeneren, som håndterer vinduer og forespørsler
    om grafikkhendelser for sine egne klienter.
    
    Du vil måtte installere Xnest hvis du trenger en X-tjener som
    kjører som en klient av din virkelige X-tjener (kanskje for
    testformål).

en: Xpat2 is a generic patience or Solitaire game for the X Window System.
    Xpat2 can be used with different rules sets, so it can be used to play
    Spider, Klondike, and other card games.
no: Xpat2 er et vanlig tålmodighets eller Solitaire spill for X vindusystemet.
    Xpat2 kan brukes med forskjellige regelsett, og kan brukes til å spille
    Spider, Klondike, og andre kortspill.

en: Xpdf is an X Window System based viewer for Portable Document Format
    (PDF) files.  PDF files are sometimes called Acrobat files, after
    Adobe Acrobat (Adobe's PDF viewer).  Xpdf is a small and efficient
    program which uses standard X fonts.
    
    Install the xpdf package if you need a viewer for PDF files.
no: Xpdf er en Portable Document Format (PDF) leser for X vindusystemet.
    PDF filer kalles noen ganger Acrobat filer, etter Adobe Acrobat
    (Adobe's PDF leser). Xpdf er et lite og effektivt program som
    som bruker standard X skrifttyper.
    
    Installer xpdf pakken hvis du trenger en leser for PDF filer.

en: Xvfb (X Virtual Frame Buffer) is an X server that is able to run on
    machines with no display hardware and no physical input devices.
    Xvfb emulates a dumb framebuffer using virtual memory.  Xvfb doesn't
    open any devices, but behaves otherwise as an X display.  Xvfb is
    normally used for testing servers.  Using Xvfb, the mfb or cfb code
    for any depth can be exercised without using real hardware that
    supports the desired depths.  Xvfb has also been used to test X clients
    against unusual depths and screen configurations, to do batch
    processing with Xvfb as a background rendering engine, to do load
    testing, to help with porting an X server to a new platform, and to
    provide an unobtrusive way of running applications which really don't
    need an X server but insist on having one. 
    
    If you need to test your X server or your X clients, you may want to
    install Xvfb for that purpose.
no: Xvfb (X Virtuell Frame Buffer) er en tjener for X vindusystemet som
    kan kjøre på maskiner uten grafikk-maskinvare og uten fysiske inn-
    enheter. Xvfb etterligner en uintelligent framebuffer ved å bruke
    virtuelt minne. Xvfb åpner ingen enheter, men oppfører seg ellers
    som en X-skjerm. Xvfb brukes normalt for å teste tjenere. Ved bruk
    av Xvfb kan mfb- eller cfb-koden brukes uten reell maskinvare som
    støtter de ønskede dybdene. Xvfb har også blitt brukt for å teste
    kienter med unormale fargedybder og skjermkonfigurasjoner, for å
    gjøre batch-prosessering med Xvfb som rendering-motor i bakgrunnnen,
    for å gjøre tester på belastning, som hjelp for å "porte" en X-
    tjener til en ny plattform, og for å gi en lite påtrengende måte
    å kjære applikasjoner som egentlig ikke trenger en X-tjener, men
    som insisterer på å ha en tilgjengelig.
    
    Hvis du trenger å teste din X-tjener eller dine X-klienter, vil
    du kanskje installere Xvfb i denne hensikt.

en: header files and libraries for rhcfile development
no: Include-filer og biblioteker for utvikling med librep.

en: library for accessing config files
no: Et bibliotek for aksess til forskjellige lydfilformater.

en: text mode www browser with support for frames
no: tekstmodus www-leser med støtte for frames
